نیدرلینڈز میں اندرونی فراڈ کی تحقیقات: مجرمانہ، ریگولیٹری اور ملازمت کے قواعد

دھوکہ دہی اور مالیاتی جرم نیدرلینڈ قانونی رہنما

نیدرلینڈ میں داخلی دھوکہ دہی کی تحقیقات کو ایک ساتھ تین اداروں کے قانون کو پورا کرنا ہوتا ہے: فوجداری قانون جو جرم کی وضاحت کرتا ہے، نگرانی کا قانون جو ریگولیٹڈ فرموں کو رپورٹ کرنے کا پابند کرتا ہے، اور روزگار اور ڈیٹا کے تحفظ کا قانون جو اس بات کو محدود کرتا ہے کہ کس طرح ایک آجر اپنے عملے کے بارے میں ثبوت اکٹھا کرسکتا ہے۔ تینوں میں سے ایک کو غلط کرنے پر عام طور پر آپ کو دوسرے دو کی لاگت آتی ہے۔ GDPR کی خلاف ورزی میں جمع کیے گئے شواہد کو برخاستگی کی کارروائی میں باقاعدگی سے ایک طرف رکھا جاتا ہے، اور عدالت میں ناکام ہونے والی برخاستگی اسی مواد پر قائم ہونے والی مجرمانہ فائل کو کمزور کر دیتی ہے۔

جو کہ ضابطہ فوجداری کے جرائم کو اصل میں نام دیتا ہے۔

جج کے بینچ کے ساتھ ڈچ کورٹ روم کا اندرونی حصہ، انصاف کے ترازو اور یورو کی علامت۔

ڈچ قانون میں فراڈ نام کا کوئی ایک جرم نہیں ہے۔ کیا چارج کیا جاتا ہے طرز عمل پر منحصر ہے. دستاویزات کی جعلسازی، بشمول رسیدیں، معاہدے اور اکاؤنٹنگ ریکارڈ، ضابطہ فوجداری کا آرٹیکل 225 ہے۔ آپ کے قبضے میں پہلے سے قانونی طور پر موجود سامان یا رقم کا غبن آرٹیکل 321 ہے، اور آرٹیکل 322 زیادہ سے زیادہ اس حد کو بڑھاتا ہے جہاں کسی ملازم کی طرف سے غبن کیا جاتا ہے۔ دھوکہ دہی، کسی کو جھوٹے نام، جھوٹی صلاحیت یا جھوٹ کے جال سے پیسے حوالے کرنے کے لیے منتقل کرنے کا کلاسک عمل، آرٹیکل 326 ہے۔ پرائیویٹ سیکٹر میں رشوت دینا آرٹیکل 328ter ہے، گمراہ کن سالانہ اکاؤنٹس آرٹیکل 336 ہے اور دیوالیہ پن کے فراڈ سے بینک بریوک کی دفعات میں نمٹا جاتا ہے۔ منی لانڈرنگ ضابطہ فوجداری میں آرٹیکل 420bis سے 420quater میں بیٹھتی ہے اور نہیں، جیسا کہ اکثر فرض کیا جاتا ہے، اینٹی منی لانڈرنگ قانون میں۔

وہ امتیازات علمی نہیں ہیں۔ زیادہ سے زیادہ سزائیں سادہ غبن کے لیے تین سال سے لے کر منی لانڈرنگ کے لیے آٹھ سال تک ہوتی ہیں، اور جن عناصر کو استغاثہ کو ثابت کرنا چاہیے ان میں واضح فرق ہے۔ اندرونی رپورٹ میں دھوکہ دہی کے طور پر بیان کردہ ایک الزام درحقیقت جعلسازی کا معاملہ ہو سکتا ہے، جس میں نقصان کے بجائے دستاویز کشش ثقل کا مرکز ہے۔ ڈچ قانون کے تحت دھوکہ دہی اور دیوالیہ پن کی دھوکہ دہی سے متعلق ہمارے رہنما انفرادی جرائم کو مزید تفصیل سے بیان کرتے ہیں۔

