نیدرلینڈز میں جلدی طلاق لینے کا طریقہ

نیدرلینڈز میں طلاق کا تیز ترین طریقہ ایک مشترکہ پٹیشن (gemeenschappelijk verzoek) ہے جس میں تمام انتظامات پہلے سے متفق ہیں۔ اس راستے میں چھ ہفتے لگ سکتے ہیں۔ اگر آپ میں سے ایک اکیلے فائل کرتا ہے، تو دوسرے شریک حیات کے پاس جواب دینے کے لیے چھ ہفتے ہوتے ہیں، اور ایک متنازعہ طلاق میں عام طور پر مہینوں لگتے ہیں، بعض اوقات ایک سال سے زیادہ۔

ڈچ قانون میں طلاق کی ایک بنیاد ہے: ڈچ سول کوڈ (BW) کے آرٹیکل 1:151 کے مطابق شادی ناقابل واپسی طور پر ٹوٹ گئی ہے (duurzame ontwrichting)۔ کوئی انتظار کی مدت نہیں ہے اور آپ کو غلطی ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ جب آپ ایک ساتھ فائل کرتے ہیں اور دونوں کہتے ہیں کہ شادی ٹوٹ گئی ہے، تو عدالت ثبوت نہیں مانگتی ہے (آرٹیکل 1:154 BW)۔ راستے کا انتخاب، بالکل شروع میں، آپ کے ٹائم ٹیبل کا فیصلہ کرتا ہے۔

ایک مشترکہ اور یک طرفہ درخواست کی رفتار میں کیسے فرق ہے؟

مشترکہ پٹیشن کا عام طور پر کاغذات پر ہفتوں میں فیصلہ کیا جاتا ہے۔ ایک یک طرفہ پٹیشن (eenzijdig verzoek) پہلے آپ کے شریک حیات کو پیش کی جانی چاہیے، جس کے بعد دفاع داخل کرنے کے لیے چھ ہفتے ہیں۔

مشترکہ درخواست کے ساتھ، آپ ایک درخواست جمع کراتے ہیں، جو عام طور پر آپ دونوں کے لیے ایک وکیل یا ثالث کے ذریعے تیار کی جاتی ہے۔ اگر نابالغ بچے ہیں اور والدین کا منصوبہ یا بچوں کے ساتھ بات چیت سے پتہ چلتا ہے کہ سماعت کی ضرورت ہے، تب بھی عدالت آپ کو اندر بلائے گی۔ یک طرفہ درخواست کے ساتھ، سماعت کا امکان زیادہ ہوتا ہے، اور ہر اس نکتے پر جو آپ متفق نہیں ہوتے وقت کا اضافہ کر دیتے ہیں۔

فائل کرنے سے پہلے آپ کو کس چیز سے اتفاق کرنا چاہیے؟

پہلے انتظامات سے اتفاق کریں: بچے، گھر، پنشن اور دیکھ بھال۔ یہ چار مضامین زیادہ تر تاخیر کا سبب بنتے ہیں، خود طلاق کا نہیں۔

اگر آپ کے نابالغ بچے ہیں تو والدین کا منصوبہ (ouderschapsplan) لازمی ہے۔ اگر آپ کے 18 سے 21 سال کے بچے ہیں، تو آپ کو ان کی دیکھ بھال اور پڑھائی کے انتظامات کو شامل کرنا چاہیے۔ والدین کا منصوبہ یہ بتاتا ہے کہ آپ دیکھ بھال کو کیسے تقسیم کرتے ہیں، آپ کیسے فیصلے لیتے ہیں، آپ کیسے بات چیت کریں گے اور آپ میں سے ہر ایک اخراجات میں کیا حصہ ڈالتا ہے۔ اس سے پہلے سے اتفاق کرنا تیز تر ہے۔ یہ آپ کو ایک ایسا انتظام بھی فراہم کرتا ہے جو آپ دونوں نے خود ڈیزائن کیا ہے۔

مالی انتظامات عام طور پر طلاق کے عہد (echtscheidingsconvenant) میں جاتے ہیں۔ شروع میں ایک بار مالی معلومات جمع کریں، تاکہ عہد کو بار بار سوالات کے بغیر تیار کیا جا سکے۔

آپ دونوں کے لیے ایک وکیل یا ثالث کب سمجھ میں آتا ہے؟

آپ دونوں کے لیے ایک وکیل یا ثالث مختصر ترین راستہ ہے، بشرطیکہ آپ کے درمیان قابل عمل توازن ہو۔ ایک پیشہ ور ایک بار معلومات اکٹھا کرتا ہے، ایک عہد اور ایک پیرنٹنگ پلان کا مسودہ تیار کرتا ہے، اور ایک پٹیشن فائل کرتا ہے۔

دو وکلاء ایک دوسرے کو ایک ہی حقائق کے بارے میں لکھتے ہیں جو ہفتوں کو مہینوں میں بدل دیتا ہے۔ اس کے باوجود مشترکہ وکیل ہر معاملے میں مناسب نہیں۔ یہ مناسب نہیں ہے جہاں بدسلوکی ہوئی ہو، جہاں آپ میں سے کسی کے پاس مالی معاملات کی واضح تصویر نہ ہو، یا جہاں اعتماد اب تک ٹوٹ گیا ہو وہ معاہدہ غیر حقیقی ہے۔ ان حالات میں الگ مشورہ ہی صحیح انتخاب ہے، اور اضافی وقت اچھی طرح خرچ ہوتا ہے۔

