قانونی لغت

یہ لغت ان شرائط کی وضاحت کرتی ہے جو ڈچ قانونی مشق میں اکثر سامنے آتی ہیں۔ ہر اندراج ایک مختصر تعریف دیتا ہے، قانونی بنیاد، اصول عملی طور پر کیسے کام کرتا ہے اور جہاں چیزیں عام طور پر غلط ہوتی ہیں۔ اندراج کلائنٹس اور ان کے مشیروں کے لیے لکھے گئے ہیں، ماہرین کے لیے نہیں، اور ہر اصطلاح ڈچ میں بھی ہماری ڈچ زبان کی سائٹ پر دستیاب ہے۔

لغت میں دس پریکٹس ایریاز کا احاطہ کیا گیا ہے جن میں سے ہر ایک میں بیس اصطلاحات ہیں: کارپوریٹ لاء، ایمپلائمنٹ لاء، فیملی لاء، سول لا، امیگریشن لاء، انرجی لاء، ریئل اسٹیٹ قانون، فوجداری قانون، آئی ٹی قانون اور انتظامی قانون۔

کارپوریٹ قانون

کارپوریٹ قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

ایکٹیو پالیانا - ایکشن پالیانا ایک ٹرسٹی یا قرض دہندہ کو رضاکارانہ کارروائیوں کو منسوخ کرنے کی اجازت دیتا ہے جو مجموعی طور پر قرض دہندگان کے عمومی ادارے کے ساتھ تعصب کرتے ہیں۔
سالانہ اکاؤنٹس اور فائلنگ - ایک BV کو تجارتی رجسٹر کے ساتھ سالانہ اکاؤنٹس تیار کرنا، اپنانا اور فائل کرنا چاہیے؛ دیوالیہ پن میں ڈائریکٹرز کے خلاف دیر سے فائلنگ کا شمار۔
ایسوسی ایشن کے مضامین (قانون) - ایک ڈچ کمپنی کی آئینی دستاویز، جو نوٹریل ڈیڈ کے ذریعے عمل میں لائی جاتی ہے، اس کا نام، سیٹ، اشیاء اور تنظیم کا تعین کرتی ہے۔
اثاثوں کا سودا - ایک اثاثہ ڈیل میں کاروبار کے انفرادی اثاثے اور ذمہ داریاں خود کمپنی کے حصص کے بجائے منتقل کی جاتی ہیں۔
دیوالیہ پن - دیوالیہ پن ایک قرض دہندہ کے اثاثوں کا ایک عمومی اٹیچمنٹ ہے جس نے ادائیگی کرنا چھوڑ دی ہے، جس کا اعلان ضلعی عدالت کی درخواست پر کیا گیا ہے۔
تجارتی ایجنسی کا معاہدہ - ایک تجارتی ایجنٹ کمیشن کے خلاف پرنسپل کے معاہدوں پر بات چیت کرتا ہے اور ایجنسی کے ختم ہونے پر خیر سگالی معاوضے کا حقدار ہے۔
مفادات کا تصادم (tegenstrijdig belang) - ذاتی متضاد مفادات کے ساتھ ایک ڈائریکٹر باطل ہونے کے درد پر غور و فکر یا فیصلے میں حصہ نہیں لے سکتا۔
حصص کے لیے ڈپازٹری رسیدیں — ڈیپازٹری رسیدیں ووٹنگ کنٹرول کو معاشی مفاد سے الگ کرتی ہیں: ایک فاؤنڈیشن حصص رکھتی ہے اور فائدہ اٹھانے والوں کو رسیدیں جاری کرتی ہے۔
ڈائریکٹرز کی ذمہ داری (bestuurdersaansprakelijkheid) - کمپنی کی طرف ڈائریکٹر کی ذاتی ذمہ داری، دیوالیہ ہونے والی جائیداد یا تیسرے فریق، جس کے لیے شدید ذاتی ملامت کی ضرورت ہے۔
تحلیل اور لیکویڈیشن — ڈچ قانونی ادارے کا خاتمہ: تحلیل کرنے کی قرارداد، اس کے بعد اثاثوں کو ختم کرنا اور کسی بھی اضافی کی تقسیم۔
ڈیویڈنڈ کی تقسیم - ایک BV صرف اس وقت ڈیویڈنڈ تقسیم کر سکتا ہے جب بورڈ نے ڈسٹری بیوشن ٹیسٹ کے ذریعے تصدیق کر دی کہ وہ اپنے قرضوں کی ادائیگی جاری رکھ سکتا ہے۔
ساتھ گھسیٹیں اور ٹیگ کریں۔ - گھسیٹنا اقلیتی حصص یافتگان کو اکثریت کے ساتھ فروخت کرنے کا پابند کرتا ہے۔ ساتھ ٹیگ ان کو انہی شرائط پر شامل ہونے کا حق دیتا ہے۔
مستعدی (بویکننڈرزوک) - لین دین سے پہلے خریدار کی ٹارگٹ کمپنی کی اپنی چھان بین، اور ظاہر کرنے کے بیچنے والے کی ذمہ داری کا کاؤنٹر ویٹ۔
کمائی - کمائی آؤٹ صرف تکمیل کے بعد ادا کی جانے والی خریداری کی قیمت کا حصہ ہے، اس کی رقم کاروبار کے حاصل کردہ نتائج پر منحصر ہے۔
فرنچائز معاہدہ — ڈچ فرنچائز ایکٹ معاہدہ سے پہلے کی معلومات، فارمولے میں تبدیلیوں اور بعد از مدت غیر مسابقتی شقوں پر لازمی اصول نافذ کرتا ہے۔
شیئر ہولڈرز کی جنرل میٹنگ - وہ ادارہ جس میں حصص یافتگان اپنے حقوق کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ سالانہ اکاؤنٹس کو اپناتا ہے، ڈائریکٹرز کی تقرری اور برطرف کرتا ہے اور تقسیم کا فیصلہ کرتا ہے۔
عام شراکت داری (vof) - ایک vof قانونی شخصیت کے بغیر ایک شراکت ہے جس میں ہر ایک شراکت دار اپنے قرضوں کے لیے مشترکہ طور پر اور الگ الگ ذمہ دار ہے۔
انکوائری کی کارروائی (انٹرپرائز چیمبر) - انٹرپرائز چیمبر کے سامنے انکوائری کی کارروائی کمپنی کی پالیسی کی تحقیقات کی اجازت دیتی ہے، فوری طور پر عارضی اقدامات دستیاب ہیں۔
قانونی انضمام اور انضمام - قانونی انضمام یا انضمام میں اثاثے اور ذمہ داریاں ہر ایک شے کی علیحدہ منتقلی کے بغیر، عالمگیر جانشینی سے گزرتی ہیں۔
قانونی اداروں کے ایکٹ کا انتظام اور نگرانی - 1 جولائی 2021 سے یہ ایکٹ BV اور NV کے لیے انجمنوں اور فاؤنڈیشنوں کے انتظام اور نگرانی کے قوانین کو ہم آہنگ کرتا ہے۔
پرائیویٹ لمیٹڈ کمپنی (بیسلوٹن وینوٹ شاپ، بی وی) - معیاری ڈچ کمپنی کا فارم: ایک قانونی ادارہ جس میں ایسے حصص ہیں جو آزادانہ طور پر منتقلی کے قابل نہیں ہیں، نوٹری ڈیڈ کے ذریعے شامل کیا گیا ہے جس میں کوئی کم سے کم سرمایہ نہیں ہے۔
شیئر ٹرانسفر - ڈچ BV میں حصص کی منتقلی نوٹریل ڈیڈ کے ذریعے ہونی چاہیے۔ اس کے بغیر حصص پاس نہیں ہوتے، چاہے قیمت ادا کر دی گئی ہو۔
شیئر ہولڈرز کا معاہدہ (aandeelhoudersovereenkomst) - ایسوسی ایشن کے مضامین کے ساتھ کنٹرول، حصص کی منتقلی، اخراج اور تعطل پر حکومت کرنے والے شیئر ہولڈرز کے درمیان ایک معاہدہ۔
نگران بورڈ - ایک نگران بورڈ کمپنی کے انتظامی بورڈ کی نگرانی کرتا ہے اور اسے قانونی فرائض اور ذمہ داری کے ساتھ مشورہ دیتا ہے۔
تجارتی رجسٹر (ہینڈل رجسٹر، KVK) — چیمبر آف کامرس کی طرف سے رکھا گیا ڈچ کاروبار کا عوامی رجسٹر، جس کے مندرجات پر تیسرے فریق اصولی طور پر انحصار کر سکتے ہیں۔
ٹربو لیکویڈیشن (ٹربولیکیڈیٹی) - بغیر کسی اثاثے کے کمپنی کی تحلیل، جہاں بورڈ کو احتسابی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی اور معروف قرض دہندگان کو مطلع کرنا ہوگا۔
یو بی او رجسٹر - UBO رجسٹر قانونی اداروں کے حتمی فائدہ مند مالکان کو ریکارڈ کرتا ہے۔ رجسٹریشن لازمی ہے اور 2022 میں عوامی رسائی کو کالعدم کر دیا گیا تھا۔
WHOA کی تنظیم نو کا منصوبہ — WHOA ایک کاروبار کو دیوالیہ پن سے باہر قرض دہندگان پر ایک تنظیم نو کا منصوبہ نافذ کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس کی عدالت نے تصدیق کی ہے۔