نگران پرت: Wwft، Wft اور اس میں شامل حکام

بینک، اکاؤنٹنٹس، ٹیکس ایڈوائزر، سول لاء نوٹری، وکلاء، اسٹیٹ ایجنٹس اور ٹرسٹ دفاتر انسداد منی لانڈرنگ اور انسداد دہشت گردی فنانسنگ ایکٹ کے تحت آتے ہیں رشتہ شروع ہونے سے پہلے اس کے لیے کلائنٹ کی مستعدی کی ضرورت ہوتی ہے، لین دین کی مسلسل نگرانی، اور غیر معمولی لین دین کی FIU-Nederland کو بلا تاخیر اطلاع دینا۔ الفاظ کی اہمیت ہے: ایک ادارہ معروضی اور موضوعی اشارے کے خلاف غیر معمولی بات کی اطلاع دیتا ہے، اور یہ FIU-Nederland ہے جو فیصلہ کرتا ہے کہ آیا کسی لین دین کو مشکوک قرار دیا گیا ہے اور تفتیشی خدمات کو منتقل کیا گیا ہے۔ Wwft کی خلاف ورزیاں اقتصادی جرائم ہیں اور ان پر اقتصادی جرائم ایکٹ کے تحت مقدمہ چلایا جا سکتا ہے اور ساتھ ہی انتظامی طور پر سزا بھی دی جا سکتی ہے۔ منی لانڈرنگ اور غیر معمولی لین دین سے متعلق ہمارے مضمون میں دونوں تصورات کے درمیان فرق کی وضاحت کی گئی ہے ۔

اس کے ساتھ ہی فنانشل سپرویژن ایکٹ (Wet op het Financieel toezicht) ہے، جو مالیاتی شعبے میں لائسنسنگ اور طرز عمل کو کنٹرول کرتا ہے۔ مالیاتی منڈیوں کے لیے ڈچ اتھارٹی طرز عمل اور مارکیٹ کی سالمیت کی نگرانی کرتی ہے، جبکہ ڈچ سینٹرل بینک محتاط اور دیانتداری کی نگرانی کرتا ہے۔ دونوں پابند ہدایات دے سکتے ہیں اور جرمانے کی ادائیگی اور انتظامی جرمانے عائد کر سکتے ہیں۔ مالیاتی اور مالی جرائم کی مجرمانہ تفتیش زیادہ تر مالیاتی معلومات اور تفتیشی سروس کا کام ہے، جو پبلک پراسیکیوشن سروس کے خصوصی ڈویژن کی ہدایت پر کام کرتی ہے۔ اس وجہ سے جانچ پڑتال کے تحت ایک کمپنی شاذ و نادر ہی صرف ایک اتھارٹی کے ساتھ معاملہ کرتی ہے، اور معلومات ان کے درمیان منتقل ہوتی ہے۔

قواعد کو توڑے بغیر اندرونی فراڈ کی تحقیقات شروع کرنا

ایک ڈیسک پر وکیل روزگار کے قانون اور دھوکہ دہی کی تحقیقاتی دستاویزات کا جائزہ لے رہا ہے۔

ایک آجر کو اپنی تنظیم کے اندر دھوکہ دہی کے ایک اچھی طرح سے قائم ہونے والے شبہ کی چھان بین کرنے کا حق حاصل ہے، لیکن تفتیش مشتبہ چیز کے متناسب ہونی چاہیے اور اسے کم سے کم مداخلت کرنے والے ذرائع کا استعمال کرنا چاہیے جو کام کو انجام دے گا۔ عملی طور پر اس کا مطلب ہے تحریری شکوک اور تحریری تحقیقاتی منصوبے سے شروع ہونا، پہلے سے یہ طے کرنا کہ کون سے نظاموں اور کس مدت کی جانچ کی جائے گی، اور اٹھائے گئے ہر قدم کو ریکارڈ کرنا۔ وہ ریکارڈ بیوروکریسی نہیں ہیں: جب برطرفی یا فوجداری مقدمے کی بعد میں جانچ کی جاتی ہے، تو فائل کو یہ دکھانا ہوتا ہے کہ ہر اقدام اس وقت کیوں ضروری تھا جب یہ لیا گیا تھا۔

