انسان دوستی اور چیریٹی فاؤنڈیشنز

Law & More بانیوں، عطیہ دہندگان اور بورڈز کو ایک خیراتی یا انسان دوستی کے مقصد کے لیے ڈچ فاؤنڈیشن قائم کرنے اور چلانے میں مدد کرتا ہے۔ ہم نوٹری کے لیے ایسوسی ایشن کے مضامین کا مسودہ تیار کرتے ہیں، بورڈ کے اراکین کو ان کے فرائض اور ذمہ داری کے بارے میں مشورہ دیتے ہیں، اور نظم و نسق اور تعمیل قائم کرتے ہیں۔ ہم ڈچ اور بین الاقوامی گاہکوں کے لیے ڈچ اور انگریزی میں کام کرتے ہیں، اور پہلا قدم آپ کے مقصد اور منصوبوں کے بارے میں ایک مفت تعارفی ملاقات ہے۔

کلائنٹ کی شرح Law & More 10 میں سے 9.6 پر Klantenvertellen، ڈچ جائزہ پلیٹ فارم (81 جائزے، اکتوبر 2026 تک)۔

ہم کیسے اپ کی مدد کر سکتے ہیں؟

• خیراتی یا فلاحی اقدام کے لیے صحیح قانونی شکل کا انتخاب کرنا۔
• نوٹری کے تعاون سے، ایک نئی ڈچ فاؤنڈیشن کی ایسوسی ایشن کے مضامین کا مسودہ تیار کرنا۔
• موجودہ مضامین میں ترمیم کرنا، مثال کے طور پر ایک نگران بورڈ شامل کرنا۔
• بورڈ کے ضوابط، مفادات کے تصادم اور ضابطہ اخلاق کا مسودہ تیار کرنا۔
• بورڈ کے ارکان کو ان کے فرائض اور ذاتی ذمہ داری کے بارے میں مشورہ دینا۔
• عطیہ، گرانٹ اور تعاون کے معاہدوں کا جائزہ لینا۔
• بورڈ کے اندر یا بانی کے ساتھ تنازعہ کو حل کرنا۔

آپ ڈچ فاؤنڈیشن کیسے قائم کرتے ہیں؟

ایک ڈچ فاؤنڈیشن ایک نوٹریل ڈیڈ کے ذریعہ قائم کی گئی ہے جس میں اس کے ایسوسی ایشن کے مضامین شامل ہیں۔ دستخط کرنے کے بعد، نوٹری نیدرلینڈز چیمبر آف کامرس کے بزنس رجسٹر میں فاؤنڈیشن کا اندراج کرتا ہے (KVK).

ڈچ سول کوڈ کے آرٹیکل 2:286 کے تحت ، آرٹیکلز میں کم از کم پانچ آئٹمز کا ہونا ضروری ہے۔ یہ وہ نام ہیں، جس میں لفظ "سلائی"، مقصد، بورڈ کے اراکین کے تقرر اور برخاست ہونے کا طریقہ، ڈچ میونسپلٹی جہاں فاؤنڈیشن کی نشست ہے، اور تحلیل پر کسی بھی اضافی کی منزل۔ ہم آپ کے ساتھ مل کر ان دفعات کا مسودہ تیار کرتے ہیں اور نوٹری کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہیں۔ ایک واضح اور اچھی طرح سے طے شدہ مقصد کی شق سب سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے: یہ طے کرتی ہے کہ بورڈ رقم کے ساتھ کیا کر سکتا ہے۔

فاؤنڈیشن کو اپنے حتمی فائدہ مند مالکان کو بھی UBO رجسٹر میں رجسٹر کرنا ہوگا۔ بہت سے فاؤنڈیشنز کے لیے، یہ بورڈ کے اراکین ہیں۔ نوٹری اور بینک ڈچ اینٹی منی لانڈرنگ اینڈ اینٹی ٹیررسٹ فنانسنگ ایکٹ (Wwft) کے تحت ڈیڈ پر دستخط کرنے یا اکاؤنٹ کھولنے سے پہلے شناختی چیک کریں گے۔

فاؤنڈیشن اپنے پیسوں سے کیا کر سکتی ہے؟

فاؤنڈیشن کا کوئی ممبر یا شیئر ہولڈر نہیں ہوتا ہے اور وہ اپنے مضامین میں مقصد کو حاصل کرنے کے لیے موجود ہے۔ ڈچ سول کوڈ کے آرٹیکل 2:285 کے تحت، یہ اپنے بانیوں یا بورڈ کے اراکین کو ادائیگی نہیں کر سکتا، اور دوسروں کو ادائیگیوں کی اجازت صرف اس صورت میں دی جاتی ہے جب ان کا کوئی مثالی یا سماجی مقصد ہو۔

