والدین کے طور پر، آپ چاہتے ہیں کہ آپ کا بچہ پیسے کو سنبھالنے اور ذمہ داری لینے کا طریقہ سیکھے۔ لیکن آپ کا بچہ کب آزادانہ طور پر معاہدہ کر سکتا ہے؟ اور کیا ہوگا اگر آپ کی 15 سالہ بیٹی نے آپ کی اجازت کے بغیر جم کی رکنیت کے لیے سائن اپ کیا؟ یہ گائیڈ آپ کو یہ سمجھنے میں مدد کرتا ہے کہ بچے کس چیز سے آزادانہ طور پر اتفاق کر سکتے ہیں اور کیا نہیں کر سکتے۔
بنیادی اصول: بچوں کو آپ کی رضامندی کی ضرورت ہے۔
نیدرلینڈز میں، 18 سال سے کم عمر کے بچے اپنے والدین یا سرپرست کی اجازت کے بغیر معاہدہ نہیں کر سکتے۔ یہ ڈچ سول کوڈ کے آرٹیکل 1:234 میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ اصول آپ کے بچے کو ان ذمہ داریوں سے بچاتا ہے جو بہت پیچیدہ یا بہت مہنگی ہیں۔
رضامندی کب ضروری نہیں؟ اس میں ایک اہم استثناء ہے: روزمرہ کی خریداریوں کے لیے جو اس عمر کے بچوں کے لیے عام ہیں، آپ کی رضامندی فرض کی جاتی ہے۔ بیکری میں سینڈوچ، بس کا ٹکٹ، یا اسکول کے سامان کے بارے میں سوچیں۔
رضامندی کب ضروری ہے؟ بڑی یا طویل مدتی ذمہ داریوں کے لیے، آپ کے بچے کو ہمیشہ آپ کی واضح رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ مثالوں میں شامل ہیں:
- جم کی رکنیتیں۔
- موبائل فون کے معاہدے
- آن لائن خدمات اور سبسکرپشنز
- قسط کی ادائیگی کے منصوبے
- قرض
آپ کا بچہ عمر کے لحاظ سے کیا کر سکتا ہے۔
12 سال سے کم عمر کے بچے: مکمل طور پر محفوظ
آپ کا 12 سال سے کم عمر کا بچہ عملی طور پر کسی بھی معاہدے میں داخل نہیں ہو سکتا۔ صرف آپ بطور والدین ان کی طرف سے دستخط کر سکتے ہیں۔ آئس کریم یا کھلونا جیسی چھوٹی خریداری کی اجازت ہے، لیکن قانونی طور پر یہ حقیقی معاہدے نہیں ہیں۔
اہم: اگر کوئی کمپنی غلطی سے 12 سال سے کم عمر کے بچے سے معاہدہ قبول کر لیتی ہے، تو آپ آسانی سے اسے غلط قرار دے سکتے ہیں۔
12 سے 15 سال کی عمر کے بچے: رہنمائی کے ساتھ سیکھنا
آپ کا بچہ 12 سے 15 کے درمیان چھوٹی، روزمرہ کی خریداری کر سکتا ہے۔ لیکن طویل مدتی ذمہ داریوں میں شامل کسی بھی چیز کے لیے، آپ کے بچے کو آپ کی رضامندی کی ضرورت ہے۔
کیا اجازت ہے اس کی مثالیں:
- اسکول کا سامان خریدنا
- ایک چھوٹا سا ناشتہ خریدنا
- سستی ذاتی اشیاء
آپ کی رضامندی کے بغیر جن چیزوں کی اجازت نہیں ہے اس کی مثالیں:
- جم کی رکنیت لینا
- آن لائن گیم سروس کو سبسکرائب کرنا
- مہنگی خریداری کرنا
اہم: یہاں تک کہ اگر آپ کا بچہ رکنیت کے لیے آن لائن "ہاں" پر کلک کرتا ہے، تب بھی آپ اس معاہدے کو منسوخ کر سکتے ہیں۔
16 اور 17 سال کی عمر کے نوجوان: مزید آزادی، اب بھی محفوظ ہے۔
آپ کے 16- یا 17 سالہ بچے کو زیادہ آزادی ملتی ہے۔ اس عمر کے بہت سے نوجوان پارٹ ٹائم کام کرتے ہیں اور اپنے الاؤنس کا خود انتظام کرتے ہیں۔ وہ کر سکتے ہیں:
- اپنی کمائی ہوئی رقم خرچ کرتے ہیں۔
- ملازمت کے معاہدے پر دستخط کریں۔
- کچھ بینک اکاؤنٹس کھولیں۔