دو رسمی تقاضوں کو نظر انداز کرنا آسان ہے۔ عملے کی موجودگی، طرز عمل یا کارکردگی کا مشاہدہ یا نگرانی کرنے کے لیے بنائے گئے نظاموں کے لیے کسی بھی انتظام کے لیے ورکس کونسل کی رضامندی درکار ہوتی ہے۔ تفتیش کے وسط میں نگرانی کا سافٹ ویئر متعارف کروانا، اس کی رضامندی کے بغیر، اس کی پیدا کردہ ہر چیز کو داغدار کر دیتا ہے۔ اور تحقیقات میں ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے GDPR کے تحت ایک قانونی بنیاد کی ضرورت ہوتی ہے، جو کہ ایک نجی آجر کے لیے عام طور پر جائز مفاد ہو گا، جس کا اندازہ ملازم کی رازداری کے خلاف دستاویزی توازن کی مشق میں کیا جاتا ہے۔ جہاں نگرانی منظم یا بڑے پیمانے پر ہوتی ہے، ڈیٹا پروٹیکشن اثر کا اندازہ پہلے آتا ہے، بعد میں نہیں۔

آپ ای میل، سسٹمز اور ملازمین کے ڈیٹا کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں۔

ملازم کے میل باکس کو پڑھنا خود بخود غیر قانونی نہیں ہے، لیکن یہ صرف اس صورت میں قابل دفاع ہے جہاں شبہ ٹھوس ہو، تلاش وقت اور تلاش کے لحاظ سے محدود ہو، اور ملازم کو پالیسی کے ذریعے پیشگی مطلع کر دیا گیا ہے، کہ کاروباری نظام کا معائنہ مخصوص حالات میں کیا جا سکتا ہے۔ پرائیویٹ خط و کتابت کی بلینکٹ اسکریننگ، عام کام کی جگہ پر خفیہ کیمرے اور کئی سالوں کے میل کے دوران کھلے لفظوں کی جھاڑو وہ اقدامات ہیں جو ناکام ہو جاتے ہیں۔ جہاں ایک تحقیقاتی رپورٹ تیار کی جاتی ہے، ملازم اس میں اپنے ذاتی ڈیٹا تک رسائی کا حق برقرار رکھتا ہے، جو اسی فائل میں درج دوسرے لوگوں کے حقوق کے تابع ہے، اور اس رسائی سے انکار کرنا نتیجہ خیز ثابت ہوتا ہے۔

ملازم کی بات سننا ایک قانونی اقدام ہے، شائستہ نہیں۔ دھوکہ دہی کا الزام متعلقہ شخص پر لگایا جانا چاہیے، اس طرح کہ وہ کوئی فیصلہ لینے سے پہلے اس کا جواب دے سکے۔ عدالتوں نے مناسب جواب کی اجازت دینے سے انکار کو اس بات کی علامت کے طور پر پڑھا کہ تفتیش کو پہلے سے ہی کسی نتیجے پر پہنچنے کی تصدیق کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ جہاں ایک بیرونی تفتیش کار مصروف ہوتا ہے، آجر اس بات کا ذمہ دار رہتا ہے کہ تفتیش کیسے کی جاتی ہے۔

دھوکہ دہی کے بعد برطرفی: آجر کو کیا ثابت کرنا ہوگا۔

داخلی دھوکہ دہی کی تحقیقات کی نمائندگی کرنے والے کیس کے دستاویزات کے ساتھ میٹنگ روم۔

ملازم کی طرف سے دھوکہ دہی سمری برخاستگی کا جواز پیش کر سکتی ہے (ontslag op staande voet)، لیکن بار زیادہ ہے اور اس کے تین حصے ہیں: ایک فوری وجہ ہونی چاہیے، حقائق کے واضح ہونے کے بعد برخاستگی بلا تاخیر دی جانی چاہیے، اور وجہ فوری طور پر اور واضح طور پر بتائی جانی چاہیے۔ آجر اکثر دوسرے عنصر پر یہ کیس ہار جاتے ہیں، کیونکہ وہ تفتیش کے دوران ہفتوں گزرنے دیتے ہیں۔ ایک پیچیدہ مالیاتی کیس میں محفوظ راستہ اکثر ذیلی ضلعی عدالت سے مجرمانہ طرز عمل کے معاہدے کو تحلیل کرنے کی درخواست ہوتی ہے، جس سے تفتیش پہلے مکمل ہو سکتی ہے۔ جہاں طرز عمل سنگین طور پر مجرم ہے، عبوری ادائیگی روکی جا سکتی ہے، اور آجر ہرجانے کا دعوی کر سکتا ہے۔ دونوں کو برقرار رکھنے کے لیے ایک ہی ثبوت کی ضرورت ہے۔ خلاصہ برخاستگی کے بارے میں ہمارا مضمون اور اس کی کیا ضرورت ہے ٹیسٹ کا تعین کرتا ہے، اور وسیع فریم ورک ڈچ روزگار کے قانون کے لیے ہمارے گائیڈ میں شامل ہے ۔

