نیدرلینڈز میں نیچرلائزیشن: پانچ سالہ حکمرانی، دس سالہ تجویز، اور اب کیا لاگو ہوتا ہے

لمبی کھڑکیوں کے پاس ایک میز پر ایک عورت اور ایک مرد کاغذات اور ایک لیپ ٹاپ کا جائزہ لے رہے ہیں۔

اگر آپ ہالینڈ میں رہائشی اجازت نامے پر رہ رہے ہیں اور ڈچ پاسپورٹ کے بارے میں سوچ رہے ہیں، تو آپ نے شاید پڑھا ہوگا کہ رہائش کی ضرورت دوگنی ہونے والی ہے۔ یہ رپورٹنگ جب لکھی گئی تھی تو درست تھی، لیکن واقعات نے اسے پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ یہ مضمون یہ بتاتا ہے کہ 29 اگست 2026 کو قانون کی کیا ضرورت ہے، دس سالہ تجویز کا کیا ہوا، اور ڈچ قومیت کے دو راستے - نیچرلائزیشن اور اختیاری طریقہ کار - عملی طور پر کیسے مختلف ہیں۔

جہاں دس سال کی تجویز کھڑی ہے۔

مختصر جواب: پانچ سالہ اصول اب بھی لاگو ہوتا ہے ۔ مدت کو دس سال تک بڑھانے کی تجاویز پر تبادلہ خیال کیا گیا، لیکن کوئی بھی نافذ نہیں ہوا اور نہ ہی کوئی توسیع قانون ہے۔ آرٹ میں شرائط کو پورا کرنے والا کوئی بھی۔ Rijkswet op het Nederlanderschap (RWN) کے 8 آج ہی درخواست دے سکتے ہیں۔

طویل جواب اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ تجویز رسمی طور پر غائب نہیں ہوئی ہے اور کسی اور شکل میں واپس آسکتی ہے۔

جو تجویز کیا گیا تھا۔

26 ستمبر 2025 کو اس وقت کی کابینہ نے انٹرنیٹ مشاورت کے لیے ایک مسودہ رجکسویٹ شائع کیا: Wijziging van de Rijkswet op het Nederlanderschap ter verlenging van de termijnen voor verlening van het Nederlanderschap . دسمبر 2025 کے اوائل میں مشاورت بند ہوگئی۔ مسودے میں یہ ہوگا:

  • مملکت میں بلاتعطل حلال رہائش اور اصل رہائش کی عمومی ضرورت کو پانچ سے دس سال تک بڑھا دیا؛
  • ڈچ شہریوں کے شریک حیات اور رجسٹرڈ شراکت داروں کے لیے پانچ سالہ رہائش کی شرط متعارف کرائی، جنہیں اس وقت رہائش کی کوئی الگ مدت کا سامنا نہیں کرنا پڑتا ہے۔
  • تین سال کی کم کی گئی شرائط کو بڑھا کر — ایک پائیدار رشتے میں غیر شادی شدہ شراکت داروں کے لیے، بے وطن افراد کے لیے اور تسلیم شدہ بالغوں کے لیے — پانچ سال تک؛
  • دس سال تک مسلسل رہائش نہ رکھنے والے لوگوں کے لیے مختصر راستہ ختم کر دیا۔

قومیت سے متعلق یورپی کنونشن کے تحت زیادہ سے زیادہ اجازت دس سال ہے، اس لیے یہ تجویز قانونی حد تک پہنچ گئی۔

بات آگے کیوں نہیں بڑھی۔

یکے بعد دیگرے تین چیزیں ہوئیں۔ 21 جنوری 2026 کو Adviscollege toetsing regeldruk نے بل کو اس کی موجودہ شکل میں جمع کرانے کے خلاف مشورہ دیا، یہ معلوم کرتے ہوئے کہ وضاحتی یادداشت نے پیمائش اور اس کے بیان کردہ مقصد کے درمیان تعلق کو مناسب طور پر ظاہر نہیں کیا۔ اس کے بعد IND نے خاطر خواہ نتائج کے بارے میں ایک نفاذ کی تشخیص کا انتباہ شائع کیا، جس میں اعلان اور لاگو ہونے کے درمیان درخواستوں کا اضافہ، اور کم از کم ایک سال کی عبوری مدت کی سفارش کی گئی۔