یہ اصول فاؤنڈیشن کے خیراتی کردار کی حفاظت کرتا ہے، لیکن یہ اس بات کو بھی محدود کرتا ہے کہ بانی کیا بندوبست کر سکتے ہیں۔ درحقیقت کیے گئے کام کے لیے معقول معاوضہ تقسیم کے برابر نہیں ہے، لیکن بورڈ کی فیس احتیاط کے ساتھ مقرر کی جانی چاہیے۔ بہت سے خیراتی ادارے بلا معاوضہ بورڈ کے اراکین کا انتخاب کرتے ہیں اور صرف اخراجات کی ادائیگی کرتے ہیں۔

بہت سے خیراتی ادارے ٹیکس کے مقاصد کے لیے پبلک فائیفٹ آرگنائزیشن اسٹیٹس (ANBI) بھی چاہتے ہیں۔ Law & More ٹیکس کا مشورہ نہیں دیتا، اس لیے ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ANBI کے اسٹیٹس پر ٹیکس ایڈوائزر سے جلد بات کریں۔ اس کے بعد ہم اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ آرٹیکلز اور گورننس دستاویزات آپ کے ٹیکس ایڈوائزر کی تجویز کے مطابق ہوں۔

بورڈ کے ارکان کے فرائض اور ذمہ داریاں کیا ہیں؟

بورڈ کے ہر رکن کو اپنے فرائض کو صحیح طریقے سے انجام دینا چاہیے (ڈچ سول کوڈ کا آرٹیکل 2:9)۔ فاؤنڈیشن کے لیے ذاتی ذمہ داری صرف اس صورت میں پیدا ہوتی ہے جب بورڈ کے کسی رکن کو غلط کارکردگی کے لیے سنجیدگی سے مورد الزام ٹھہرایا جائے۔

انتظامیہ اور اکاؤنٹس

ڈچ سول کوڈ کے آرٹیکل 2:10 کے تحت، بورڈ کو فاؤنڈیشن کے مالیات کا مناسب ریکارڈ رکھنا چاہیے۔ مالی سال کے اختتام کے بعد چھ ماہ کے اندر، بورڈ کو بیلنس شیٹ اور آمدنی اور اخراجات کا بیان تیار کرنا ہوگا۔ کاروبار چلانے والی بڑی فاؤنڈیشنز میں مزید رپورٹنگ ڈیوٹی ہو سکتی ہے۔

دلچسپی کے تنازعات

1 جولائی 2021 سے، قانونی اداروں کا انتظام اور نگرانی ایکٹ (WBTR) نے فاؤنڈیشنز پر درخواست دی ہے۔ دیگر چیزوں کے علاوہ، یہ فراہم کرتا ہے کہ بورڈ کا ممبر جس کا براہ راست یا بالواسطہ ذاتی مفاد ہو جو فاؤنڈیشن کے مفاد سے متصادم ہو اس فیصلے میں حصہ نہیں لے سکتا۔ اس کے لیے مضامین میں قواعد کی بھی ضرورت ہوتی ہے جب بورڈ کے اراکین غیر حاضر ہوں یا کام کرنے سے قاصر ہوں۔ ڈائریکٹرز کے مفادات کے تصادم پر ہماری لغت کا اندراج اس کی مزید وضاحت کرتا ہے۔

عدالت کی نگرانی

عدالت کا ایک نگران کردار ہے۔ عدالت بورڈ ممبر کو برطرف کر سکتی ہے جو اپنے فرائض میں کوتاہی کرتا ہے یا دیگر سنگین بدانتظامی کا ارتکاب کرتا ہے (ڈچ سول کوڈ کا آرٹیکل 2:298)۔ پبلک پراسیکیوشن سروس یا کوئی دلچسپی رکھنے والا فریق اس کی درخواست کر سکتا ہے۔ نیدرلینڈز میں ڈائریکٹرز کی ذمہ داری پر ہمارے صفحہ پر مزید پڑھیں ۔

کیا آپ کی فاؤنڈیشن کو نگران بورڈ کی ضرورت ہے؟

فاؤنڈیشن کے لیے نگران بورڈ کا ہونا ضروری نہیں ہے، لیکن یہ اپنے مضامین میں ایک قائم کر سکتا ہے۔ اہم اثاثوں، ادا شدہ عملے یا عوامی فنڈ ریزنگ والی بنیادوں کے لیے، خود مختار نگرانی اکثر مشورہ دی جاتی ہے۔