وہسل بلورز: رپورٹنگ چینل اور انتقامی کارروائی پر پابندی

زیادہ تر اندرونی فراڈ اس لیے سامنے آتے ہیں کیونکہ تنظیم کے اندر کوئی شخص کچھ کہتا ہے۔ Whistleblower Protection Act (Wet bescherming klokkenluiders)، جو 18 فروری 2023 سے نافذ ہے اور یورپی سیٹی بلونگ ڈائریکٹیو کو نافذ کرتے ہوئے، کم از کم پچاس ملازمین والے آجروں کو اندرونی رپورٹنگ کا طریقہ کار رکھنے کا پابند کرتا ہے۔ پچاس سے دو سو انتالیس ملازمین والے نجی آجروں کے پاس اپنے انتظامات کو لائن میں لانے کے لیے 17 دسمبر 2023 تک کا وقت تھا۔ رپورٹر کسی بیرونی اتھارٹی کے پاس جا سکتا ہے اور ساتھ ہی اندرونی طور پر، اور رپورٹر کی شناخت ظاہر نہ کرنے کو طریقہ کار کے اندر محفوظ کیا جانا چاہیے۔

آجروں کے لیے سب سے تیز شق نقصان پر پابندی ہے۔ رپورٹ بنانے کے بعد نقصان کا شکار ہونے والے رپورٹر کو تحفظ دیا جاتا ہے، اور ثبوت کا بوجھ الٹ جاتا ہے: یہ آجر کے لیے یہ ظاہر کرنا ہے کہ ٹرانسفر، خراب تشخیص، معطلی یا برطرفی کا رپورٹ سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ یہ الٹ رپورٹ کے بعد کافی وقت تک لاگو ہوتا ہے، یہی وجہ ہے کہ کسی ایسے شخص کے خلاف تادیبی کارروائی جس نے تشویش کا اظہار کیا ہے، اس کے اپنے الگ، دستاویزی جواز کی ضرورت ہے۔

جب مجرمانہ اور ریگولیٹری ٹریک ٹیک اوور کرتے ہیں۔

ایک داخلی تفتیش تصفیہ اور برخاستگی پر ختم ہو سکتی ہے، لیکن یہ مجرمانہ فائل میں بھی ختم ہو سکتی ہے۔ کسی کمپنی کے خلاف اپنے طور پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے، اور جن لوگوں نے اس طرز عمل کی ہدایت کی یا جان بوجھ کر اسے برداشت کیا ان کے ساتھ ڈی فیکٹو مینیجرز کے طور پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ تفتیش کار کاروباری احاطے میں داخل ہو سکتے ہیں، انتظامیہ اور ڈیجیٹل ڈیٹا ضبط کر سکتے ہیں اور بینک بیلنس کو منجمد کر سکتے ہیں، اور پبلک پراسیکیوشن سروس جرم کی تخمینی رقم کی وصولی کے لیے علیحدہ دعویٰ لا سکتی ہے۔ جہاں نقدی یا بینک بیلنس ضبط کیے جاتے ہیں، انہیں رہائی دلانے کا راستہ بات چیت کے بجائے شکایت کے طریقہ کار سے چلتا ہے، جیسا کہ ہم رقم ضبط کیے جانے پر آپ کے حقوق کے بارے میں اپنے مضمون میں وضاحت کرتے ہیں ۔