روزگار کا قانون

ڈچ روزگار کے قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

مقررہ مدت کے معاہدوں کے لیے سلسلہ اصول (کیٹنریگلنگ) - یہ اصول کہ مقررہ مدت کے معاہدوں کا یکے بعد دیگرے تین معاہدوں یا چھتیس ماہ کے بعد غیر معینہ مدت کے معاہدے میں تبدیل ہو جاتا ہے۔
اجتماعی مزدوری کا معاہدہ (CAO) - CAO آجروں اور ٹریڈ یونینوں کے درمیان ملازمت کی شرائط پر اجتماعی معاہدہ ہے، جو متضاد انفرادی شقوں کو زیر کرتا ہے۔
اجتماعی فالتو پن (WMCO) - تین ماہ کے اندر ایک علاقے میں بیس یا اس سے زیادہ ملازمین کو برطرف کرنے والے آجر کو UWV کو مطلع کرنا اور ٹریڈ یونینوں سے مشورہ کرنا چاہیے۔
کام پر حادثات کے لیے آجر کی ذمہ داری - ایک آجر اس نقصان کا ذمہ دار ہے جو کسی ملازم کو کام پر ہوتا ہے تاوقتیکہ وہ یہ ثابت نہ کر دے کہ اس نے دیکھ بھال کے اپنے قانونی فرائض کو مکمل طور پر پورا کیا ہے۔
منصفانہ معاوضہ - اضافی معاوضہ منتقلی کی ادائیگی کے اوپر دیا جاتا ہے جہاں آجر نے سنگین طور پر مجرمانہ انداز میں کام کیا ہے۔
غلط خود روزگار - غلط خود روزگار پیدا ہوتا ہے جہاں ایک ٹھیکیدار رسمی طور پر خود ملازمت کرتا ہے لیکن حقیقت میں اتھارٹی کے تحت کام کرتا ہے، تاکہ ملازمت کا معاہدہ موجود ہو۔
مقررہ مدت ملازمت کا معاہدہ - ایک مقررہ مدت کا معاہدہ طے شدہ تاریخ پر قانون کے عمل سے ختم ہوتا ہے، اس تاریخ سے ایک ماہ قبل تحریری اطلاع ڈیوٹی کے ساتھ۔
گیٹ کیپر امپروومنٹ ایکٹ — گیٹ کیپر امپروومنٹ ایکٹ دوبارہ انضمام کے اقدامات تجویز کرتا ہے جو آجر اور ملازم کو بیماری کے پہلے دو سالوں کے دوران اٹھانا چاہیے۔
چھٹیوں کا حق - قانونی تعطیل جس سال میں جمع ہوئی تھی اس کے چھ ماہ بعد ختم ہو جاتی ہے۔ معاہدے کی چھٹی پانچ سال کے بعد صرف وقت کی پابندی ہے۔
غیر مسابقتی شق (کنکرنٹی بیڈنگ) - معاہدہ ختم ہونے کے بعد کسی مدمقابل کے لیے کام کرنے پر معاہدہ کی پابندی؛ یہ تحریری طور پر ہونا چاہیے اور، اگر عارضی ہو، تو معقول۔
غیر درخواست کی شق (متعلقہ) - رخصت ہونے والے ملازم کو آجر کے اپنے گاہکوں کے پاس جانے سے روکنے والی شق؛ غیر مسابقتی شق کی ایک تنگ شکل۔
نوٹس کی مدت (opzegtermijn) - برطرفی پر مشاہدہ کی جانے والی مدت: ملازم کے لیے ایک مہینہ اور آجر کے لیے ایک سے چار ماہ، سروس کی لمبائی کے لحاظ سے۔
آن کال معاہدہ - آن کال کنٹریکٹ کے تحت اوقات مقرر نہیں ہوتے ہیں۔ آجر کو چار دن کا نوٹس دینا چاہیے اور بارہ مہینے کے بعد گھنٹوں کی ایک مقررہ تعداد پیش کرنا چاہیے۔
والدین اور پیدائشی رخصت - والدین پیدائشی چھٹی، اضافی پیدائشی چھٹی اور چھبیس ہفتوں کی والدین کی چھٹی کے حقدار ہیں، ان میں سے نو کو جزوی طور پر ادا کیا جاتا ہے۔
پے رولنگ - پے رولنگ میں ملازم کو باضابطہ طور پر ایک پے رول کمپنی کے ذریعہ ملازم کیا جاتا ہے لیکن وہ خصوصی طور پر کلائنٹ کے لیے کام کرتا ہے، اس کے اپنے عملے کی طرح ہی شرائط کے حق کے ساتھ۔
پروبیشنری مدت (منافع) - ایک مختصر ابتدائی مدت جس میں کوئی بھی فریق فوری طور پر ملازمت ختم کر سکتا ہے۔ صرف تحریری طور پر اور صرف چھ ماہ سے زیادہ طویل معاہدوں کے لیے درست ہے۔
بیماری کے دوران برخاستگی کی ممانعت - بیماری کے پہلے دو سالوں کے دوران آجر نوٹس نہیں دے سکتا، صرف محدود تعداد میں قانونی استثناء کے ساتھ۔
تصفیہ کا معاہدہ (vaststellingsovereenkomst) - ایک تحریری معاہدہ جس میں آجر اور ملازم باہمی رضامندی سے ملازمت کو ختم کرتے ہیں، قانونی دو ہفتے کے کولنگ آف مدت کے ساتھ مشروط۔
بیمار تنخواہ کی ذمہ داری - بیماری کے دوران آجر کو دو سال تک تنخواہ کا کم از کم ستر فیصد ادا کرنا جاری رکھنا چاہیے، پہلے سال میں ایک منزل کے طور پر کم از کم اجرت کے ساتھ۔
مطالعہ کے اخراجات کی شق - 2022 سے لازمی تربیت کی لاگت ملازم سے وصول نہیں کی جا سکتی ہے۔ دیگر کورسز سخت شرائط کے ساتھ مشروط ہیں۔
خلاصہ برخاستگی (ontslag op staande voet) - فوری طور پر برخاستگی ایک ضروری وجہ کے لیے، صرف اس صورت میں درست ہے جب برخاستگی بغیر کسی تاخیر کے دی جائے اور اس کی وجہ ایک ساتھ بیان کی جائے۔
سب ڈسٹرکٹ کورٹ کی طرف سے برطرفی — سب ڈسٹرکٹ کورٹ کی طرف سے برطرفی ذاتی بنیادوں پر، دیوانی ضابطہ میں درج قانونی بنیادوں میں سے کسی ایک پر برخاستگی کا راستہ ہے۔
انڈرٹیکنگ کی منتقلی۔ - انڈرٹیکنگ کی منتقلی پر ملازمین اپنے تمام موجودہ شرائط و ضوابط کو مدنظر رکھتے ہوئے خود بخود ٹرانسفر کرنے والے کو منتقل کر دیتے ہیں۔
منتقلی کی ادائیگی - جب آجر ملازمت ختم کرتا ہے تو ملازم کی قانونی علیحدگی واجب الادا ہوتی ہے: پہلے دن سے، ہر سال کی تنخواہ کا ایک تہائی حصہ۔
یکطرفہ تغیر کی شق - یکطرفہ تغیر کی شق ایک آجر کو ملازمت کی شرائط کو تبدیل کرنے دیتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب کافی دلچسپی ملازم کی نسبت زیادہ ہو۔
UWV برخاستگی کا طریقہ کار - کاروباری اقتصادی بنیادوں پر یا دو سال کی بیماری کے بعد برخاستگی کا راستہ، جہاں UWV کو پہلے اجازت دینی ہوگی۔
WIA معذوری کا فائدہ - دو سال کی بیماری کے بعد UWV معذوری کے فائدے کے حق کا اندازہ لگاتا ہے۔ حد کمانے کی صلاحیت کا 35 فیصد نقصان ہے۔
ورکس کونسل - ورکس کونسل پچاس ملازمین سے لازمی ہے اور اس کے پاس تنظیمی فیصلوں پر مشاورتی حقوق اور سماجی انتظامات پر رضامندی کے حقوق ہیں۔