آپ تنازعات کو چیزوں کو سست ہونے سے کیسے روکتے ہیں؟

ان عملی سوالات پر توجہ مرکوز کریں جن کا عدالت کو جواب دینا چاہیے۔ ڈچ عدالتیں یہ فیصلہ نہیں کرتی ہیں کہ خرابی کا ذمہ دار کون ہے، لہذا غلطی کے بارے میں دلائل نتائج کو تبدیل کیے بغیر لاگت میں اضافہ کرتے ہیں۔

عدالت دیکھتی ہے کہ بچے کہاں رہیں گے، کون سا نگہداشت قابل ادائیگی ہے اور اثاثے اور پنشن کیسے تقسیم ہوتے ہیں۔ جہاں بات چیت مشکل ہو گئی ہے، ثالثی عام طور پر قانونی چارہ جوئی سے زیادہ تیز ہوتی ہے، یہاں تک کہ جب اس سے سب کچھ حل نہیں ہوتا ہے۔ ایک جزوی معاہدہ اس بات کو کم کرتا ہے کہ عدالت کو ابھی فیصلہ کرنا ہے۔

عدالت کے فیصلے کے بعد کیا ہوگا؟

آپ کی طلاق صرف اس وقت حتمی ہوتی ہے جب فیصلہ سول اسٹیٹس کے رجسٹر (رجسٹرز وان ڈی برگرلیجکے اسٹینڈ) میں درج ہوجاتا ہے۔ یہ رجسٹریشن چھ ماہ کے اندر ہونی چاہیے، ورنہ فیصلہ اپنا اثر کھو دے گا (آرٹیکل 1:163 BW)۔

اگر آپ چھ ماہ کی مدت چھوڑ دیتے ہیں، تو آپ کو پورا طریقہ کار دوبارہ شروع کرنا ہوگا۔ عام طور پر آپ رجسٹر کرنے سے پہلے تین ماہ کی اپیل کی مدت ختم ہونے کا انتظار کریں گے۔ اگر آپ میں سے کوئی بھی اپیل کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا، تو آپ ہر ایک رضامندی کے اعلان پر دستخط کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد فیصلہ فوری طور پر رجسٹر کیا جا سکتا ہے۔

سمری میں

• طلاق کی واحد وجہ یہ ہے کہ شادی ناقابل تلافی ٹوٹ گئی ہے۔ غلطی کوئی کردار ادا نہیں کرتا.
• ہر چیز پر اتفاق کے ساتھ ایک مشترکہ پٹیشن تیز ترین راستہ ہے اور اس میں تقریباً چھ ہفتے لگ سکتے ہیں۔
• یک طرفہ درخواست کے ساتھ، آپ کے شریک حیات کے پاس جواب دینے کے لیے چھ ہفتے ہوتے ہیں، اور ایک متنازعہ طلاق میں مہینوں لگتے ہیں۔
• اگر آپ کے نابالغ بچے ہیں تو والدین کا منصوبہ لازمی ہے۔
• چھ ماہ کے اندر فیصلے کو رجسٹر کریں؛ رضامندی کا اعلان آپ کو اپیل کی مدت کا انتظار کیے بغیر ایسا کرنے دیتا ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کتنی جلدی طلاق ہو سکتی ہے؟

اگر ہر چیز پر اتفاق ہو جاتا ہے اور آپ ایک معاہدہ کے ساتھ مشترکہ درخواست دائر کرتے ہیں اور جہاں ضرورت ہو، والدین کا منصوبہ، لگ بھگ چھ ہفتے حقیقت پسندانہ ہے۔ ایک مقابلہ شدہ طلاق میں عام طور پر مہینوں اور اس سے زیادہ وقت لگتا ہے جہاں تشخیص یا ماہر ثبوت کی ضرورت ہوتی ہے۔

کیا ہم دونوں کو طلاق پر راضی ہونا ضروری ہے؟

نہیں، ایک شریک حیات تنہا درخواست دے سکتا ہے، اور دوسرے کا انکار عدالت کو طلاق دینے سے نہیں روکتا۔

کیا ہم ایک ہی وکیل کا استعمال کر سکتے ہیں؟

ہاں، اگر آپ مشترکہ درخواست دائر کرتے ہیں اور مفادات کا کوئی تصادم نہیں ہے۔ یہ سب سے تیز رفتار اور کم مہنگا راستہ ہے۔

کیا والدین کا منصوبہ واقعی لازمی ہے؟

ہاں، اگر آپ کے نابالغ بچے ہیں۔ عدالت درخواست کے ساتھ اس کی توقع رکھتی ہے، اور گمشدہ منصوبہ طریقہ کار میں تاخیر کرتا ہے۔

ہم ایک جوڑے کے طور پر چیزوں کو کیسے تیز کر سکتے ہیں؟

دھکیلنے کے بجائے تیاری کریں۔ جانیں کہ کس چیز پر اتفاق کرنا ہے، مالی معلومات ایک بار جمع کریں اور شروع میں ہی صحیح طریقہ کار کا انتخاب کریں۔ ہمارے فیملی وکلاء آپ دونوں کے لیے مشترکہ وکیل کے طور پر کام کر سکتے ہیں یا آپ میں سے کسی ایک کو مشورہ دے سکتے ہیں۔

یقین نہیں ہے کہ آپ کہاں کھڑے ہیں؟ ہمیں اپنے حالات کے بارے میں بتائیں۔ ہم آپ کو ایک کام کے دن کے اندر آپ کے اختیارات سے آگاہ کریں گے۔

کس طرح Law & More اس کے ساتھ آپ کی مدد کر سکتے ہیں ہماری پر وضاحت کی گئی ہے طلاق وکیل صفحہ.