ادارے اتنے بڑے نہیں کہ مقدمہ چلایا جائے۔ 2018 میں ING بینک نے پبلک پراسیکیوشن سروس کے ساتھ Wwft کے تحت اپنے کلائنٹ کی وجہ سے مستعدی اور لین دین کی نگرانی میں ساختی خامیوں پر 775 ملین یورو کا تصفیہ قبول کیا۔ چھوٹی تنظیموں کے لیے سبق اعداد کا سائز نہیں بلکہ استدلال ہے: جس ناکامی پر جرمانہ عائد کیا گیا وہ تعمیل کا نظام تھا، ایک بھی لین دین نہیں۔ خود رپورٹنگ، تعاون اور قابل عمل تدارک اس بات سے متعلق ہے کہ کیس کو کیسے نمٹا جاتا ہے، لیکن یہ ایسے فیصلے ہوتے ہیں جو چھاپے کے پہلے گھنٹے میں نہیں بلکہ مشورہ کے ساتھ لیے جانے چاہئیں۔

پہلے ہفتے میں کیا کرنا ہے۔

کسی بھی چیز سے پہلے ڈیٹا کو محفوظ کریں، اس طریقے سے جو اصل اور اس کے میٹا ڈیٹا کو محفوظ رکھے، کیونکہ ان فائلوں میں سب سے عام واضح مسئلہ لائیو سسٹم میں کام کرنے والا ایک نیک نیت مینیجر ہے۔ جاننے والے لوگوں کے حلقے کو محدود کریں، تحقیقات کو قانونی استحقاق کے تحت رکھیں جہاں یہ ممکن ہو، اور جلد فیصلہ کریں کہ آیا کسی سپروائزر کو یا FIU-Nederland کو رپورٹ دینا قانونی طور پر ضروری ہے، کیونکہ اس فیصلے کی اپنی ڈیڈ لائن ہے اور اسے اندرونی تفتیش سے معطل نہیں کیا گیا ہے۔ واضح پوزیشن کے واضح ہونے سے پہلے ملازم کو معطل یا ان کا سامنا نہ کریں، اور اس رازداری کا وعدہ نہ کریں جو آپ فراہم نہیں کر سکتے۔ اگر کسی مجرمانہ شکایت پر غور کیا جا رہا ہے، تو اسے کنٹرول کے نقصان کے خلاف وزن کریں جو کہ درج ذیل ہے: ایک بار جب کوئی فائل تفتیشی خدمات کے پاس ہو جائے تو، انکشاف آپ کے ہاتھ میں نہیں رہتا۔ نیدرلینڈز میں کمپنیوں کے لیے تعمیل کی ذمہ داریوں کا ہمارا جائزہ اسی مسئلے کے حفاظتی پہلو کو متعین کرتا ہے۔

دھوکہ دہی اور مالی جرم کے بارے میں ڈچ نقطہ نظر

ڈچ ضابطہ فوجداری کے کون سے مضامین دھوکہ دہی، جعلسازی اور غبن کا احاطہ کرتے ہیں؟

کوئی ایک بھی دھوکہ دہی کا جرم نہیں ہے۔ دستاویزات کی جعلسازی آرٹیکل 225 ہے، غبن آرٹیکل 321 ہے اور ملازم کی طرف سے غبن آرٹیکل 322 ہے، دھوکہ دہی آرٹیکل 326 ہے، نجی رشوت آرٹیکل 328 ہے اور منی لانڈرنگ ڈچ کریمنل کوڈ کے آرٹیکل 420bis سے 420quater کے تحت آتی ہے۔ منی لانڈرنگ کی عادت کے لیے زیادہ سے زیادہ سزا تین سال سے لے کر آٹھ سال تک ہوتی ہے۔

منی لانڈرنگ اور دہشت گردوں کی مالی معاونت کے خلاف قانون بینکوں پر کیا اضافی ذمہ داریاں عائد کرتا ہے؟

Wwft بینکوں، اکاؤنٹنٹس، نوٹریوں، وکلاء، اسٹیٹ ایجنٹس اور دیگر نامزد اداروں سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ کلائنٹ کی مناسب احتیاط سے کام لیں، لین دین کی مسلسل نگرانی کریں اور FIU-Nederland کو بغیر کسی تاخیر کے غیر معمولی لین دین کی اطلاع دیں۔ یہ FIU-Nederland ہے، ادارہ نہیں، جو فیصلہ کرتا ہے کہ آیا کسی لین دین کو مشکوک قرار دیا گیا ہے اور تفتیشی خدمات کو منتقل کیا گیا ہے۔