امیگریشن قانون

امیگریشن قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

پناہ گزین کا اجازت نامہ - ایک مقررہ مدت کے لیے پناہ گزین کا اجازت نامہ ان لوگوں کو دیا جاتا ہے جنہیں تحفظ کی ضرورت ہے۔ یہ پانچ سال کے لیے درست ہے اور اس کے اپنے طریقہ کار کے اصول ہیں۔
شاویز ولچیز کی رہائش گاہ دائیں طرف - ایک ڈچ بچے کے والدین ایک اخذ شدہ رہائش گاہ رکھ سکتے ہیں جہاں بچے کو دوسری صورت میں یونین کو مکمل طور پر چھوڑنے پر مجبور کیا جائے گا۔
شہری انضمام - انضمام کے تقاضے سے مشروط نئے آنے والوں کو لازمی طور پر تین سال کے اندر امتحان پاس کرنا ہوگا، اور میونسپلٹی اس کی ہدایت کرے گی۔
ڈبلن کا طریقہ کار - ڈبلن ریگولیشن اس بات کا تعین کرتا ہے کہ کون سا رکن ریاست پناہ کے دعوے کی جانچ کرتا ہے۔ اگر وہ دوسری ریاست ہے، تو منتقلی میرٹ پر فیصلے کے بغیر ہوتی ہے۔
داخلے پر پابندی (inreisverbod) - ایک فیصلہ جس میں نیدرلینڈز اور شینگن کے علاقے سے کسی غیر ملکی شہری کو ایک مقررہ مدت کے لیے روک دیا جاتا ہے، عام طور پر چھوڑنے کی ذمہ داری کے ساتھ مل کر عائد کیا جاتا ہے۔
یورپی یونین کا بلیو کارڈ (یورپی بلیو کارڈ) - اعلیٰ تعلیم یافتہ ملازمت کے لیے EU کا وسیع اجازت نامہ، جس میں دیگر رکن ممالک میں نقل و حرکت کے حقوق کے ساتھ اعلیٰ تعلیم کی ڈگری اور تنخواہ کی حد کی ضرورت ہوتی ہے۔
خاندانی اتحاد (Gezinshereniging) - کسی ساتھی یا بچے کا داخلہ ہالینڈ میں رہنے والے کفیل میں شامل ہونے کے لیے، آمدنی اور رہائش کی ضرورت کے ساتھ۔
پناہ گزینوں کے لیے خاندانی اتحاد (ناریس) - Nareis ایک سیاسی پناہ کی حیثیت رکھنے والے کے رشتہ داروں کے لیے خاندانی اتحاد ہے، اگر تین ماہ کے اندر درخواست دی جائے تو ہلکی شرائط پر۔
انتہائی ہنر مند تارکین وطن (کینی مہاجر) - ایک غیر ملکی ملازم کو لیبر مارکیٹ ٹیسٹ کے بجائے تنخواہ کے معیار کی بنیاد پر داخل کیا گیا، ایک تسلیم شدہ کفیل کے لیے کام کرنا۔
انسانی ہمدردی کی رہائش گاہ - انسانی بنیادوں پر رہائشی اجازت نامہ مجبوری کے حالات میں، طبی بنیادوں پر یا گھر میں گھریلو تشدد کے بعد دیا جا سکتا ہے۔
امیگریشن حراست - امیگریشن حراستی ہٹانے کے مقصد سے آزادی سے محرومی ہے۔ اس کی اجازت صرف اس صورت میں ہے جہاں کم دخل اندازی کافی نہیں ہوگی۔
نیچرلائزیشن (نیچرلائزیشن) - نیچرلائزیشن قانونی رہائش اور شہری انضمام کے امتحان کے بعد درخواست کے ذریعے ڈچ قومیت حاصل کر رہی ہے۔
امیگریشن کے معاملات میں اعتراض اور اپیل - IND کے عام فیصلوں کو اعتراض کے ذریعے چیلنج کیا جاتا ہے، پناہ کے فیصلے براہ راست اپیل کے ذریعے، مختصر ڈیڈ لائن کے ساتھ اور اکثر کوئی معطل اثر نہیں ہوتا۔
واقفیت کا سال (zoekjaar) - ایک سال کا رہائشی اجازت نامہ جو حالیہ گریجویٹس اور محققین کو لیبر مارکیٹ تک مفت رسائی کے ساتھ یہاں کام تلاش کرنے دیتا ہے۔
مستقل رہائش گاہ کی اجازت نامہ - پانچ سال کی قانونی رہائش کے بعد مستقل اجازت نامے کے لیے درخواست دی جا سکتی ہے، انضمام اور آمدنی کے تقاضوں کے ساتھ۔
عارضی رہائشی اجازت نامہ (mvv) - نوے دن سے زیادہ قیام سے پہلے داخلے کا ویزا درکار ہوتا ہے، عام طور پر ایک مشترکہ طریقہ کار میں رہائشی اجازت نامے کے ساتھ درخواست دی جاتی ہے۔
تسلیم شدہ کفیل (ایرکینڈ ریفرنٹ) - IND رجسٹر میں ایک آجر یا ادارہ، جو ایک تیز طریقہ کار کے تحت اجازت نامے کے لیے درخواست دے سکتا ہے اور دیکھ بھال کے فرائض سرانجام دیتا ہے۔
رہائشی اجازت نامہ (verblijfsvergunning regulier) - ایک غیر یورپی یونین کے شہری کو ایک متعین مقصد کے لیے نیدرلینڈز میں رہنے کی اجازت دیتا ہے، ایک مقررہ مدت کے لیے دیا جاتا ہے اور قابل تجدید۔
یورپی یونین کے شہریوں کے رہائشی حقوق - یونین کے شہریوں کو نیدرلینڈز میں رہائش کا براہ راست موثر حق حاصل ہے۔ پانچ سال کے بعد مستقل رہائش کا حق حاصل ہوتا ہے۔
واپسی کا فیصلہ - واپسی کے فیصلے کے لیے قانونی رہائش کے بغیر کسی غیر ملکی شہری کو نیدرلینڈز چھوڑنے کی ضرورت ہوتی ہے، عام طور پر چار ہفتوں کے اندر۔
شینگن ویزا - شینگن ویزا شینگن کے علاقے میں کہیں بھی ایک سو اسی دن کے اندر اندر نوے دن تک قیام کی اجازت دیتا ہے۔
سنگل پرمٹ (GVVA) - انتہائی ہنر مند تارکین وطن کے راستے سے باہر ملازمت کے لیے رہائش اور کام کو یکجا کرنے والا ایک اجازت نامہ، لیبر مارکیٹ ٹیسٹ کے بعد دیا جاتا ہے۔
اسٹارٹ اپ ویزا - اسٹارٹ اپ پرمٹ ایک کاروباری شخص کو ایک تسلیم شدہ سہولت کار کی رہنمائی کے ساتھ اختراعی کاروبار بنانے کے لیے ایک سال دیتا ہے۔
طالب علم کا رہائشی اجازت نامہ - طالب علم کے اجازت نامے کے لیے تعلیمی ادارے تسلیم شدہ کفیل کے طور پر درخواست دیتا ہے۔ طالب علم کو کافی تعلیمی ترقی کرنی چاہیے۔
رہائشی اجازت نامہ واپس لینا - غلط معلومات کی وجہ سے، مزید شرائط پوری نہ کرنے کی وجہ سے، یا پبلک آرڈر کی بنیاد پر رہائشی اجازت نامہ واپس لیا جا سکتا ہے۔
ورک پرمٹ (TWV) - لیبر مارکیٹ تک مفت رسائی کے بغیر کسی غیر ملکی شہری کو ملازمت دینے کے لیے ورک پرمٹ کی ضرورت ہے۔ آجر UWV پر لاگو ہوتا ہے۔

خاندانی قانون

فیملی لا پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

بچے کا اعتراف - وہ قانونی عمل جس کے ذریعے کوئی شخص اس بچے کا والدین بن جاتا ہے جسے اس نے نہیں اٹھایا تھا۔ 2023 سے یہ مشترکہ والدین کی اتھارٹی بھی بناتا ہے۔
منہ بولابیٹا بنانے - گود لینے سے اصل والدین کے ساتھ قانونی خاندانی تعلق ٹوٹ جاتا ہے اور گود لینے والے والدین کے ساتھ ایک نیا پیدا ہوتا ہے۔ اسے صرف عدالت ہی دے سکتی ہے۔
بچے کے نام کی تبدیلی - ایک بچے کا نام ولی عہد کو درخواست کے ذریعے تبدیل کیا جا سکتا ہے، اس کی اپنی شرائط اور دیکھ بھال کے مقررہ ادوار کے مطابق۔
بچوں کی دیکھ بھال (حسن سلوک) - وہ حصہ جو والدین ایک بچے کی دیکھ بھال اور پرورش کے اخراجات کے لیے ادا کرتے ہیں، جس کا حساب بچے کی ضروریات اور ہر والدین کی ادائیگی کی صلاحیت سے لگایا جاتا ہے۔
شریک والدین - شریک والدین علیحدگی کے بعد دیکھ بھال کا تقریباً مساوی اشتراک ہے۔ یہ ایک قانونی اصطلاح نہیں ہے لیکن اس کے مالی نتائج ہوتے ہیں۔
ہم آہنگی کا معاہدہ - ایک ساتھ رہنے کا معاہدہ غیر شادی شدہ شراکت داروں کے درمیان انتظامات کو ریکارڈ کرتا ہے۔ ڈچ قانون انہیں ڈیفالٹ کے طور پر تقریباً کوئی حقوق فراہم نہیں کرتا ہے۔
جائیداد کی کمیونٹی (gemeenschap van goederen) - قانونی ازدواجی جائیداد کا نظام؛ 2018 سے یہ محدود ہے، اس لیے شادی سے پہلے کے اثاثے، تحائف اور وراثت نجی رہیں۔
رابطے کا انتظام (omgangsregeling) - بچے اور والدین کے درمیان رابطے کے لیے متفقہ یا عدالت کا حکم دیا گیا انتظام جس کے ساتھ وہ بچہ حقیقت میں نہیں رہتا۔
طلاق کا عہد - طلاق کا معاہدہ جائیداد، دیکھ بھال اور پنشن پر فریقین کے انتظامات کو ریکارڈ کرتا ہے، اور عدالتی حکم کے ساتھ منسلک ہوتا ہے۔
طلاق ثالثی۔ - طلاق کی ثالثی میں ایک غیر جانبدار ثالث دونوں شراکت داروں کو ان انتظامات کی طرف رہنمائی کرتا ہے جو پھر طلاق کے عہد میں درج ہوتے ہیں۔
طلاق کی کارروائی۔ - طلاق ضلعی عدالت میں درخواست کے ذریعے چلائی جاتی ہے، جس میں وکیل کی لازمی نمائندگی ہوتی ہے اور شہری حیثیت کے رجسٹر میں اندراج ہوتا ہے۔
خاندانی نگرانی کا حکم - خاندانی نگرانی کا حکم نابالغ کی نگرانی کے لیے خاندانی سرپرست کو مقرر کرتا ہے، جب کہ والدین خود والدین کا اختیار برقرار رکھتے ہیں۔
گارڈین شپ شپ - سرپرستی ایک نابالغ پر اختیار ہے جو والدین کے علاوہ کسی اور کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر موت کے بعد یا والدین کے اختیار کے خاتمے کے بعد۔
بچوں کا بین الاقوامی اغوا - ہیگ کی ضلعی عدالت میں واپسی کی کارروائی کے ساتھ سرحد کے پار کسی بچے کو غلط طریقے سے ہٹانا یا برقرار رکھنا۔
مشترکہ طلاق کی درخواست (echtscheiding op gemeenschappelijk verzoek) - دونوں میاں بیوی کی طرف سے ایک وکیل کے ذریعے طلاق کی درخواست دی گئی، اس بنیاد پر کہ شادی ناقابل تلافی ٹوٹ گئی ہے۔
ولدیت کا عدالتی تعین - جہاں ایک باپ بچے کو تسلیم نہیں کرتا ہے، عدالت پیدائش کی تاریخ تک سابقہ اثر کے ساتھ، ولدیت کا تعین کر سکتی ہے۔
والدین کا اختیار ( ouderlijk gezag) - نابالغ بچے کی پرورش، جائیداد اور نمائندگی کی قانونی ذمہ داری؛ اعتراف اب مشترکہ اتھارٹی بھی بناتا ہے۔
والدین کی منصوبہ بندی (ouderschapsplan) - دیکھ بھال، معلومات کے تبادلے اور بچوں کی دیکھ بھال سے متعلق تحریری معاہدہ جو نابالغ بچوں کے طلاق دینے والے والدین کو اپنی پٹیشن کے ساتھ دائر کرنا چاہیے۔
پنشن کی مساوات - طلاق پر سابق پارٹنر شادی کے دوران بنی نصف ریٹائرمنٹ پنشن کا حقدار ہے، بشرطیکہ فراہم کنندہ کو دو سال کے اندر مطلع کیا جائے۔
قبل از پیدائش کا معاہدہ (huwelijkse voorwaarden) - ایک نوٹریل معاہدہ جس میں میاں بیوی قانونی ازدواجی جائیداد کے نظام سے الگ ہوجاتے ہیں، جو شادی سے پہلے یا اس کے دوران کیا گیا تھا۔
حفاظتی انتظام - حفاظتی انتظام وہ پیمانہ ہے جس کے ذریعے ذیلی ضلعی عدالت کسی شخص کے اثاثوں کا انتظام منتظم کو سونپتی ہے۔
شراکت رجسٹرڈ - ایک رجسٹرڈ پارٹنرشپ شادی سے بہت زیادہ مشابہت رکھتی ہے، لیکن اسے عدالت میں جانے کے بغیر ختم کیا جا سکتا ہے جہاں نابالغ بچے نہ ہوں۔
ایک بچے کے ساتھ نقل مکانی۔ - مشترکہ اتھارٹی والے والدین کو بچے کے ساتھ گھر منتقل کرنے کے لیے ایک دوسرے کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ جہاں رضامندی سے انکار کیا جاتا ہے، عدالت فیصلہ کرتی ہے۔
میاں بیوی کی دیکھ بھال (شراکت داری) - ایک سابقہ شریک حیات کو ادا کیا جاتا ہے جو اپنے لئے فراہم نہیں کر سکتا؛ 2020 کے بعد سے یہ مدت عام طور پر شادی کی نصف ہے، جس کی حد پانچ سال ہے۔
والدین کے اختیار کا خاتمہ عدالت والدین کے اختیار کو ختم کر سکتی ہے جہاں بچے کی نشوونما کو شدید خطرہ لاحق ہو اور والدین ذمہ داری دوبارہ شروع نہیں کر سکتے۔
دیکھ بھال کا تغیر - دیکھ بھال مختلف ہو سکتی ہے جہاں حالات بدلتے ہیں یا جہاں اصل آرڈر غلط یا نامکمل معلومات پر ہوتا ہے۔

