Sickness Benefits Act (Ziektewet): کون احاطہ کرتا ہے اور آپ کو کیا ملتا ہے۔

ڈچ سکنیس بینیفٹ ایکٹ: حمل کے بعد کی امداد

اگر آپ بیمار پڑ جاتے ہیں اور آپ کی اجرت ادا کرنے کے لیے کوئی آجر نہیں ہے، تو Sickness Benefits Act (Ziektewet) اس کے بجائے آمدنی فراہم کرتا ہے: عام طور پر آپ کی یومیہ اجرت کا 70%، زیادہ سے زیادہ 104 ہفتوں کے لیے UWV کے ذریعے ادا کیا جاتا ہے۔ بنیادی استثنا حمل یا بچے کی پیدائش، یا اعضاء کے عطیہ کے بعد سے منسلک معذوری ہے، جو یومیہ اجرت کے 100٪ پر ادا کی جاتی ہے۔

کون چھپا ہوا ہے؟

یہ ایکٹ ایسے ملازمین کا احاطہ کرتا ہے جو کسی آجر سے اجرت کی مسلسل ادائیگی وصول نہیں کرتے ہیں۔ اس میں وہ لوگ شامل ہیں جن کا مقررہ مدت کا معاہدہ بیمار ہونے پر ختم ہو جاتا ہے، ایجنسی کے کارکن جن کی تفویض ایجنسی کی شق کے تحت ختم ہو جاتی ہے، وہ لوگ جو اپنی ملازمت ختم ہونے کے چار ہفتوں کے اندر بیمار ہو جاتے ہیں، اور بے روزگاری سے فائدہ اٹھانے والے لوگ (WW) جو کام کرنے سے قاصر ہو جاتے ہیں۔

وہ ملازمین جو اب بھی ملازم ہیں دو صورتوں میں بیماری کے فوائد ایکٹ کا فائدہ بھی حاصل کر سکتے ہیں: حمل یا بچے کی پیدائش سے منسلک معذوری، اور اعضاء کے عطیہ کے بعد معذوری۔ UWV پھر فائدہ ادا کرتا ہے، عام طور پر آجر کو۔ ایک تسلیم شدہ پیشہ ورانہ معذوری کے حامل ملازمین بغیر رسک پالیسی (نو-رسک پولس) کے ذریعے ایکٹ کے تحت آسکتے ہیں، جو ان کو ملازمت دینے والے آجر کے لیے مالی خطرے کو دور کرتا ہے۔

آپ کو کتنا ملتا ہے اور کب تک؟

فائدہ عام طور پر آپ کی یومیہ اجرت (ڈگلون) کا 70% ہوتا ہے، جو کہ آپ کے بیمار ہونے سے پہلے سال کی آپ کی اوسط کمائی کی بنیاد پر ہوتا ہے اور یومیہ کی زیادہ سے زیادہ قانونی اجرت، جسے UWV ہر سال شائع کرتا ہے۔ اگر آپ کی گھریلو آمدنی سماجی کم از کم سے نیچے آتی ہے، تو UWV ایک ضمیمہ ادا کر سکتا ہے۔

حمل یا بچے کی پیدائش سے منسلک معذوری کے لیے، اور اعضاء کے عطیہ کے بعد معذوری کے لیے، فائدہ یومیہ اجرت کا 100% ہے۔ فائدہ زیادہ سے زیادہ دو سال تک رہتا ہے (104 ہفتے)؛ کچھ معاملات میں ادائیگی شروع ہونے سے پہلے انتظار کے دن لاگو ہوتے ہیں۔

فائدہ حاصل کرتے وقت آپ کو کیا کرنا ہوگا؟

یہ ایکٹ دوبارہ انضمام کے فرائض عائد کرتا ہے جیسا کہ ملازمت کے تعلقات میں ہوتا ہے۔ آپ کو وقت پر UWV کو اپنی نااہلی کی اطلاع دینی چاہیے، تشخیص میں شرکت کرنی چاہیے، بحالی کے لیے معقول ہدایات پر عمل کرنا چاہیے اور اپنے دوبارہ انضمام کے منصوبے کے ساتھ تعاون کرنا چاہیے۔ اگر آپ ان فرائض کو پورا نہیں کرتے ہیں تو UWV فائدہ کو کم، معطل یا انکار کر سکتا ہے۔