مالی نگرانی ایکٹ کیا کردار ادا کرتا ہے؟

مالیاتی نگرانی کا ایکٹ (Wet op het financieel toezicht) مالیاتی شعبے میں لائسنسنگ اور طرز عمل کو کنٹرول کرتا ہے۔ مالیاتی منڈیوں کے لیے ڈچ اتھارٹی طرز عمل اور مارکیٹ کی سالمیت کی نگرانی کرتی ہے اور ڈچ سنٹرل بینک احتیاط اور دیانتداری کی نگرانی کرتا ہے۔ دونوں پابند ہدایات دے سکتے ہیں اور جرمانے کی ادائیگی اور انتظامی جرمانے عائد کر سکتے ہیں۔

کیا ڈچ حکام دوسرے ممالک کے ساتھ مالی جرائم پر کام کرتے ہیں؟

جی ہاں FIU-Nederland دیگر مالیاتی انٹیلی جنس اکائیوں کے ساتھ معلومات کا تبادلہ کرتا ہے، مالیاتی معلومات اور تفتیشی سروس Europol اور Eurojust کے ساتھ تعاون کرتی ہے، اور یورپی پبلک پراسیکیوٹر آفس، جس میں ہالینڈ حصہ لیتا ہے، EU بجٹ کو متاثر کرنے والے فراڈ کی تحقیقات کر سکتا ہے۔

Law & More کمپنیوں، ڈائریکٹرز اور ملازمین کو دھوکہ دہی اور مالیاتی جرم کے بارے میں مشورہ دیتا ہے، تفتیش کے ذریعے پہلے اندرونی سگنل سے برخاستگی اور، جہاں تک بات آتی ہے، مجرمانہ فائل۔ ہمیں اپنے حالات کے بارے میں بتائیں۔ ہم آپ کو ایک کام کے دن کے اندر آپ کے اختیارات سے آگاہ کریں گے۔

کس طرح Law & More اس کے ساتھ آپ کی مدد کر سکتے ہیں ہماری پر وضاحت کی گئی ہے مجرم وکیل صفحہ.

Jade ونیردیوگ
Jade Vaneerdewegh ایک اٹارنی اٹ لا ہے۔ Law & More in Eindhoven اور Amsterdam. وہ فوجداری اور انتظامی قانون کے معاملات پر کام کرتی ہے، حقائق اور قانون سازی کے مکمل تجزیے پر اپنے مشورے دیتی ہے۔

قانونی مدد کی ضرورت ہے؟

کیا آپ کو کوئی خط، سمن کی رٹ یا کوئی فیصلہ موصول ہوا ہے؟ ہمیں دستاویزات بھیجیں۔ ہم چیک کریں گے کہ کون سی ڈیڈ لائن لاگو ہوتی ہے اور آپ کے اختیارات کیا ہیں۔

یہ مضمون عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ آپ کی مخصوص صورت حال پر مشورے کا متبادل نہیں ہے۔

متعلقہ مضامین

نیدرلینڈز میں بھنگ کی کاشت ایک مجرمانہ جرم ہے۔ کینابیس فہرست II میں ظاہر ہوتا ہے۔

اگر کوئی آپ کے بارے میں جھوٹا الزام پھیلاتا ہے، تو ڈچ قانون آپ کو ہٹانے کا مطالبہ کرنے دیتا ہے۔

روس کی پابندیوں کی خلاف ورزی ہالینڈ میں ایک مجرمانہ جرم ہے۔ یورپی یونین کی پابندیوں کی خلاف ورزیاں

جیسے ہی آپ مشتبہ ہوں آپ کو فوجداری دفاعی وکیل کی ضرورت ہے: جب آپ

اگر آپ یا خاندان کے کسی فرد کو نیدرلینڈ میں گرفتار کیا گیا ہے تو اس کی قیمت

ایک شہری دانشورانہ املاک کا تنازعہ صرف ہالینڈ میں مجرم بن جاتا ہے جہاں خلاف ورزی ہوتی ہے۔

ڈچ قانون پر اپ ڈیٹ رہیں

تازہ ترین قانونی بصیرت، ریگولیٹری اپ ڈیٹس، اور عملی مشورے کے لیے ہمارے نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں۔