توانائی کا قانون

توانائی کے قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

توانائی کے شعبے میں ACM کی نگرانی - اتھارٹی برائے صارفین اور مارکیٹس گرڈ ٹیرف کو کنٹرول کرتی ہے، کوڈز کو اپناتی ہے اور منسلک فریقین اور گرڈ آپریٹرز کے درمیان تنازعات کو حل کرتی ہے۔
انفراسٹرکچر چارج کرنا - چارجنگ پوائنٹس گرڈ کنکشن، عوامی جگہ پر بیٹھنے، شفاف قیمتوں اور صارف کے حقوق پر ان کے اپنے قوانین کے تابع ہیں۔
اجتماعی گرمی کی فراہمی (گیلے اجتماعی گرمی) - اجتماعی حرارت کا ایکٹ میونسپلٹیوں کو گرمی کے علاقوں کو نامزد کرنے دیتا ہے اور اس کے بجائے ضلعی حرارتی ٹیرف کو لاگت کی بنیاد پر منتقل کرتا ہے۔
مبارک ہو انتظام - بھیڑ کا انتظام ان اقدامات کا مجموعہ ہے جس کے ذریعے گرڈ آپریٹر قلیل نقل و حمل کی گنجائش مختص کرتا ہے اور گرڈ پر اضافی کمرہ خالی کرتا ہے۔
کنکشن اور ٹرانسپورٹ کا معاہدہ (aansluit-en transportovereenkomst) - کنکشن اور ٹرانسپورٹ کا معاہدہ منسلک پارٹی اور گرڈ آپریٹر کے درمیان، کنکشن اور کنٹریکٹ شدہ صلاحیت کو کنٹرول کرتا ہے۔
کنکشن کی گنجائش - کنکشن کی صلاحیت وہ صلاحیت ہے جس کے لیے کنکشن بنایا گیا تھا۔ یہ ٹیرف کا تعین کرتا ہے اور معاہدہ شدہ نقل و حمل کی صلاحیت سے الگ ہے۔
صارفین کی توانائی کا معاہدہ - صارفین کو معاہدے کی شرائط، ایک ماڈل کنٹریکٹ اور برطرفی اور سپلائر کے دیوالیہ ہونے پر تحفظ کے حقدار ہیں۔
منقطع ہونے کے قواعد - ایک چھوٹے صارف کو آسانی سے منقطع نہیں کیا جا سکتا: انتباہی مدت، قرض کی امداد کی پیشکش اور موسم سرما کی پابندی سب سے پہلے لاگو ہوتے ہیں۔
اخراج ٹریڈنگ (ETS) EU کے اخراج کا تجارتی نظام گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو محدود کرتا ہے۔ حصہ لینے والے آپریٹرز کو ہر سال اپنے اخراج کے لیے الاؤنسز سرنڈر کرنا چاہیے۔
انرجی ایکٹ (انرجی ویٹ) — انرجی ایکٹ 1 جنوری 2026 کو نافذ ہوا اور اس نے الیکٹرسٹی ایکٹ 1998 اور گیس ایکٹ کو مارکیٹ فریم ورک کے طور پر تبدیل کر دیا۔
انرجی کمیونٹی - توانائی کی کمیونٹی شہریوں یا کاروباری اداروں کا ایک ادارہ ہے جو سماجی مقصد کے ساتھ توانائی پیدا کرتا ہے، شیئر کرتا ہے، ذخیرہ کرتا ہے یا سپلائی کرتا ہے۔
توانائی کا لیبل - توانائی کا لیبل عمارت کی توانائی کی کارکردگی کو ریکارڈ کرتا ہے۔ 2023 سے دفتری عمارتوں کو کم از کم لیبل C رکھنا ضروری ہے۔
توانائی کی بچت کی ذمہ داری — توانائی کا خاطر خواہ استعمال کرنے والے کاروباروں کو ہر وہ اقدام اٹھانا چاہیے جو پانچ سال کے اندر اپنے لیے ادائیگی کرتا ہے اور وقتاً فوقتاً اس کی اطلاع دیتا ہے۔
توانائی کی اسٹوریج — انرجی اسٹوریج جیسے بیٹریاں گرڈ پر اپنی پوزیشن رکھتی ہیں۔ کنکشن، ٹیرف اور مارکیٹ میں حصہ لینے والے کے کردار کے لیے الگ انتظامات کی ضرورت ہوتی ہے۔
شمسی توانائی کے لیے فیڈ ان چارجز - سپلائرز شمسی پینل والے گھرانوں سے فیڈ ان اخراجات وصول کر سکتے ہیں، بشرطیکہ چارجز اصل اخراجات کی عکاسی کریں اور ان کی وضاحت کی جا سکے۔
گرڈ بھیڑ (نیٹ کنجسٹی) — گرڈ کی بھیڑ اس وقت پیدا ہوتی ہے جہاں نقل و حمل کی صلاحیت کی مانگ نیٹ ورک کے محفوظ طریقے سے لے جانے کی صلاحیت سے زیادہ ہو، اس لیے نئی درخواستوں سے انکار کر دیا جاتا ہے۔
گرڈ آپریٹر (نیٹ بی ہیرڈر) - ایک گرڈ آپریٹر بجلی یا گیس کے نیٹ ورک کا قانونی طور پر مقرر کردہ آپریٹر ہے، جسے قانون کے ذریعے پیداوار اور فراہمی سے الگ کیا گیا ہے۔
اصل کی گارنٹی (گارنٹی وین اورسپرونگ) - اصلیت کی ضمانت اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ایک میگا واٹ گھنٹہ قابل تجدید ذریعہ سے آیا ہے اور بجلی سے علیحدہ طور پر تجارت کے قابل ہے۔
ہائیڈروجن ریگولیشن - یورپی ہائیڈروجن اور گیس ڈیکاربونائزیشن پیکیج ایک ریگولیٹڈ ہائیڈروجن مارکیٹ بناتا ہے، جس میں نامزد نیٹ ورک آپریٹرز اور ان بنڈلنگ شامل ہیں۔
نیٹ میٹرنگ سکیم (سالڈرنگ ریگلنگ) - نیٹ میٹرنگ سولر پینلز کے مالکان کو اس بجلی کو پورا کرنے دیتی ہے جو وہ کھاتے ہیں اس کے مقابلے میں۔ یہ 1 جنوری 2027 کو ختم ہوگا۔
سولر اور ونڈ فارمز کے لیے اجازت - ایک سولر یا ونڈ فارم کو ماحولیاتی اجازت نامہ، اکثر ماحولیاتی اثرات کی تشخیص، اور ایک گرڈ کنکشن کی ضرورت ہوتی ہے جو بھیڑ والے علاقوں میں نایاب ہو۔
پاور پرچیز ایگریمنٹ (PPA) - بجلی کی خریداری کا معاہدہ ایک طویل مدتی معاہدہ ہے جس کے تحت خریدار ایک انسٹالیشن کا آؤٹ پٹ ایک متفقہ قیمت پر لیتا ہے۔
پروگرام کی ذمہ داری - پروگرام کی ذمہ داری بجلی کی طلب اور رسد کی پیشگی پیش گوئی کرنا اور مالی طور پر انحرافات کا ازالہ کرنا ہے۔
SDE++ سبسڈی - SDE++ قابل تجدید توانائی اور کاربن میں کمی کے منصوبوں کے غیر منافع بخش اجزاء کا احاطہ کرتا ہے، جو لاگت کی تاثیر کے لحاظ سے ہر دور میں دیا جاتا ہے۔
اسمارٹ میٹر گرڈ آپریٹر ہر چھوٹے صارف کو سمارٹ میٹر پیش کرتا ہے۔ کسٹمر اسے انکار کر سکتا ہے یا ریموٹ ریڈنگ کو بند کر سکتا ہے۔
سپلائی لائسنس - چھوٹے صارفین کو بجلی یا گیس فراہم کرنے اور تنظیم پر مطالبات طے کرنے کے لیے ACM سے سپلائی لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے۔