سب سے اہم بات یہ ہے کہ 29 اکتوبر 2025 کے انتخابات نے ایک مختلف حکومت تیار کی۔ D66، VVD اور CDA اتحادی معاہدہ 30 جنوری 2026 کو شائع ہوا تھا اور نئی کابینہ نے 23 فروری 2026 کو عہدہ سنبھالا تھا۔ یہ معاہدہ دس سال کی مدت کو آگے نہیں بڑھاتا ہے ، اور اس وقت مسلسل رپورٹ کیا گیا تھا کہ اسے عام مہاجرین کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔ اس کے بعد شائع ہونے والی کسی بھی چیز نے اسے بحال نہیں کیا ہے۔

ایک پیچیدگی پرچم لگانے کا مستحق ہے۔ 20 فروری 2026 کو پارلیمانی سوالات کے جواب میں، سبکدوش ہونے والے وزیر نے ایک بل کو ابھی بھی تیاری میں بتایا ہے، جس میں 2026 کی تیسری سہ ماہی کے لیے جمع کرانے کا ہدف رکھا گیا ہے۔ یہ جواب نگران انتظامیہ کی جانب سے حوالگی سے کچھ دن پہلے آیا اور یہ پچھلی کابینہ کے منصوبوں کی عکاسی کرتا ہے، موجودہ اتحاد کے نہیں۔ ایسا کوئی بل پیش نہیں کیا گیا ہے، اور Afdeling ایڈوائزنگ وین ڈی راڈ وان اسٹیٹ نے اس پر کوئی مشاورتی رائے شائع نہیں کی ہے: مسودہ 30 ستمبر 2025 کو کھولی گئی عوامی مشاورت اور اس کے بعد آئی این ڈی کے نفاذ کے جائزے سے گزرا نہیں ہے۔ آیا اسے قانون سازی کے کیلنڈر سے ہٹا دیا گیا ہے یا محض غیر فعال ہونا rijksoverheid.nl پر wetgevingskalender کے لیے ایک سوال ہے، جسے کسی کو بھی درخواست لانے کا مشورہ دینے سے پہلے چیک کیا جانا چاہیے۔

اس کے بجائے موجودہ اتحاد نے کیا اشارہ دیا ہے۔

  • اسائلم سٹیٹس ہولڈرز: پانچ کے بجائے چھ سال، لگاتار دو عارضی اجازت ناموں کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ اتحادی معاہدے کی ایک لائن ہے، کوئی آلہ نہیں۔ آیا اس پر مسودہ تیار کیا گیا ہے یہ internetconsultatie.nl اور wetgevingskalender پر نظر آتا ہے۔ جب تک کوئی چیز نافذ نہ ہو، Rijkswet op het Nederlanderschap کا آرٹیکل 8 ہر ایک کے لیے پانچ سال مقرر کرتا ہے۔
  • زبان کی سطح۔: ایک اشارہ ہے کہ ضرورت A2 سے B1 تک بڑھ سکتی ہے۔ یہ کوئی نئی بات نہیں ہے - B1 کی منتقلی کو مشاورت کے لیے 2020 میں Besluit naturalisatietoets میں ترمیم کے طور پر پیش کیا گیا تھا اور اسے ابھی تک نافذ نہیں کیا گیا ہے۔ A2 آپریٹو لیول رہتا ہے۔
  • دوہری شہریت: کوئی آرام نہیں ترک کرنے کا قاعدہ جوں کا توں رہتا ہے۔

تاریخ دونوں سمتوں میں احتیاط کا مشورہ دیتی ہے۔ مدت کو لمبا کرنے کی آخری کوشش - بل 33852 (R2023)، پانچ سال سے سات سال - جنوری 2014 میں متعارف کرایا گیا تھا اور 3 اکتوبر 2017 کو Eerste Kamer نے اسے مسترد کر دیا تھا۔

اگر یہ واپس آجائے تو اس کا کیا مطلب ہوگا۔

مسودے میں ایک سیدھا سادا عبوری اصول تھا: نئے قانون کے لاگو ہونے سے پہلے جمع کرائی گئی درخواستوں کا فیصلہ جمع کرانے کی تاریخ پر موجود قواعد کے تحت کیا جائے گا۔ آپ جو تاریخ فائل کرتے ہیں وہ تاریخ ہے جو شمار ہوتی ہے۔ اگر تقابلی تجویز کو بحال کیا جاتا ہے، تو مشورہ 2025 جیسا ہی ہوگا — اگر آپ پہلے ہی اہل ہیں، تو درخواست پر نہ بیٹھیں۔

ڈچ قومیت کے دو راستے

RWN دو الگ الگ راستے فراہم کرتا ہے۔ یہ وہ متبادل نہیں ہیں جن کے درمیان آپ انتخاب کرتے ہیں: آپ یا تو آپشن کے زمرے میں آتے ہیں یا آپ نہیں کرتے۔