ایک نگران بورڈ بورڈ کی پالیسی اور امور کے عمومی نصاب کی نگرانی کرتا ہے، اور بورڈ کو مشورہ دیتا ہے۔ اس کے اختیارات، جیسے بجٹ کی منظوری یا بڑے فیصلوں کو آرٹیکلز میں بیان کیا جانا چاہیے۔ ایک متبادل ایک ہلکی مشاورتی کمیٹی ہے جس کے بغیر رسمی اختیارات ہیں۔ اگر بانی فاؤنڈیشن قائم کرنے کے بعد اثر و رسوخ برقرار رکھنا چاہتا ہے، تو اس کا اہتمام تقرری کے حقوق کے ذریعے، حدود کے اندر کیا جا سکتا ہے۔ سپروائزری بورڈ پر ہماری لغت کا اندراج بھی دیکھیں ۔

کیا بعد میں مضامین میں ترمیم کی جا سکتی ہے؟ صرف اس صورت میں جب مضامین خود اس کی اجازت دیتے ہیں (ڈچ سول کوڈ کا آرٹیکل 2:293)۔ دوسری صورت میں، عدالت کو ان میں ترمیم کرنے کے لئے کہا جانا چاہئے، جس میں وقت لگتا ہے. لہذا ہم ہمیشہ ایک قابل عمل ترمیمی شق شامل کرتے ہیں۔

کے ساتھ کیسے کام کرتا ہے۔ Law & More کام؟

1. تعارفی میٹنگ: ہم آپ کے مقصد، منصوبہ بند سرگرمیوں اور اس میں شامل لوگوں کے بارے میں بلا معاوضہ تبادلہ خیال کرتے ہیں۔
2. مشورہ اور لاگت کا تخمینہ: ہم ڈھانچے اور حکمرانی کے بارے میں مشورہ دیتے ہیں اور آپ کو لاگت کا تخمینہ دیتے ہیں۔
3. نقطہ نظر: ہم مضامین اور ضوابط کا مسودہ تیار کرتے ہیں اور نوٹری اور آپ کے ٹیکس مشیر کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہیں۔
4. تکمیل یا کارروائی: نوٹری عمل کو انجام دیتا ہے۔ بورڈ کے تنازعہ میں، ہم بات چیت کرتے ہیں یا کارروائی کرتے ہیں۔

فاؤنڈیشن قائم کرنے کی قیمت کیا ہے؟

ہم 250 سے 350 یورو کی فی گھنٹہ کی شرح سے کام کرتے ہیں جس میں وکیل کے لیے VAT کو چھوڑ کر اور 300 سے 400 یورو میں VAT کو چھوڑ کر ساتھی کے لیے۔ ہم آپ کے ساتھ پیشگی شرح اور متوقع وقت پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ تعارفی ملاقات مفت ہے۔ مزید مدد کے بغیر ایک بار مشورے کی میٹنگ کی لاگت 300 یورو بشمول VAT ہے۔

ہم قانونی امداد کی بنیاد پر کام نہیں کرتے۔ سبسڈی والی قانونی امداد لیگل ایڈ بورڈ (Raad voor Rechtsbijstand) کے ذریعے موجود ہے، لیکن ہم اس بنیاد پر مقدمات کو قبول نہیں کرتے ہیں۔ بیرونی اخراجات، جیسے نوٹری فیس، چیمبر آف کامرس کی رجسٹریشن فیس اور کورٹ فیس (griffierecht) الگ سے وصول کی جاتی ہیں۔

آپ کا کیس کون سنبھالتا ہے؟

فاؤنڈیشن کے معاملات ٹام میویس، بانی اور مینیجنگ پارٹنر، اور روبی وان کرسبرگن، جو دونوں کارپوریٹ لاء میں کام کرتے ہیں سنبھالتے ہیں۔ آپ ہمارے ٹیم پیج پر ان کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں ۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

ڈچ فاؤنڈیشن قائم کرنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟

ایک بار جب مضامین پر اتفاق ہو جاتا ہے اور نوٹری شناخت کی جانچ مکمل کر لیتی ہے، تو ڈیڈ پر اکثر ایک سے تین ہفتوں کے اندر دستخط کیے جا سکتے ہیں۔ نوٹری پھر چیمبر آف کامرس کے ساتھ فاؤنڈیشن کو رجسٹر کرتا ہے۔ کل وقت کا زیادہ تر انحصار اس بات پر ہوتا ہے کہ مقصد، بورڈ کی تشکیل اور جہاں متعلقہ، ٹیکس کے مشورے طے کیے جاتے ہیں۔ غیر ملکی بانیوں کو شناختی دستاویزات کے لیے اضافی وقت درکار ہو سکتا ہے۔