ریل اسٹیٹ کا قانون

رئیل اسٹیٹ قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

حاصل کرنے والا نسخہ - زمین کا طویل قبضہ نسخے کے ذریعہ ملکیت کا باعث بن سکتا ہے۔ اس کے بعد اصل مالک مالک سے معاوضے کا دعویٰ کر سکتا ہے۔
عمر کی شق - عمر کی شق بیچنے والے کی ذمہ داری کو ان نقائص کے لیے محدود کرتی ہے جو اس پراپرٹی کی عمر سے وابستہ ہیں جس پر فروخت کیا جا رہا ہے۔
اپارٹمنٹ رائٹ اینڈ اونرز ایسوسی ایشن (appartementsrecht en VvE) - ایک اپارٹمنٹ کا حق تقسیم شدہ عمارت میں ایک یونٹ کے خصوصی استعمال اور مالکان ایسوسی ایشن کی رکنیت کے ساتھ حصہ دیتا ہے۔
بلڈنگ کوالٹی اشورینس ایکٹ - 2024 سے ایک خود مختار کوالٹی ایشورر کلاس 1 کے نتیجے میں نئی تعمیر کی جانچ پڑتال کرتا ہے، اور تکمیل کے بعد ٹھیکیدار کی ذمہ داری وسیع تر ہوتی ہے۔
سلسلہ شق اور معیار کی ذمہ داری - ایک سلسلہ کی شق خریدار کو جانشینوں کو ذمہ داری منتقل کرنے کا پابند کرتی ہے۔ ایک معیار کی ذمہ داری خود بخود جائیداد کے ساتھ چلتی ہے۔
تعمیراتی معاہدہ - تعمیراتی معاہدے کے تحت ٹھیکیدار کام کی تعمیر اور فراہمی کا بیڑا اٹھاتا ہے۔ تکمیل ذمہ داری اور خطرے کا محور ہے۔
آسانی (erfdienstbaarheid) - آسانی ایک جائیداد پر دوسرے کے فائدے کے لیے چارج ہے، جیسے کہ راستے کا حق، اور منتقلی پر زمین کے ساتھ گزر جاتا ہے۔
ماحولیاتی منصوبہ — ماحولیات کا منصوبہ زوننگ پلان کی جگہ لے لیتا ہے اور میونسپلٹی میں جسمانی زندگی کے ماحول سے متعلق تمام میونسپل قواعد پر مشتمل ہوتا ہے۔
ماحولیاتی اجازت نامہ (omgevingsvergunning) ماحولیاتی اجازت نامہ وہ واحد اجازت ہے جو ماحولیات اور منصوبہ بندی ایکٹ کو عمارت، مسمار کرنے اور استعمال میں تبدیلیوں کے لیے درکار ہے۔
بے دخل کرنا۔ - لیز پر دیے گئے احاطے کو بے دخل کرنے کے لیے عدالتی فیصلے کی ضرورت ہوتی ہے۔ صرف ایک بار جب فیصلہ حاصل ہو جائے تو ایک بیلف اصل میں جائیداد کو صاف کر سکتا ہے۔
فنانسنگ کی شرط - ایک مالیاتی شرط خریدار کو بغیر کسی جرمانے کے، وقت پر اور دستاویزات کے ساتھ، یہ ظاہر کرنے پر خریداری کو تحلیل کرنے دیتی ہے کہ کوئی رہن نہیں آیا۔
زمینی لیز (erfpacht) - Erfpacht وقتا فوقتا زمینی کرایہ کے عوض دوسرے کی زمین رکھنے اور استعمال کرنے کا حقیقی حق ہے۔ گرانٹ کا عمل شرائط طے کرتا ہے۔
ہاؤسنگ ویلیو ایشن سسٹم - ہاؤسنگ ویلیو ایشن سسٹم کرائے کے گھر کو پوائنٹس دیتا ہے اور زیادہ سے زیادہ کرایہ مقرر کرتا ہے۔ 2024 کے بعد سے یہ وسط مارکیٹ کے حصے کا بھی احاطہ کرتا ہے۔
رہن کا حق - رہن رجسٹرڈ جائیداد پر ایک محدود حق ہے جو قرض دہندہ کو ترجیح دیتا ہے اور عدالتی حکم کے بغیر فروخت کرنے کا اختیار دیتا ہے۔
پڑوسی قانون - پڑوسی قانون ملحقہ پلاٹوں کے مالکان کے درمیان تعلقات کو کنٹرول کرتا ہے، باؤنڈری اور اوور ہینگنگ برانچز سے لے کر خیالات اور پریشانی تک۔
گھر کی خریداری میں عدم مطابقت - ایک گھر غیر موافق ہوتا ہے جہاں اس میں ان خصوصیات کی کمی ہوتی ہے جس کی خریدار توقع کرنے کا حقدار تھا، معمول کے مطابق استعمال کے ساتھ۔
دیگر کاروباری احاطے (230a) - دفاتر، اسٹوریج اور مشاورتی کمرے آرٹیکل 7:230a کے تحت آتے ہیں اور صرف بے دخلی کے تحفظ سے لطف اندوز ہوتے ہیں، مدت کی کوئی حفاظت نہیں۔
رئیل اسٹیٹ کے لیے خریداری کا معاہدہ (koopovereenkomst onroerende zaak) - صارف کے ذریعے خریدے گئے گھر کے لیے خریداری کا معاہدہ تحریری طور پر ہونا چاہیے اور اس میں عام طور پر ڈپازٹ اور دس فیصد جرمانے کی شق شامل ہوتی ہے۔
کرایہ میں اضافہ - ریگولیٹڈ ہاؤسنگ قانونی زیادہ سے زیادہ سالانہ کرایہ میں اضافے سے مشروط ہے۔ لبرلائزڈ سیکٹر میں معاہدہ حدود کے اندر حکومت کرتا ہے۔
کاروباری احاطے کے لیے کرایہ کا جائزہ - خوردہ کاروبار کے احاطے کے کرایہ دار اور مالک مکان پانچ سال کے بعد محلے میں تقابلی احاطے کی بنیاد پر نیا کرایہ حاصل کر سکتے ہیں۔
رہائشی کرایہ کا تحفظ (huurbescherming woonruimte) - رہائشی کرایہ داروں کو سختی سے تحفظ حاصل ہے: برطرفی صرف قانونی بنیادوں پر ممکن ہے اور ایک حد تک کے کرایے کی پابندی ہے۔
خوردہ کاروباری احاطے کا لیز (290-bedrijfsruimte) - خوردہ اور مہمان نوازی کے احاطے کی لیز آرٹیکل 7:290 کے تحت آتی ہیں، جس سے کرایہ دار کو پانچ جمع پانچ سال اور ختم ہونے کا تحفظ ملتا ہے۔
سطحوں کا حق - سطحوں کا حق الحاق کو توڑتا ہے: ہولڈر کسی دوسرے شخص کی زمین پر واقع عمارتوں، کاموں یا پودے لگانے کا مالک ہے۔
کام کا معاوضہ - سروس چارجز ننگے کرایے کے ساتھ سامان اور خدمات کے لیے ادائیگیاں ہیں۔ مالک مکان کو ہر سال ان کا حساب دینا چاہیے۔
مٹی کے آلودگی - مٹی کی آلودگی زمین کی قدر اور استعمال کو متاثر کرتی ہے۔ چونکہ ماحولیات اور منصوبہ بندی ایکٹ کے قوانین ماحولیاتی قانون میں بیٹھتے ہیں۔
قانونی کولنگ آف پیریڈ (wettelijke bedenktijd) - قانونی کولنگ آف پیریڈ گھر خریدنے والے صارف کو بغیر کوئی وجہ بتائے خریداری کو تحلیل کرنے کے لیے تین دن دیتا ہے۔
کرایہ دار کا متبادل - متبادل عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کاروباری احاطے کے کرایہ دار کو اجازت دے کہ وہ کاروبار فروخت ہونے پر کسی تیسرے فریق کو ان کی جگہ پر رکھے۔
عنوان کی منتقلی (جوریڈیش لیورنگ) - غیر منقولہ جائیداد میں عنوان کی منتقلی کے لیے ملکیت کے گزرنے سے پہلے ایک نوٹریل ڈیڈ اور پبلک لینڈ رجسٹر میں رجسٹریشن کی ضرورت ہوتی ہے۔