 اختیاری طریقہ کار (آرٹ 6 آر ڈبلیو این)نیچرلائزیشن (آرٹ 8 آر ڈبلیو این)
کوننیدرلینڈز کے ساتھ پہلے سے موجود قریبی تعلق کی بنیاد پر صرف طے شدہ زمرہ جاتکوئی بھی جو عام حالات پر پورا اترتا ہے۔
رہائش درکار ہے۔زمرہ پر منحصر ہے؛ پیدائش سے، چار سال کی عمر سے، یا کچھ زمروں کے لیے پندرہ سالایک اصول کے طور پر پانچ سال؛ ڈچ شہریوں کے شراکت داروں کے لیے مختصر
انضمام کا امتحاننہیںہاں، A2 پر
دوسری قومیت ترک کر دیں۔ایک اصول کے طور پر نمبر؛ ایک استثناء کا اطلاق طویل رہائش کے کچھ زمروں پر ہوتا ہے۔جی ہاں، چھوٹ کی ایک لمبی فہرست کے ساتھ مشروط
کی طرف سے فیصلہ کیامیونسپلٹیIND، شاہی فرمان کے ذریعے
فیصلہ کی مدتتقریباً تین ماہایک سال تک، قابل توسیع
فیس (2026)€241 سنگل€1,139 سنگل
تقریبکی ضرورت ہےکی ضرورت ہے

نیچرلائزیشن کی شرائط

حلال رہائش اور اس کی مدت

آپ کے پاس درخواست سے فوراً پہلے مملکت میں پانچ سال کی بلا روک ٹوک قانونی رہائش ہونی چاہیے، اس مقصد کے لیے ایک پرمٹ کا حامل ہونا ضروری ہے - ایک مستقل اجازت نامہ، یورپی یونین کا طویل مدتی رہائشی اجازت نامہ، پناہ کا اجازت نامہ، یا ایک غیر عارضی اجازت نامہ جیسے کہ خاندانی زندگی کے لیے۔ ایسے مقصد کے لیے دیے گئے اجازت نامے جنہیں قانون عارضی سمجھتا ہے، جیسے کہ مطالعہ، عام طور پر شمار نہیں ہوتے۔ عارضی اجازت نامے کا وقت بعد میں تبدیل کرنا ایک مشکل سوال ہے، اور کاؤنٹر پر درخواستوں کے ناکام ہونے کی ایک عام وجہ ہے۔

مختصر اصطلاحات آرٹ کے تحت متعدد حالات میں لاگو ہوتی ہیں۔ 8 RWN:

  • ڈچ شہری کے شریک حیات اور رجسٹرڈ شراکت دار: کوئی علیحدہ پانچ سال کی رہائش کی مدت نہیں، بشرطیکہ آپ شادی شدہ ہوں یا تین سال سے رجسٹرڈ ہوں اور پوری زندگی ایک ساتھ رہیں۔ شادی شدہ جوڑوں کے لیے صحبت بیرون ملک رہی ہو گی۔
  • ڈچ شہری کے غیر شادی شدہ شراکت دار: تین سال، ایک غیر شادی شدہ ڈچ شہری کے ساتھ پائیدار تعلقات میں۔
  • بے وطن افراد: تین سال
  • وہ لوگ جنہوں نے شناخت یا قانونی حیثیت کے ذریعے ڈچ قومیت حاصل کی۔: تین سال
  • سابق ڈچ شہری: رہائش کی کوئی الگ اصطلاح نہیں، حالانکہ اختیاری طریقہ کار اکثر بہتر فٹ ہوتا ہے۔
  • طویل غیر لگاتار رہائش: دو سال، جہاں آپ کو کنگڈم میں داخلہ اور پرنسپل رہائش حاصل ہوئی ہے کل کم از کم دس سال۔

انٹیگریشن

آپ نے ڈچ معاشرے کے پڑھنے، سننے، بولنے، لکھنے اور علم میں زبان کی سطح A2 پر شہری انضمام کا امتحان، یا نیچرلائزیشن ٹیسٹ پاس کیا ہوگا۔ کچھ ڈچ ثانوی اور اعلی تعلیمی قابلیت آپ کو مستثنیٰ کرتی ہے۔ گیلے انبرگرنگ کے تحت انضمام کی ذمہ داری سے استثنیٰ یا تقسیم خود بخود نیچرلائزیشن کی شرط کو پورا کرنے کے مترادف نہیں ہے، اور یہ لوگوں کو باقاعدگی سے دور کرتا ہے۔