کیا کوئی غیر ملکی شہری ہالینڈ میں فاؤنڈیشن قائم کر سکتا ہے؟

جی ہاں ڈچ فاؤنڈیشن کے بانیوں یا بورڈ ممبران کے لیے کوئی قومیت یا رہائش کی ضرورت نہیں ہے۔ فاؤنڈیشن کی نشست ڈچ میونسپلٹی میں ہونی چاہیے۔ نوٹری اور بینک شناخت اور فنڈز کے ذرائع کی جانچ پڑتال کریں گے، جس میں غیر ملکی بانیوں کو زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔ اگر مضامین اور ضابطے اس کی اجازت دیتے ہیں تو بورڈ کے اجلاس انگریزی میں ہو سکتے ہیں۔

کیا بانی فاؤنڈیشن کا کنٹرول رکھ سکتا ہے؟

کسی حد تک۔ بانی بورڈ کا رکن ہو سکتا ہے، یا مضامین بانی کو بورڈ کے اراکین کی تقرری کا حق دے سکتے ہیں۔ تاہم، بانی فاؤنڈیشن سے ادائیگیاں وصول نہیں کر سکتا، اور بورڈ کو ہمیشہ فاؤنڈیشن کے مقصد کے مفاد میں کام کرنا چاہیے۔ ایک شخص کی طرف سے بہت زیادہ کنٹرول ٹیکس کی حیثیت کے لیے بھی توجہ کا مرکز بن سکتا ہے، جس پر آپ کو ٹیکس مشیر سے بات کرنی چاہیے۔

کیا چیریٹی فاؤنڈیشن کے بورڈ ممبران ذاتی طور پر ذمہ دار ہیں؟

اصولی طور پر، نہیں۔ فاؤنڈیشن خود اپنے قرضوں کی ذمہ دار ہے۔ بورڈ کا رکن صرف ذاتی طور پر فاؤنڈیشن کے لیے ذمہ دار ہے اگر ان پر اپنے فرائض کی غلط کارکردگی کا سنگین الزام لگایا جا سکتا ہے۔ دیوالیہ پن میں، اضافی ذمہ داری کے قواعد ان بنیادوں پر لاگو ہو سکتے ہیں جو کارپوریٹ انکم ٹیکس کے تابع ہیں۔ واضح فیصلہ سازی اور مناسب ریکارڈ خطرے کو کم کرتا ہے۔

فاؤنڈیشن اور ایسوسی ایشن میں کیا فرق ہے؟

ایک انجمن (ویریننگ) میں ایسے اراکین ہوتے ہیں جو جنرل میٹنگ بناتے ہیں اور تنظیم کو کنٹرول کرتے ہیں۔ فاؤنڈیشن کے کوئی ممبر نہیں ہوتے۔ یہ اس کے بورڈ کے ذریعے اپنے مقصد اور مضامین کی حدود میں چلایا جاتا ہے۔ ایک فاؤنڈیشن عطیہ دہندگان کے ذریعہ مالی اعانت فراہم کرنے والے ایک مقررہ مقصد کے مطابق ہے، جب کہ ایک انجمن ایک رکنیت کی تنظیم کے مطابق ہے جس میں اراکین اپنی رائے چاہتے ہیں۔

کیا آپ ANBI کی حیثیت کے بارے میں بھی مشورہ دیتے ہیں؟

اے این بی آئی کی حیثیت ایک ٹیکس کی حیثیت ہے جو ڈچ ٹیکس اور کسٹمز انتظامیہ کی طرف سے دی گئی ہے، اور Law & More ٹیکس کا مشورہ نہیں دیتا۔ آرٹیکلز کو حتمی شکل دینے سے پہلے ہم ٹیکس ایڈوائزر کے ساتھ ضروریات پر بات کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ اس کے بعد ہم آرٹیکلز اور گورننس دستاویزات کا مسودہ تیار کرتے ہیں تاکہ وہ آپ کے ٹیکس مشیر کے مشورے سے مماثل ہوں۔

اپنی پوزیشن پر شک ہے؟ ہمارے ذریعے اپنی صورتحال کے بارے میں بتائیں رابطہ صفحے یا +31 40 369 06 80، یا ای میل پر کال کریں۔ info@lawandmore.nl. ہم آپ کو ایک کام کے دن کے اندر بتائیں گے کہ آپ کے اختیارات کیا ہیں۔

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) اور دیکھنے کا مقام Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21)۔ دستیاب پیر تا جمعہ 08:00-22:00، ہفتہ اور اتوار 09:00-17:00۔

یہ صفحہ عام معلومات فراہم کرتا ہے اور آپ کی مخصوص صورت حال پر مشورے کی جگہ نہیں لیتا۔