جرم کے متعلق قانون

فوجداری قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

فوجداری مقدمات میں اپیل - ضلعی عدالت کے فیصلے پر چودہ دنوں کے اندر اپیل کورٹ میں اپیل کی جا سکتی ہے، اور وہ عدالت پورے کیس کی دوبارہ سماعت کرتی ہے۔
اچھے اخلاق کا سرٹیفکیٹ (VOG) - ایک VOG اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ عدالتی ریکارڈ کسی کردار کی راہ میں کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔ اسکریننگ اتھارٹی اس مدت میں پیچھے دیکھتی ہے جو فنکشن کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔
کمیونٹی سروس آرڈر (تاکسٹراف) - کمیونٹی سروس آرڈر کے لیے دو سو چالیس گھنٹے تک کے بلا معاوضہ کام کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر یہ مکمل نہیں ہوتا ہے تو، حراست کے بعد.
بریت کے بعد معاوضہ - بریت یا برخاستگی کے بعد آپ تین ماہ کے اندر حراست میں گزارے گئے وقت اور اپنے وکیل کے اخراجات کے لیے معاوضے کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔
مجرمانہ رقم کی ضبطی - ضبطی کے حکم کے تحت سزا یافتہ شخص سے جرم کے ذریعے حاصل ہونے والے تخمینی فائدہ کو الگ الگ کارروائی میں ادا کرنا ہوتا ہے۔
مقدمہ خارج کرنا (سیپٹ) - برخاستگی سرکاری وکیل کی طرف سے مقدمہ نہ چلانے کا فیصلہ ہے، یا تو ثبوت کی کمی یا صرف پالیسی کی بنیاد پر۔
زیر اثر ڈرائیونگ - شراب یا منشیات کی اجازت سے زیادہ مقدار کے ساتھ ڈرائیونگ ایک جرم ہے جس میں جرمانہ، ڈرائیونگ پر پابندی اور CBR کی طرف سے لائسنس کی پیمائش ہوتی ہے۔
معاشی فوجداری قانون - اقتصادی فوجداری قانون کاروباروں کے ذریعہ ریگولیٹری قانون سازی کی خلاف ورزیوں کا احاطہ کرتا ہے، ماحول سے لے کر کام کے حالات اور مالی نگرانی تک۔
فوجداری مقدمات میں ثبوت - ایک سزا کے لیے کم از کم دو ذرائع سے جائز اور قائل ثبوت کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک گواہ یا اقرار کافی نہیں ہے۔
بخشش — جعل سازی ایک دستاویز کو جھوٹا بنانا یا غلط طریقے سے تیار کرنا ہے جس کا مقصد ثبوت کے طور پر کام کرنا ہے، اسے حقیقی کے طور پر استعمال کرنے کی نیت سے۔
مجرمانہ کارروائی میں زخمی فریق - ایک متاثرہ فرد ایک زخمی فریق کے طور پر مجرمانہ کارروائی میں شامل ہو سکتا ہے تاکہ مدعا علیہ سے براہ راست اپنے معاوضے کا دعویٰ کر سکے۔
پولیس انٹرویو میں وکیل - ہر مشتبہ شخص کو پولیس انٹرویو سے پہلے اور اس کے دوران وکیل کا حق حاصل ہے۔ یہ حق صرف جان بوجھ کر اور آزادانہ طور پر چھوٹ سکتا ہے۔
رشوت خوری - منی لانڈرنگ جرم سے حاصل کردہ اشیاء کو چھپانا یا استعمال کرنا ہے۔ شبہ اکثر غیر واضح دولت یا نقدی کے بہاؤ سے پیدا ہوتا ہے۔
افیون ایکٹ اور منشیات کے جرائم - افیون ایکٹ منشیات کو فہرست I اور فہرست II میں تقسیم کرتا ہے۔ قبضہ، لین دین اور کھیتی قابل سزا ہیں، رواداری کے ساتھ صرف تنگ حدود میں۔
تعزیرات کا حکم (strafbeschikking) - تعزیری حکم استغاثہ کی طرف سے بغیر کسی مقدمے کے عائد کی جانے والی منظوری ہے۔ اس کا واحد علاج چودہ دن کے اندر مخالفت ہے۔
پولیس کی تحویل میں (inverzekeringstelling) - پولیس کی تحویل میں مجسٹریٹ کے جائزے کے ساتھ، تفتیش کے مفاد میں ایک مشتبہ شخص کو تین دن تک رکھنے کی اجازت ملتی ہے۔
مقدمے کی سماعت سے پہلے حراست (voorlopige hechtenis) - مقدمے کی سماعت سے پہلے کی حراست ایک عدالت کی طرف سے فیصلے سے پہلے، قانونی بنیادوں پر اور سختی سے محدود مدت کے لیے نظر بندی ہے۔
طریقہ کار کی خرابیاں - ایک طریقہ کار کی خرابی پری ٹرائل تفتیش میں ایک ناقابل تلافی خامی ہے۔ عدالت سزا میں کمی یا ثبوت کے اخراج کے ساتھ جواب دے سکتی ہے۔
جرم کی اطلاع دینا - ایک رپورٹ پولیس یا پراسیکیوشن سروس کو مجرمانہ جرم کی اطلاع ہے۔ استغاثہ پھر آزادانہ طور پر فیصلہ کرتا ہے کہ آیا مقدمہ چلانا ہے۔
خاموشی اور احتیاط کا حق (zwijgrecht en cautie) - مشتبہ شخص کو سوالات کے جوابات دینے کی ضرورت نہیں ہے اور اسے پوچھ گچھ سے پہلے بتانا ضروری ہے۔ اس احتیاط کے بغیر ایک بیان بڑی حد تک ناقابل استعمال ہے۔
ثبوت ضبط کرنا - ضبطی تفتیش یا ضبطی کے لیے اشیاء کو تحویل میں لے رہی ہے۔ باضابطہ شکایت درج کر کے واپسی کی کوشش کی جا سکتی ہے۔
سمن (دغابازی) - ایک سمن مدعا علیہ کو فوجداری عدالت کے سامنے لاتا ہے۔ اس میں شامل چارج مقدمے کی سماعت اور سزا کے دائرہ کار کی وضاحت کرتا ہے۔
مشتبہ - مشتبہ شخص وہ ہوتا ہے جس کے خلاف حقائق ایک معقول شک کو جنم دیتے ہیں۔ اس لمحے سے خاموشی اور وکیل کے حق کا اطلاق ہوتا ہے۔
معطل سزا اور پروبیشن کی مدت (voorwaardelijke straf en proeftijd) - معطل سزا پر عمل نہیں کیا جاتا بشرطیکہ سزا یافتہ شخص پروبیشن کی مدت کے دوران شرائط کی تعمیل کرے۔
ٹی بی ایس آرڈر - TBS آرڈر ایک ذہنی عارضے میں مبتلا مدعا علیہان کے لیے ایک پیمانہ ہے جنہوں نے سنگین جرم کیا ہے اور پھر بھی دوسروں کے لیے خطرہ ہے۔
عارضی گھریلو اخراج کا حکم - میئر کسی کو اپنے گھر سے دس دن کے لیے روک سکتا ہے، جو اٹھائیس تک بڑھایا جا سکتا ہے، جہاں گھر کے ساتھیوں کو فوری طور پر نقصان کا خطرہ لاحق ہو۔