عوامی حکم

فن کے تحت فطرت سے انکار کر دیا گیا ہے۔ 9 RWN اگر سنگین شبہات ہیں کہ آپ امن عامہ یا قومی سلامتی کے لیے خطرہ ہیں۔ IND ہینڈلیڈنگ Rijkswet op het Nederlanderschap کا اطلاق کرتا ہے، جو سزا کے حکم ( strafbeschikking )، جرمانے یا کمیونٹی سروس آرڈر کے ذریعے نمٹائے گئے جرائم کے فیصلے سے پہلے چار سے پانچ سال کی بحالی کی مدت کے ساتھ کام کرتا ہے۔ ہینڈلیڈنگ میں €900 یا اس سے زیادہ کی واحد مالی منظوری پر نیچرلائزیشن شامل نہیں ہے۔ €450 یا اس سے زیادہ کی متعدد پابندیوں پر جن میں سے ہر ایک کل €1,350 یا اس سے زیادہ؛ 36 گھنٹے یا اس سے زیادہ کے واحد کمیونٹی سروس آرڈر پر؛ 18 گھنٹے یا اس سے زیادہ کے کئی کمیونٹی سروس آرڈرز پر ہر ایک کل 54 گھنٹے یا اس سے زیادہ؛ اور کسی بھی حراستی سزا پر، معطل یا غیر معطل۔ زیر التواء فوجداری کارروائی اسی طرح درخواست کو روکتی ہے۔ تشخیص فیصلے کے لمحے تک چلتا ہے، لہذا طریقہ کار کے دوران سزا ایک درخواست کو کالعدم کر سکتی ہے جو دائر کرتے وقت درست تھی۔

شناخت اور دیگر شرائط

آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے، ایک درست پاسپورٹ اور قانونی پیدائشی سرٹیفکیٹ کے ساتھ شناخت اور قومیت ثابت کرنے کے قابل ہونا چاہیے (محدود استثنیٰ لاگو ہوتا ہے، خاص طور پر تسلیم شدہ پناہ گزینوں کے لیے)، ایک سے زیادہ افراد سے شادی شدہ نہ ہو، اور تقریب میں اظہار یکجہتی کے لیے تیار ہوں۔

اختیار کا طریقہ کار

اختیار ایک اعلان ہے، درخواست نہیں. اگر آپ آرٹ میں کسی زمرے میں آتے ہیں۔ 6 RWN اور اس کی شرائط کو پورا کرتے ہوئے، میونسپلٹی آپ کے ڈچ قومیت کے حصول کی تصدیق کرتی ہے۔ یہ خوبیوں کا وزن نہیں کرتا۔ انضمام کا کوئی امتحان نہیں ہے۔ زمرہ جات میں شامل ہیں:

  • مملکت میں پیدا ہونے والے لوگ جو پیدائش کے بعد سے وہاں بلاتعطل اصل رہائش کے ساتھ ہیں۔
  • وہ لوگ جو چار سال کی عمر سے مملکت میں اپنی اصل رہائش گاہ رکھتے ہیں۔
  • سابق ڈچ شہری جو مملکت میں غیر عارضی بنیادوں پر مقیم ہیں؛
  • ڈچ شہری کے شریک حیات یا رجسٹرڈ پارٹنرز، اور 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے لوگ، مملکت میں پندرہ سال کی رہائش کے بعد؛
  • وہ لوگ جو 1 جنوری 1985 سے پہلے ڈچ ماں کے ہاں پیدا ہوئے تھے۔
  • نابالغ بچے جنہیں ڈچ والدین، اور بعض بے وطن افراد کے ذریعے یا ان کے اختیار کے تحت تسلیم کیا جاتا ہے۔

اختیاری طریقہ کار میں عام طور پر آپ کی موجودہ قومیت کو ترک کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اہم استثناء چار سال کی عمر سے مملکت میں مقیم لوگوں کے لیے طویل رہائش کا راستہ ہے، جہاں اس کا اطلاق ہوتا ہے۔ پبلک آرڈر کی حالت اور تقریب کا اطلاق آپشن پر اسی طرح ہوتا ہے جیسا کہ وہ نیچرلائزیشن پر کرتے ہیں۔

طریقہ کار، فیس اور تقریب

دونوں راستے میونسپلٹی کے ٹاؤن ہال سے شروع ہوتے ہیں جہاں آپ رجسٹرڈ ہیں، IND میں نہیں اور آن لائن نہیں۔ آپ ملاقات کا وقت لیں، دستاویزات حوالے کریں اور فیس ادا کریں۔ میونسپلٹی آپ کی تفصیلات Basisregistratie Personen کے خلاف چیک کرتی ہے، آپ کے دستاویزات کی تصدیق کرتی ہے اور فائل کو اس کی سفارش کے ساتھ IND کو بھیجتی ہے۔