تاہم: بڑے معاہدوں جیسے کہ جم کی رکنیت، فون کے معاہدے، یا قرضوں کے لیے، آپ کے بچے کو اب بھی آپ کی رضامندی کی ضرورت ہے۔ آپ کی رضامندی کے بغیر، آپ اب بھی ان معاہدوں کو منسوخ کر سکتے ہیں۔
18 سال اور اس سے زیادہ: بالغ
18 سال کی عمر سے، آپ کا بچہ پوری قانونی صلاحیت رکھتا ہے اور تمام معاہدوں کی پوری ذمہ داری اٹھاتا ہے۔
آن لائن معاہدے: اضافی چوکسی کی ضرورت ہے۔
بچے آسانی سے آن لائن ادا شدہ خدمات کے ساتھ رابطے میں آتے ہیں۔ آن لائن معاہدوں کے اصول وہی ہیں جو باقاعدہ معاہدوں کے لیے ہیں:
- آپ کا بچہ آپ کی رضامندی کے بغیر آن لائن سبسکرپشنز نہیں لے سکتا
- آپ کا بچہ آپ کی رضامندی کے بغیر آن لائن جو معاہدہ کرتا ہے وہ آپ منسوخ کر سکتے ہیں۔
- یہاں تک کہ اگر آپ کا بچہ غلط تاریخ پیدائش درج کرتا ہے، تب بھی تحفظ برقرار رہتا ہے۔
عملی مثال: آپ کی 14 سالہ بیٹی ماہانہ €12.99 میں آن لائن اسٹریمنگ سبسکرپشن لیتی ہے۔ جیسے ہی آپ کو یہ معلوم ہوتا ہے، آپ کمپنی کو تحریری طور پر مطلع کر سکتے ہیں کہ آپ معاہدہ منسوخ کر رہے ہیں۔ کیس قانون (ECLI:NL:RBOVE:2020:3509) اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ کمپنی کو اسے قبول کرنا چاہیے۔
اگر آپ کے بچے نے بہرحال ایک معاہدے پر دستخط کیے ہیں تو کیا ہوگا؟
آپ معاہدہ منسوخ کر سکتے ہیں۔
اگر آپ کے بچے نے آپ کی رضامندی کے بغیر کسی معاہدے پر دستخط کیے ہیں، تو یہ معاہدہ "منسوخ" ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ اسے کالعدم کر سکتے ہیں:
- تحریری جواب: کمپنی کو ایک خط یا ای میل بھیجیں جس میں بتایا جائے کہ آپ کے نابالغ بچے نے آپ کی رضامندی کے بغیر معاہدہ کیا اور آپ معاہدہ منسوخ کر رہے ہیں۔
- کا حوالہ دیتے ہوئے قانون: آرٹیکل 1:234 BW (ڈچ سول کوڈ) اور ممکنہ طور پر متعلقہ کیس قانون جیسے ECLI:NL:RBLIM:2015:9307 کا ذکر کریں۔
- ریکارڈ رکھنا: تنازعہ پیدا ہونے کی صورت میں تمام خط و کتابت کو محفوظ کریں۔
کیا آپ کے بچے کو واپس ادا کرنا ہوگا؟
منسوخی کے بعد، دونوں فریقوں کو اصولی طور پر وہی واپس کرنا ہوگا جو انہوں نے وصول کیا ہے۔ تاہم:
- اگر آپ کا بچہ پہلے ہی ایک ماہ سے جم استعمال کر چکا ہے، تو کمپنی بعض اوقات معقول معاوضہ طلب کر سکتی ہے۔
- جج اس بات کا تعین کرتا ہے کہ کیا معقول ہے اور صورتحال کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔
- اگر یہ غیر معقول ہے تو آپ کے بچے کو کبھی بھی پوری قیمت واپس نہیں کرنی ہوگی۔
اگر کوئی دوست آپ کے بچے کے لیے دستخط کرے تو کیا ہوگا؟
کبھی کبھی کوئی دوست، بڑا بھائی، یا بہن آپ کے بچے کی طرف سے ایک معاہدے پر دستخط کرتا ہے۔ یہ صرف درست ہے اگر:
- آپ نے بطور والدین اس شخص کو واضح طور پر اجازت دی ہے (ایک "پاور آف اٹارنی")
- اس کے بعد آپ معاہدہ کی منظوری دیتے ہیں۔
پاور آف اٹارنی یا منظوری کے بغیر ، معاہدہ درست نہیں ہے اور آپ اسے منسوخ کر سکتے ہیں۔ ممکنہ طور پر کمپنی کی طرف سے دوست کو ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔
والدین کے لیے عملی نکات
روک تھام
- رقم اور معاہدوں پر بحث کریں: اپنے بچے کو سمجھائیں کہ معاہدہ کیا ہے اور پہلے آپ سے مشورہ کرنا کیوں ضروری ہے۔
- آن لائن سرگرمیوں کی نگرانی کریں: آپ کا بچہ کون سی ایپس اور سروسز استعمال کرتا ہے اس پر نظر رکھیں۔
- محفوظ ادائیگی کے طریقے: یقینی بنائیں کہ آپ کے بچے کو بغیر نگرانی کے آپ کے کریڈٹ کارڈ یا بینک کارڈ تک رسائی حاصل نہیں ہے۔
- جان بوجھ کر الاؤنس دیں: اپنے بچے کو روزمرہ کی خریداریوں کے لیے ایک مقررہ بجٹ کا انتظام کرنا سکھائیں۔
اگر کچھ غلط ہو جاتا ہے ویسے بھی
- پرسکون رہیں: قانون آپ کے بچے کی حفاظت کرتا ہے، لہذا آپ صورتحال کو حل کر سکتے ہیں۔
- جلدی سے جواب دیں: اگرچہ کوئی سخت ڈیڈ لائن نہیں ہے، بہتر ہے کہ جلدی سے کام کیا جائے۔
- ہر چیز کی دستاویز کریں: تمام ثبوت رکھیں: معاہدے، ای میلز، رسیدیں۔
- مدد طلب کرنا: اگر شک ہو تو، آپ لیگل ایڈ ڈیسک (Juridisch Loket) یا کسی وکیل سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
اگر میرا بچہ اپنی عمر کے بارے میں جھوٹ بولے تو کیا ہوگا؟ قانون آپ کے بچے کی حفاظت کرتا ہے چاہے وہ اپنی عمر کے بارے میں جھوٹ بولے۔ کمپنی کی ذمہ داری ہے کہ وہ عمر کی تصدیق کرے۔
کیا میں بعد میں رضامندی دے سکتا ہوں؟ ہاں، اگر آپ بعد میں واضح طور پر رضامندی دیتے ہیں، تو معاہدہ درست ہو جاتا ہے۔ یہ زبانی یا تحریری طور پر کیا جا سکتا ہے، لیکن اسے تحریری طور پر ریکارڈ کرنا دانشمندی ہے۔
کیا یہ میرے پیسوں سے خریداریوں پر بھی لاگو ہوتا ہے؟ اگر آپ کا بچہ آپ کی رقم بغیر اجازت کے استعمال کرتا ہے، تو آپ نہ صرف معاہدہ منسوخ کر سکتے ہیں بلکہ ممکنہ طور پر کمپنی سے رقم کا دوبارہ دعویٰ بھی کر سکتے ہیں۔
جم کی رکنیت کے بارے میں کیا خیال ہے؟ جم کی رکنیت تقریباً کبھی بھی نابالغوں کے لیے "رسماتی لین دین" نہیں ہوتی۔ کیس قانون اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ اس کے لیے والدین کی رضامندی ہمیشہ ضروری ہوتی ہے (ECLI:NL:RBLIM:2015:9307)۔
کیا میرا 16 سالہ بچہ جو کام کرتا ہے آزادانہ طور پر فون کا معاہدہ کر سکتا ہے؟ نہیں، اگرچہ آپ کا بچہ اپنی رقم خود کماتا ہے، فون کے معاہدے کے لیے آپ کی رضامندی درکار ہے۔
خلاصہ
ڈچ قانون بچوں کو ان معاہدوں سے بچاتا ہے جنہیں وہ ابھی تک نہیں سمجھتے یا ان کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ بحیثیت والدین، آپ کے پاس ان معاہدوں کو منسوخ کرنے کی اہلیت ہے جو آپ کے بچے نے آپ کی رضامندی کے بغیر کیے ہیں، بشرطیکہ وہ روزمرہ کی خریداری نہ ہوں۔
یاد رکھیں:
اپنے بچے کے ساتھ باقاعدگی سے پیسے اور ذمہ داری پر بات کریں۔
18 سال کی عمر تک، آپ کے بچے کو اہم معاہدوں کے لیے آپ کی رضامندی درکار ہے۔
آپ ناپسندیدہ معاہدوں کو منسوخ کر سکتے ہیں۔
قانون آپ کے ساتھ ہے اور آپ کے بچے کی حفاظت کرتا ہے۔