شہری قانون

شہری قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

دیوانی مقدمات میں اپیل - اپیل عدالت کی اپیل کی طرف سے دیوانی مقدمے کی مکمل سماعت ہوتی ہے، جو فیصلے کی تاریخ کے تین ماہ کے اندر درج کی جاتی ہے۔
دعووں کی تفویض - تفویض ایک دوسرے قرض دہندہ کو دعوی منتقل کرتا ہے؛ ظاہر کردہ تفویض کے لیے قرض دہندہ کو نوٹس کی ضرورت ہوتی ہے، غیر ظاہر کردہ تفویض ایک رجسٹرڈ ڈیڈ۔
معاہدے کی خلاف ورزی (wanprestatie) - کسی معاہدے کی ذمہ داری کو انجام دینے میں ناکامی جو مقروض سے منسوب ہے، دوسرے فریق کو ہرجانے کا دعویٰ دینا۔
ثبوت کا بوجھ - حقائق کے قانونی نتائج پر انحصار کرنے والا فریق ان کو ثابت کرنے کا بوجھ اٹھاتا ہے، الا یہ کہ کسی خاص اصول یا انصاف کے لیے دوسری صورت درکار ہو۔
نقصانات - نقصانات کا مقصد زخمی فریق کو اس پوزیشن میں رکھنا ہے جس میں وہ ہوتا اگر نقصان دہ واقعہ رونما نہ ہوتا۔
قرض کی وصولی کے اخراجات - ایک غیر ادا شدہ رقم کا دعوی جمع کرنے کے اخراجات کے ایک قانونی پیمانے کو راغب کرتا ہے۔ صارفین کے خلاف چودہ دن کی یاد دہانی لازمی ہے۔
پہلے سے طے شدہ (verzuim) - ریاست جس میں ایک مقروض ڈیفالٹ کے درست نوٹس کے بعد یا ایک مقررہ تاریخ سے محروم ہونے کے بعد داخل ہوتا ہے۔ یہ نقصانات اور بازیابی کے لیے پیشگی شرط ہے۔
شکایت کرنا فرض ہے۔ - جس پارٹی کو کارکردگی میں خرابی کا پتہ چلتا ہے اسے مناسب وقت کے اندر احتجاج کرنا چاہیے۔ بہت دیر سے شکایت کرنے سے تمام حقوق ضائع ہو جاتے ہیں۔
خرابی (ڈولنگ) - دوسرے فریق کے بیان یا خاموشی کی وجہ سے غلط مفروضے پر کیا گیا معاہدہ منسوخ کیا جا سکتا ہے، یا عدالت اسے ایڈجسٹ کر سکتی ہے۔
ایگزیکیوٹری اٹیچمنٹ - قابل نفاذ عنوان کے ساتھ ایک قرض دہندہ قرض دہندہ کے اثاثوں کو منسلک کر سکتا ہے اور اپنے دعوے کو مکمل طور پر پورا کرنے کے لیے انہیں بیلف کے ذریعے فروخت کر سکتا ہے۔
معافی کی شق - معافی کی شق ذمہ داری کو محدود کرتی ہے یا خارج کرتی ہے۔ اسے ایک طرف رکھا گیا ہے جہاں معقولیت اور انصاف پسندی کے معیار کے مطابق اس پر انحصار ناقابل قبول ہوگا۔
فورس majeure - جبری میجر موجود ہے جہاں کسی ناکامی کو مقروض سے منسوب نہیں کیا جا سکتا ہے۔ اس کے بعد کوئی ہرجانہ قابل ادائیگی نہیں ہے، حالانکہ بازیابی کھلی رہتی ہے۔
عام شرائط و ضوابط (algemene voorwaarden) - بار بار استعمال کے لیے تیار کردہ معیاری شقیں؛ وہ دوسرے فریق کو صرف اس صورت میں پابند کرتے ہیں جب وہ معاہدہ کرنے سے پہلے یا اس وقت دستیاب ہوئے ہوں۔
مشترکہ اور متعدد ذمہ داریاں - مشترکہ اور متعدد ذمہ داریوں کے تحت قرض دہندہ کسی ایک مقروض سے پورے قرض کا دعوی کر سکتا ہے، بعد میں ان کے درمیان سہارا لے کر۔
حد بندی کی مدت - وہ مدت جس کے بعد دعویٰ مزید نافذ نہیں کیا جا سکتا ہے۔ زیادہ تر معاہدے اور نقصانات کے دعووں کے لیے پانچ سال، بیرونی حد کے طور پر بیس سال۔
ڈیفالٹ کا نوٹس (انجبریکسٹلنگ) - ایک تحریری مطالبہ جو قرض دہندہ کو انجام دینے کے لیے آخری معقول مدت فراہم کرتا ہے، اور وہ قدم جو ڈچ قانون کے تحت مقروض کو ڈیفالٹ میں ڈالتا ہے۔
سزا کی شق - جرمانے کی شق کی خلاف ورزی پر ایک مقررہ رقم کی ادائیگی کی ضرورت ہوتی ہے۔ عدالت اسے کم کر سکتی ہے جہاں اسے لاگو کرنے سے واضح طور پر ضرورت سے زیادہ نتیجہ نکلے گا۔
جرمانے کی ادائیگی (dwangsom) - ایک رقم جس میں عدالت ایک فریق کو فیصلے کی ہر خلاف ورزی، یا اس کی عدم تعمیل کے دن، ادائیگی کا حکم دیتی ہے۔ اسے رقم ادا کرنے کی ذمہ داری سے منسلک نہیں کیا جا سکتا۔
تعصب اٹیچمنٹ (کنزرویٹوئیر بیسلاگ) - فیصلے سے پہلے اثاثوں کی منسلکہ، عدالت کی چھٹی کے ساتھ، وصولی کو محفوظ بنانے کے لیے؛ میرٹ پر کارروائی ایک مقررہ مدت کے اندر ہونی چاہیے۔
ابتدائی امدادی کارروائیاں (کورٹ گیڈنگ) - ایک فوری، عارضی حکم کے لیے عارضی ریلیف جج کے سامنے تیز سول کارروائی؛ ایک فیصلہ عام طور پر ہفتوں کے اندر اندر آتا ہے۔
معاہدے کی تنسیخ (پابندی) - معاہدہ ختم کرنا کیونکہ دوسرا فریق انجام دینے میں ناکام رہا ہے۔ یہ تحریری اعلان کے ذریعے کیا جا سکتا ہے اور مستقبل کی ذمہ داریوں کو کالعدم کر دیتا ہے۔
عنوان کا استقبال - عنوان برقرار رکھنے کے تحت بیچنے والے سامان کا مالک رہتا ہے جب تک کہ خریدار متفقہ قیمت پوری ادا نہ کر دے۔
برقرار رکھنے کا حق - برقرار رکھنے کا حق ایک قرض دہندہ کو اپنے قبضے میں موجود سامان کی ترسیل کو روکنے کی اجازت دیتا ہے جب تک کہ اس کے دعوے کی پوری ادائیگی نہ ہو جائے۔
معطلی کا حق - معطلی کا حق ایک مقروض کو اپنی کارکردگی کو اس وقت تک ملتوی کرنے کی اجازت دیتا ہے جب تک کہ دوسرا فریق اپنا حصہ ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے۔
سیٹ آف - سیٹ آف دو فریقوں کو اجازت دیتا ہے جو ایک دوسرے کے قرض دار ہیں ایک دوسرے کے خلاف اپنے قرض کو چھوٹی رقم تک منسوخ کر سکتے ہیں۔
ضامن شپ - ضمانت کے تحت ایک تیسرا فریق دوسرے کی ذمہ داری کو انجام دینے کا عہد کرتا ہے۔ نجی ضامن اضافی قانونی تحفظ سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
ٹور - ٹارٹ ایک حق کی خلاف ورزی ہے، قانونی فرض کی خلاف ورزی ہے یا دیکھ بھال کے سماجی معیارات کے خلاف طرز عمل ہے، جس سے ہرجانہ ادا کرنے کے فرض کو جنم دیتا ہے۔
سمن کی کارروائی کی رٹ — سمن کی رٹ کی کارروائی ایک عام شہری کارروائی ہے، جو ایک بیلف کی رٹ کے ذریعے شروع کی جاتی ہے جو دعویٰ اور اس کی بنیادیں طے کرتی ہے۔

آئی ٹی قانون

آئی ٹی قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

اے آئی ایکٹ - AI ایکٹ مصنوعی ذہانت کو خطرے کی سطح سے منظم کرتا ہے، ممنوعہ طریقوں، اعلی خطرے والے نظام کے تقاضوں اور شفافیت کی ذمہ داریوں کے ساتھ۔
خودکار فیصلہ سازی - آپ کو اہم اثرات کے ساتھ مکمل طور پر خودکار فیصلے کا نشانہ نہیں بنایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کوئی استثناء لاگو نہ ہو اور حفاظتی اقدامات موجود ہوں۔
کوکی کی رضامندی۔ - کوکی کی رضامندی پہلے سے دی گئی، آزادانہ طور پر دی گئی اور غیر مبہم رضامندی ہے جو کسی وزیٹر کے آلے پر غیر ضروری کوکیز رکھنے سے پہلے درکار ہوتی ہے۔
سافٹ ویئر میں کاپی رائٹ - سافٹ ویئر کاپی رائٹ کے ذریعہ بطور کام محفوظ ہے۔ تحفظ سورس کوڈ اور تیاری کے مواد کا احاطہ کرتا ہے، نہ کہ بنیادی خیالات اور فعالیت کا۔
ڈیٹا ایکٹ - ڈیٹا ایکٹ صارفین کو ان کے منسلک مصنوعات سے ڈیٹا تک رسائی فراہم کرتا ہے اور کلاؤڈ فراہم کرنے والوں کے درمیان سوئچنگ کو آسان بناتا ہے۔
ڈیٹا پروسیسنگ کا معاہدہ — ڈیٹا پروسیسنگ کا معاہدہ ایک لازمی تحریری معاہدہ ہے جو ان شرائط کو طے کرتا ہے جس پر ایک پروسیسر کسی کنٹرولر کی جانب سے ذاتی ڈیٹا کو ہینڈل کرتا ہے۔
ڈیٹا کے تحفظ کے اثرات کی تشخیص - DPIA وہ تشخیص ہے جو پروسیسنگ سے پہلے کیا جاتا ہے جس کے نتیجے میں افراد کے حقوق اور آزادیوں کو زیادہ خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔
ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر - ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر اندرونی طور پر GDPR کی تعمیل کی نگرانی کرتا ہے اور عوامی اداروں اور بڑے پیمانے پر کارروائی کے لیے لازمی ہے۔
ڈیٹا موضوع کے حقوق - GDPR افراد کو ایک ماہ کے جواب کی آخری تاریخ کے ساتھ رسائی، اصلاح، مٹانے، پابندی، نقل پذیری اور اعتراض کے حقوق دیتا ہے۔
ڈیٹا بیس کا حق - ڈیٹا بیس کا حق اس پروڈیوسر کی حفاظت کرتا ہے جس نے ڈیٹا بیس کے مواد کو حاصل کرنے، تصدیق کرنے یا پیش کرنے میں خاطر خواہ سرمایہ کاری کی ہے۔
ڈیجیٹل سروسز ایکٹ — ڈیجیٹل سروسز ایکٹ آن لائن ثالثوں پر نوٹسز، شفافیت اور اشتہارات پر ڈیوٹی عائد کرتا ہے، جو بڑے پلیٹ فارمز کے لیے بھاری ہے۔
براہ راست مارکیٹنگ اور اسپام کے اصول تجارتی ای میل اور ٹیلی مارکیٹنگ کے لیے پیشگی رضامندی درکار ہوتی ہے۔ ملتے جلتے پروڈکٹس کے موجودہ صارفین پر صرف ایک تنگ استثناء لاگو ہوتا ہے۔
فاصلے پر فروخت - فاصلاتی فروخت میں صارف کے پاس واپس لینے کے لیے چودہ دن ہوتے ہیں اور بیچنے والے پر پہلے سے مطلع کرنے کے لیے وسیع فرائض عائد ہوتے ہیں۔
ڈومین نام کا تنازعہ - ڈومین نام کا تنازعہ سول عدالتوں کے بجائے .nl تنازعہ کے طریقہ کار یا UDRP کے ذریعے تیزی سے حل کیا جا سکتا ہے۔
ڈچ سائبرسیکیوریٹی ایکٹ (NIS2) — ڈچ سائبرسیکیوریٹی ایکٹ ضروری اور اہم اداروں کا تقاضا کرتا ہے کہ وہ رسک مینجمنٹ کے اقدامات کریں اور واقعات کی اطلاع دیں۔
الیکٹرانک دستخط - eIDAS ضابطہ سادہ، جدید اور اہل الیکٹرانک دستخطوں کو ممتاز کرتا ہے۔ صرف آخری ہاتھ سے لکھے ہوئے دستخط کے برابر ہے۔
بین الاقوامی ڈیٹا کی منتقلی - یورپی اکنامک ایریا سے باہر منتقلی کے لیے مناسب فیصلہ، معیاری معاہدے کی شقوں یا کسی اور مناسب حفاظت کی ضرورت ہوتی ہے۔
آئی ٹی پروجیکٹ تنازعہ - ایک ناکام IT پروجیکٹ یہ بتاتا ہے کہ کون کس چیز کا ذمہ دار تھا، اور سپلائر نے کلائنٹ کو متنبہ کرنے کا اپنا فرض کس حد تک پورا کیا۔
لائسنس کا معاہدہ - لائسنس کسی دوسرے فریق کو آپ کے IP کا حق استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ دائرہ کار، استثنیٰ اور مدت اس بات کا تعین کرتی ہے کہ لائسنس دہندہ اصل میں کیا کرسکتا ہے۔
ملازمین کی نگرانی — نگرانی کرنے والے عملے کے لیے جائز دلچسپی، تناسب کی جانچ اور، ایک اصول کے طور پر، پہلے سے ہی ورکس کونسل کی رضامندی درکار ہوتی ہے۔
نوٹس اور ٹیک ڈاؤن - نوٹس اور ٹیک ڈاؤن ایک ہوسٹنگ سروس کو غیر قانونی مواد کی اطلاع دینے اور اس مواد کو آف لائن لے جانے کا طریقہ کار ہے۔
ذاتی ڈیٹا کی خلاف ورزی - ذاتی ڈیٹا کی خلاف ورزی ایک حفاظتی واقعہ ہے جس کی وجہ سے ذاتی ڈیٹا تک رسائی یا غیر مجاز رسائی کا سبب بنتا ہے، جس کی اطلاع 72 گھنٹوں کے اندر اندر ممکن ہے۔
برقرار رکھنے کے ادوار۔ - ذاتی ڈیٹا کو ضرورت سے زیادہ نہیں رکھا جا سکتا ہے۔ سات سالہ ٹیکس برقرار رکھنے کی ڈیوٹی مقررہ قانونی مدتوں میں سب سے زیادہ مشہور ہے۔
ساس معاہدہ - SaaS معاہدہ صارف کو فراہم کنندہ کے آخر میں چلنے والے سافٹ ویئر تک آن لائن رسائی فراہم کرتا ہے، بغیر کسی کاپی کی فراہمی کے۔
سورس کوڈ ایسکرو - سورس کوڈ ایسکرو ایک ایسا انتظام ہے جس کے تحت ایک آزاد ایجنٹ سورس کوڈ رکھتا ہے اور اگر سپلائر ناکام ہوجاتا ہے تو اسے صارف کو جاری کرتا ہے۔
ٹریڈ مارک کا قانون - تجارتی نشان ایک نشان کی حفاظت کرتا ہے جو آپ کے سامان یا خدمات کو ممتاز کرتا ہے۔ حق صرف BOIP یا EUIPO کے ساتھ رجسٹریشن پر حاصل ہوتا ہے۔
تجارتی نام کا قانون - تجارتی نام کا حق رجسٹریشن کے بجائے استعمال سے پیدا ہوتا ہے۔ بعد کا نام جو پہلے والے کے ساتھ الجھن کا سبب بنتا ہے ممنوع ہو سکتا ہے۔