نیچرلائزیشن کے لیے IND فائل کا جائزہ لیتا ہے اور اگر دی جاتی ہے تو ڈچ قومیت شاہی فرمان کے ذریعے دی جاتی ہے۔ فیس کی ادائیگی، ادائیگی معاف ہونے یا فائل کو مکمل کرنے کے لیے درکار دستاویزات موصول ہونے کے ایک سال کے اندر فیصلہ لیا جانا چاہیے، اور درخواست کو چھ ماہ تک دو بار روکا جا سکتا ہے (آرٹ 9 RWN)؛ پیچیدہ فائلیں — متنازعہ شناخت، نامکمل شہری حیثیت کے دستاویزات، ایک غیر حل شدہ مجرمانہ معاملہ — معمول کے مطابق طویل عرصے تک چلتا ہے۔ اختیار کے لیے میونسپلٹی خود فیصلہ کرتی ہے، عام طور پر تقریباً تین ماہ کے اندر۔

1 جنوری 2026 سے IND فیس:

  • نیچرلائزیشن، واحد درخواست دہندہ: €1,139
  • نیچرلائزیشن، پارٹنر کے ساتھ: €1,454
  • نیچرلائزیشن، بے وطن افراد اور پناہ کے اجازت نامے رکھنے والوں کے لیے کم شرح: €847 سنگل، €1,163 پارٹنر کے ساتھ
  • نابالغ بچے کو والدین کے ساتھ قدرتی بنانا: €168
  • اختیار، واحد اعلان کنندہ: €241
  • آپشن، پارٹنر کے ساتھ: €412
  • نابالغ بچہ آپشن ڈیکلریشن میں شامل ہے: €27

یہ رقمیں 1 جنوری 2026 کو لاگو ہوئیں، جو 2025 کے اعداد و شمار کا 4.4 فیصد اشاریہ ہے، اور اسے Staatscourant میں Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap 2003 میں ترمیم کے طور پر شائع کیا گیا ہے۔ ہر 1 جنوری کو ان کی دوبارہ ترتیب دی جاتی ہے۔ درخواست مسترد ہونے پر فیس واپس نہیں کی جاتی۔

ایک مثبت فیصلہ خود آپ کو ڈچ نہیں بناتا۔ آپ کو نیچرلائزیشن کی تقریب میں شرکت کرنی چاہیے اور فیصلے کے ایک سال کے اندر، ذاتی طور پر ڈچ زبان میں یکجہتی کا اعلان کرنا چاہیے۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو فیصلہ ختم ہوجاتا ہے اور آپ کو دوبارہ شروع کرنا ہوگا - اور ادائیگی کرنا ہوگی۔

دوہری شہریت

دوہری شہریت کے بارے میں ہالینڈ کا موقف غیر متناسب ہے، جو زیادہ تر الجھنوں کا باعث ہے۔ اصولی طور پر کسی شخص کو اپنی موجودہ قومیت کو ترک کرنے کی ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے (آرٹ 9 آر ڈبلیو این)۔ پیدائشی طور پر ایک ڈچ شہری کو ایسی کسی ضرورت کا سامنا نہیں ہے، لیکن اسے ایک مختلف خطرے کا سامنا ہے، جس کا ذیل میں بیان کیا گیا ہے۔

مستثنیات وسیع ہیں، اور عملی طور پر بہت سے درخواست دہندگان ایک کے اندر آتے ہیں۔ کسی ترک کی ضرورت نہیں ہے جہاں، دیگر معاملات میں:

  • آپ شادی شدہ ہیں یا ڈچ شہری کے رجسٹرڈ پارٹنر سے؛
  • آپ مملکت میں پیدا ہوئے تھے اور درخواست کے وقت وہیں رہتے تھے۔
  • آپ کے پاس پناہ کا رہائشی اجازت نامہ ہے یا آپ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں؛
  • آپ کا اصل ملک قانون یا عملی طور پر ترک کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔
  • ترک کرنے پر غیر متناسب رقم خرچ ہوگی یا سنگین مالی نقصان ہوگا، مثال کے طور پر وراثت کے حقوق؛
  • دستبرداری کے لیے آپ کو پہلے فوجی سروس مکمل کرنے کی ضرورت ہوگی۔
  • کسی بھی صورت میں ڈچ قومیت حاصل کرنے پر آپ کی قومیت خود بخود ختم ہو جاتی ہے۔
  • آپ نابالغ ہیں؛
  • آپ کا ملک اسٹراسبرگ کنونشن کے دوسرے پروٹوکول کا فریق ہے۔