انتظامی قانون

انتظامی قانون پر ہمارا صفحہ بھی دیکھیں ۔

انتظامی فیصلہ - انتظامی فیصلہ عوامی ادارے کا تحریری فیصلہ ہوتا ہے جس میں عوامی قانون کے تحت ایکٹ ہوتا ہے۔ صرف ایک فیصلے کو چیلنج کیا جا سکتا ہے.
انتظامی جرمانہ - انتظامی جرمانہ ایک تعزیری پابندی ہے جو خود جسم کی طرف سے عائد کی جاتی ہے، جس میں خاموشی اور بے گناہی کے قیاس جیسے تحفظات ہوتے ہیں۔
انتظامی لوپ - انتظامی لوپ عدالت کو عدالت کو کارروائی کے دوران فیصلے میں خرابی کو دور کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔
انتظامی عدالت میں اپیل - انتظامی عدالت میں اپیل اعتراض پر فیصلے کے بعد ضلعی عدالت میں درخواست ہے، جو چھ ہفتوں کے اندر دائر کی جائے گی۔
بیبوب ایکٹ - Bibob ایکٹ کے تحت ایک اتھارٹی اجازت نامے سے انکار یا واپس لے سکتی ہے جہاں سنگین خطرہ ہو کہ اس کا مجرمانہ مقاصد کے لیے غلط استعمال کیا جائے گا۔
قانونی حکومتی کارروائی کا معاوضہ - یہ 2024 سے Awb میں اس کی اپنی حکومت کے ساتھ، قانونی حکومتی کارروائی سے ہونے والے غیر متناسب نقصان کا معاوضہ ہے۔
انتظامی کارروائیوں میں لاگت کا حکم - ایک فریق جو اعتراض یا اپیل میں کامیاب ہو جاتا ہے وہ پیشہ ورانہ امداد کی لاگت میں ایک مقررہ پیمانے پر حصہ حاصل کر سکتا ہے۔
غیر قانونی فیصلے کے لیے نقصانات - ایک بار جب فیصلہ منسوخ یا واپس لیا جاتا ہے تو آپ انتظامی عدالت یا سول کورٹ کے سامنے درخواست کے ذریعے اپنے نقصان کا دعوی کرسکتے ہیں۔
نگرانی کے ساتھ تعاون کرنے کا فرض - ہر ایک کو مناسب حدود کے اندر کام کرنے والے انسپکٹر کے ساتھ تعاون کرنا چاہیے، لیکن خاموشی کے حق کا اطلاق جرمانے کے امکان کے بعد ہوتا ہے۔
وجہ بتانا فرض ہے۔ - فیصلے کو مطلع ہونے پر بیان کردہ درست استدلال پر منحصر ہونا چاہئے؛ اس استدلال کے بغیر فیصلہ نظرثانی سے محفوظ نہیں رہے گا۔
دلچسپی رکھنے والی جماعت - ایک دلچسپی رکھنے والا فریق وہ شخص ہے جس کی دلچسپی کسی فیصلے سے براہ راست متاثر ہوتی ہے۔ صرف ایک دلچسپی رکھنے والا فریق اعتراض اور اپیل کر سکتا ہے۔
انتظامی کارروائیوں میں عبوری ریلیف - عبوری ریلیف ایک فوری اقدام ہے جس کے ذریعے انتظامی عدالت کسی فیصلے کو معطل کر سکتی ہے جب کوئی اعتراض یا اپیل زیر التوا ہو۔
مینڈیٹ اور وفد - ایک مینڈیٹ کے تحت دوسرا شخص جسم کے اپنے نام پر فیصلہ کرتا ہے۔ وفد کے تحت طاقت خود ایک مختلف عوامی ادارے کو منتقل ہو جاتی ہے۔
ایک آخری تاریخ غائب ہے۔ - اعتراض اور اپیل چھ ہفتوں کے اندر درج کی جانی چاہیے؛ تاخیر کا مطلب ناقابل قبول ہے، جب تک کہ تاخیر کو اچھی بنیادوں پر معاف نہ کیا جائے۔
اعتراض کا نوٹس - اعتراض کا نوٹس خود انتظامی ادارے سے اپنے فیصلے پر نظر ثانی کرنے کے لیے کہتا ہے اور اسے اشاعت کے چھ ہفتوں کے اندر دائر کیا جانا چاہیے۔
اوپن گورنمنٹ ایکٹ (وو) — ڈچ اوپن گورنمنٹ ایکٹ کسی کو بھی چار ہفتوں کے فیصلے کی مدت کے ساتھ، انتظامی اداروں سے عوامی معلومات کی درخواست کرنے کا حق دیتا ہے۔
انتظامی نفاذ کا حکم - انتظامی نفاذ کے ساتھ اتھارٹی خود خلاف ورزی کو ختم کرتی ہے اور تعمیل کرنے کی مدت کے بعد، مجرم سے اخراجات وصول کرتی ہے۔
حکم جرمانہ سے مشروط ہے۔ - جرمانے سے مشروط حکم ایک اصلاحی منظوری ہے جس کے تحت اگر خلاف ورزی تعمیل کی مدت کے اندر ختم نہیں ہوتی ہے تو مجرم ایک رقم ضبط کر لیتا ہے۔
دیر سے فیصلے کی سزا - اگر کوئی انتظامی ادارہ تاخیر سے فیصلہ کرتا ہے، تو اسے ڈیفالٹ کا نوٹس دیے جانے کے بعد زیادہ سے زیادہ 42 دنوں میں 1,442 یورو تک کا جرمانہ ہو گا۔
پالیسی اصول - ایک پالیسی قاعدہ ریکارڈ کرتا ہے کہ ایک انتظامی ادارہ اپنی طاقت کا استعمال کیسے کرتا ہے۔ روانگی کی ضرورت ہے جہاں نتائج غیر متناسب ہوں گے۔
جائز توقعات کا اصول - یہ اصول ان لوگوں کی حفاظت کرتا ہے جنہوں نے جائز طور پر حکومتی یقین دہانی پر انحصار کیا تھا۔ 2019 سے عدالتیں تین قدمی ٹیسٹ کا اطلاق کرتی ہیں۔
تناسب کا اصول - تناسب کے اصول کا تقاضا ہے کہ کسی فیصلے کے منفی نتائج اس مقصد کے لیے غیر متناسب نہ ہوں۔
نفاذ کی درخواست - نفاذ کی درخواست ایک انتظامی ادارے کو قابل اطلاق قوانین کی خلاف ورزی کے خلاف کارروائی کرنے کے بارے میں باضابطہ فیصلہ لینے پر مجبور کرتی ہے۔
سبسڈی کا تعین - سبسڈی کا تعین گرانٹ کی حتمی رقم طے کرتا ہے۔ کم عزم پہلے سے ادا کی گئی رقوم کی وصولی کا باعث بن سکتا ہے۔
رواداری کا فیصلہ - خلاف ورزی کو برداشت کرنے کا مطلب جان بوجھ کر نافذ نہ کرنا ہے۔ یہ غیر معمولی ہے، عارضی ہونا چاہیے، اور برداشت کرنے والے فریق کو تھوڑا سا تحفظ فراہم کرتا ہے۔
یکساں عوامی تیاری کا طریقہ کار - اس طریقہ کار کے تحت ایک مسودہ فیصلہ پہلے آراء کے لیے شائع کیا جاتا ہے، جس کے بعد اپیل براہ راست، بغیر کسی اعتراض کے مرحلے کے۔
اجازت نامہ واپس لینا - غلط معلومات، عدم استعمال یا شرائط کی خلاف ورزی پر اجازت نامہ واپس لیا جا سکتا ہے، لیکن مسابقتی مفادات کو تولنے کے بعد ہی۔