آیا استثنیٰ کا اطلاق آپ کی مخصوص قومیت اور حالات پر ہوتا ہے، اور آپ فائل کرنے سے پہلے اس کو قائم کرنے کے قابل ہے۔

دوسرا حاصل کرکے ڈچ قومیت کھونا

آئینے کی تصویر کا خطرہ آرٹ میں بیٹھتا ہے۔ 15 RWN: ایک بالغ ڈچ شہری جو رضاکارانہ طور پر دوسری قومیت حاصل کرتا ہے، فوری طور پر اور بغیر کوئی فیصلہ کیے قانون کے عمل سے ڈچ قومیت کھو دیتا ہے۔ اس میں مستثنیات ہیں - خاص طور پر جہاں آپ دوسرے ملک میں پیدا ہوئے تھے اور جب آپ نے اسے حاصل کیا تھا تو وہاں آپ کی اصل رہائش تھی، جہاں آپ 18 سال کی ہونے سے پہلے کم از کم پانچ سال تک وہاں رہے تھے، اور جہاں آپ کی شادی اس ریاست کے شہری سے ہوئی تھی۔ پہلے اس کی جانچ کیے بغیر بیرون ملک قدرتی بنانا ایک مہنگی غلطی ہے۔

طویل عرصے سے بیرون ملک رہائش سے ڈچ قومیت کا نقصان

ایک ڈچ شہری جس کے پاس دوسری قومیت بھی ہے وہ نیدرلینڈز اور یورپی یونین سے باہر تیرہ سال کی بلا تعطل پرنسپل رہائش کے بعد قانون کے عمل سے ڈچ قومیت کھو دیتا ہے۔ یہ مدت دس سال تھی جب تک کہ 17 نومبر 2021 کے رجکسویٹ نے آرٹیکل 15 میں "دس سال" کو "تیرہ سال" سے بدل دیا؛ تبدیلی یکم اپریل 2022 کو نافذ ہوئی۔

نیدرلینڈز یا یورپی یونین میں رہائش کی مدت کے بعد، اور ایک درست ڈچ پاسپورٹ، ڈچ شناختی کارڈ یا ڈچ قومیت رکھنے کے سرکاری قونصلر اعلامیہ (آرٹ 15 RWN) کے اجراء سے، گھڑی میں خلل پڑتا ہے، اور نئے سرے سے شروع ہوتا ہے۔ اس کا عملی نتیجہ یہ ہے کہ ڈچ پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس کی تجدید کرنا بیرون ملک ڈچ شہریوں کے لیے کوئی انتظامی طریقہ کار نہیں ہے۔ یہ وہی ہے جو قومیت کو زندہ رکھتا ہے۔

خودکار نقصان ہمیشہ معاملہ کا خاتمہ نہیں ہوتا ہے۔ Tjebbes میں (کورٹ آف جسٹس آف دی یورپی یونین، 12 مارچ 2019, C-221/17, ECLI:EU:C:2019:189) عدالت نے فیصلہ کیا کہ جہاں ڈچ قومیت کے نقصان سے EU کی شہریت کا نقصان بھی ہوتا ہے، انفرادی معاملے میں تناسب کے لیے نتائج کا اندازہ لگایا جانا چاہیے۔ جواب میں RWN میں ترمیم کی گئی، اور آرٹ۔ 6 RWN اب ایک اختیاری راستہ فراہم کرتا ہے جو کچھ لوگوں کو قانون کے عمل سے ڈچ شہریت کھونے کی اجازت دیتا ہے۔

بچوں

نابالغ بچوں کو والدین کی نیچرلائزیشن کی درخواست یا آپشن ڈیکلریشن میں شامل کیا جا سکتا ہے اور کم فیس پر اس والدین کے ساتھ ڈچ شہریت حاصل کی جا سکتی ہے۔ وہ انضمام کے امتحان میں نہیں بیٹھتے ہیں۔

تقریب کے قوانین عمر کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔ 16 سال سے کم عمر کے بچوں کو شرکت کی ضرورت نہیں ہے، لیکن صرف اس صورت میں ڈچ بنیں گے جب والدین حاضر ہوں اور اعلان کریں۔ 16 اور 17 سال کی عمر کے بچوں کو ذاتی طور پر حاضر ہونا چاہیے، اعلان خود کریں اور رضامندی دیں۔ 12 سے 15 سال کے بچوں سے ان کے خیالات پوچھے جاتے ہیں۔

بچے بھی اسے کھو سکتے ہیں: آرٹ کے تحت۔ 16 RWN ایک نابالغ عام طور پر ایسے والدین کی پیروی کرتا ہے جو ڈچ قومیت کھو دیتا ہے، مستثنیات کے ساتھ - خاص طور پر جہاں دوسرے والدین ڈچ رہتے ہیں، یا جہاں بچہ پیدا ہوا تھا، یا اس ملک میں کم از کم پانچ سال رہا ہو، جس ملک کی قومیت حاصل کی گئی ہو۔

عملی طور پر اس کا کیا مطلب ہے۔

اگر آپ ابھی پانچ سال کی شرط پر پورا اترتے ہیں، تو ابھی درخواست دینے کا معاملہ سیدھا ہے۔ اس لیے نہیں کہ دس سال کا قاعدہ قریب ہے — کھیل کی موجودہ حالت پر ایسا نہیں ہے — لیکن اس لیے کہ قومیت پر سفر کی سمت ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے محدود ہے، یہاں کے عبوری قوانین کو جمع کرانے کی تاریخ پر منحصر ہے، اور پروسیسنگ میں پہلے ہی ایک سال لگ جاتا ہے۔ اگر آپ کے حالات پیچیدہ ہیں — اجازت نامے کی غیر واضح تاریخ، مجرمانہ معاملہ، ترک کرنے کی غیر یقینی پوزیشن، کسی ایسے ملک کے دستاویزات جس کی شہری رجسٹریشن قبول نہیں کی گئی ہے — ان سوالات کو ٹاؤن ہال جانے سے پہلے حل کریں، انکار کے بعد نہیں۔

کیا نیچرلائزیشن کی مدت دس سال تک بڑھا دی گئی ہے؟

نمبر 29 اگست 2026 کی طرح اب بھی پانچ سال کی بلا تعطل حلال رہائش کی ضرورت ہے۔ Rijkswet نے اسے دس سال تک بڑھانے کا مسودہ خزاں 2025 میں مشاورت کے لیے پیش کیا، لیکن اسے کبھی پارلیمنٹ میں پیش نہیں کیا گیا، اس نے جنوری 2026 میں ایک منفی ریگولیٹری مشورے کو راغب کیا، اور 30 ​​جنوری 2026 کو شائع ہونے والے اتحادی معاہدے نے اسے آگے نہیں بڑھایا۔ مدت کو دس سال تک بڑھانے کے لیے ایک اقدام بل اسٹیٹس جنرل کے سامنے زیر التوا ہے، لیکن ایک بل اس وقت تک کچھ نہیں بدلتا جب تک کہ یہ منظور نہ ہو جائے اور نافذ ہو جائے، اور ایسا نہیں ہوا۔ خود قانون میں کچھ نہیں بدلا۔

اگر میں نیچرل ہوں تو کیا میں اپنی موجودہ قومیت رکھ سکتا ہوں؟

کبھی کبھی۔ آرٹ میں نقطہ آغاز۔ 9 RWN یہ ہے کہ آپ کو وہ کرنا چاہیے جو آپ اسے ترک کرنے کے لیے کر سکتے ہیں، لیکن مستثنیات وسیع ہیں۔ ڈچ شہریوں کے شریک حیات اور رجسٹرڈ پارٹنرز، تسلیم شدہ پناہ گزینوں اور پناہ کے اجازت نامے رکھنے والے، مملکت میں پیدا ہونے والے افراد، اور ان ممالک کے شہری جو ترک کرنے کی اجازت نہیں دیتے، سبھی مستثنیٰ ہیں۔ چاہے آپ استثنیٰ کے اندر آتے ہیں آپ کی قومیت اور آپ کے ذاتی حالات پر منحصر ہے، لہذا درخواست دینے سے پہلے چیک کریں۔

آپشن اور نیچرلائزیشن میں کیا فرق ہے؟

آپشن ایک اعلامیہ ہے جو صرف متعین زمروں کے لیے دستیاب ہے جس کا نیدرلینڈز سے قریبی موجودہ لنک ہے — یہاں پیدا ہوئے، چار سال کی عمر سے مقیم، سابق ڈچ شہری، ڈچ شہریوں کے طویل عرصے سے مقیم شراکت دار، اور دیگر۔ اس کے لیے انضمام کے امتحان کی ضرورت نہیں ہے، اس کی قیمت بہت کم ہے، اور اس کا فیصلہ میونسپلٹی تقریباً تین ماہ میں کرتی ہے۔ نیچرلائزیشن عام راستہ ہے: پانچ سال کی رہائش، A2 امتحان، کافی فیس، اور فیصلہ کی مدت ایک سال تک۔

کیا مجھے B1 کی سطح پر ڈچ کی ضرورت ہے؟

نیچرلائزیشن کے لیے نہیں۔ A2 انضمام یا نیچرلائزیشن امتحان کے لیے مطلوبہ سطح بنی ہوئی ہے۔ B1 میں منتقلی پر 2020 سے بحث ہو رہی ہے اور 2026 کے اتحادی معاہدے میں دوبارہ اس کا ذکر کیا گیا ہے، لیکن اسے کبھی بھی نافذ نہیں کیا گیا۔ جب تک متعلقہ حکم نامے میں ترمیم اور آغاز نہ کیا جائے تب تک کوئی تبدیلی نہ سمجھیں۔ ہجرت کے قانون کے دوسرے حصوں میں الگ الگ B1 تقاضے تجویز کیے گئے ہیں اور انہیں نیچرلائزیشن کی شرط کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے۔

اس پورے عمل میں کتنا وقت لگتا ہے اور اس کی قیمت کیا ہے؟

درخواست سے فیصلے تک قدرتی بنانے کے لیے تقریباً ایک سال کا بجٹ، نیز کسی تقریب کا انتظار، جو کہ فیصلے کے ایک سال کے اندر ہونا چاہیے۔ 1 جنوری 2026 سے فیس ایک درخواست دہندہ کے لیے €1,139، ایک جوڑے کے لیے €1,454، کم شرح پر €847، اور ہر نابالغ بچے کے لیے €168 ہے۔ اختیاری طریقہ کار کی لاگت ایک اعلان کنندہ کے لیے €241 ہے اور عام طور پر تقریباً تین ماہ لگتے ہیں۔ اگر آپ کو انکار کر دیا جاتا ہے تو فیس واپس نہیں کی جاتی ہے۔

میں ڈچ ہوں اور EU سے باہر رہتا ہوں — کیا میں اپنی قومیت کھو سکتا ہوں؟

ہاں، اگر آپ بھی دوسری قومیت رکھتے ہیں۔ آرٹ کے تحت. 15 RWN، نیدرلینڈز اور یورپی یونین سے باہر تیرہ سال کی بلاتعطل پرنسپل رہائش خودکار نقصان کا سبب بنتی ہے۔ اپنے ڈچ پاسپورٹ یا شناختی کارڈ کی تجدید، یا ڈچ قومیت کا اعلان حاصل کرنے سے، مدت دوبارہ شروع ہو جاتی ہے، جیسا کہ ہالینڈ یا یورپی یونین میں رہائش کی اہلیت کی مدت ہوتی ہے۔ Tjebbes کے فیصلے کے بعد بحالی کا ایک محدود راستہ ہے جہاں نقصان غیر متناسب ہے۔

نیچرلائزیشن واحد راستہ نہیں ہے۔ اگر آپ کو ابھی تک اس بات کا یقین نہیں ہے کہ آپ پر کون سا راستہ لاگو ہوتا ہے، تو ڈچ شہریت کے عمل کا ہمارا جائزہ نیچرلائزیشن اور مختصر آپشن دونوں طریقہ کار کو متعین کرتا ہے، اور یہ کیسے بتایا جائے کہ کون سا راستہ آپ کے لیے موزوں ہے۔

قانونی مدد کی ضرورت ہے؟

رابطہ کریں Law & More آپ کے قانونی معاملات پر ماہرانہ رہنمائی کے لیے۔ ہماری کثیر لسانی ٹیم مدد کے لیے تیار ہے۔

متعلقہ مضامین

اس جامع مرحلہ وار گائیڈ کے ساتھ نیدرلینڈز کو ہجرت کرنے کا طریقہ سیکھیں، ایک ہموار منتقلی کو یقینی بناتے ہوئے اور

انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی اسکیم (kennismigrantenregeling) وہ راستہ ہے جس سے زیادہ تر غیر EU پیشہ ور افراد آتے ہیں۔

مطالعہ کے لیے رہائشی اجازت نامہ (verblijfsvergunning voor studie) غیر یورپی یونین کے شہری کو رہنے کی اجازت دیتا ہے۔

ہالینڈ میں ایک انتہائی ہنر مند تارکین وطن (کینیس امیگرنٹ) کا ساتھی رہائش کے لیے درخواست دیتا ہے

اورینٹیشن ایئر پرمٹ (zoekjaar hoogopgeleiden) حالیہ گریجویٹس اور محققین کو بارہ مہینے مفت دیتا ہے۔

ایک آجر جو EU، EEA یا سوئٹزرلینڈ سے باہر سے کسی کو ملازمت دینا چاہتا ہے۔

ڈچ قانون پر اپ ڈیٹ رہیں

تازہ ترین قانونی بصیرت، ریگولیٹری اپ ڈیٹس، اور عملی مشورے کے لیے ہمارے نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں۔