ایک سال بعد کیا ہوتا ہے؟

52 ہفتوں کی نااہلی کے بعد، UWV پہلے سال کی تشخیص (eerstejaars Ziektewet-beoordeling) کرتا ہے۔ اگر آپ اسی طرح کی تربیت اور تجربہ (maatmaninkomen) کے ساتھ صحت مند لوگوں کی معمول کی آمدنی کا 65% سے زیادہ کما سکتے ہیں، تو آپ کا فائدہ ختم ہو جائے گا (آرٹیکل 19aa Ziektewet)۔ اگر آپ 65% یا اس سے کم کما سکتے ہیں، تو یہ جاری رہتا ہے۔ 104 ہفتوں کے بعد سوال WIA کے تحت طویل مدتی نااہلی کے فوائد میں سے ایک بن جاتا ہے۔

بطور ملازم آپ کو کیا چیک کرنا چاہئے؟

  • چاہے آپ نے اپنا معاہدہ یا WW بینیفٹ ختم ہونے کے بعد وقت پر UWV کو بیمار ہونے کی اطلاع دی ہو۔
  • چاہے آپ کی نااہلی کا تعلق حمل، ولادت یا اعضاء کے عطیہ سے ہے، تاکہ 100% لاگو ہو۔
  • آیا UWV کے فیصلے میں یومیہ اجرت آپ کے بیمار ہونے سے پہلے سال کی کمائی سے ملتی ہے۔
  • آیا آپ کے پاس اپنی طبی معلومات ہیں اگر آپ پہلے سال کی تشخیص سے متفق نہیں ہیں۔
  • UWV کے ہر فیصلے میں چھ ہفتوں کی اعتراض کی آخری تاریخ بیان کی گئی ہے۔

بطور آجر آپ کو کیا چیک کرنا چاہئے؟

سیکنیس بینیفٹس ایکٹ کے لاگو ہونے کے بعد آجر تصویر سے باہر نہیں ہیں۔ ریٹرن ٹو ورک فنڈ (Werkhervattingskas) میں متفرق شراکت کے ذریعے، سابق ملازمین کے لیے فوائد کی قیمت آپ سے وصول کی جا سکتی ہے، اور آپ خود کو خود بیمہ کرنے والے (eigenrisicodrager) کے طور پر اس خطرے کو برداشت کرنے کا انتخاب بھی کر سکتے ہیں۔

  • ملازم کے بیمار ہونے کے دوران آپ کے کون سے مقررہ مدت کے معاہدے ختم ہوتے ہیں۔
  • چاہے آپ Sickness Benefits Act کے لیے خود بیمہ کنندہ ہیں، اور جو دوبارہ انضمام کو سنبھالتا ہے۔
  • آیا UWV نے سابقہ ​​ملازمین کے لیے آپ کی شراکت میں فوائد کو درست طریقے سے چارج کیا ہے۔
  • آیا نو رسک پالیسی ملازم پر لاگو ہوتی ہے، جو آپ کے اخراجات کو کم کرتی ہے۔

کیا ہوگا اگر UWV آپ کے خلاف فیصلہ کرے؟

انکار، کمی یا فائدے کا خاتمہ ایک رسمی فیصلہ ہے۔ آپ UWV کے پاس چھ ہفتوں کے اندر اعتراض (bezwaar) درج کراتے ہیں، اور اگر وہ ناکام ہو جاتا ہے، تو آپ ضلعی عدالت کی انتظامی عدالت میں اپیل کر سکتے ہیں۔ فیصلے کے پیچھے طبی تشخیص کو چیلنج کرنے میں طبی معلومات لی جاتی ہیں، اکیلے دلیل نہیں، لہذا اسے جلد جمع کریں۔

ہم آپ کے لیے Sickness Benefits Act کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں؟

اپنی ملازمت کے وکیل کی مشق کے ذریعے ہم ملازمین اور آجروں کی مدد کرتے ہیں، مثال کے طور پر:

  • ہم آپ کے استحقاق، یومیہ اجرت یا پہلے سال کی تشخیص پر UWV فیصلے کی جانچ کرتے ہیں۔
  • ہم اعتراض کا مسودہ تیار کرتے ہیں اور اسے چھ ہفتے کی آخری تاریخ کے اندر UWV کے پاس فائل کرتے ہیں۔
  • ہم سماعت میں اور انتظامی عدالت میں اپیل میں آپ کی نمائندگی کرتے ہیں۔
  • ہم آجروں کو بیماری کے دوران مقررہ مدت کے معاہدے ختم کرنے اور Werkhervattingskas کے ذریعے لاگت کا مشورہ دیتے ہیں۔
  • ہم خود بیمہ کنندہ کی دوبارہ انضمام فائل کا جائزہ لیتے ہیں اس سے پہلے کہ UWV اس کا جائزہ لے۔

خلاصہ

  • بیماری کے فوائد کا ایکٹ ان ملازمین کو تنخواہ دیتا ہے جو آجر کے بغیر بیمار ہوتے ہیں اپنی اجرت جاری رکھنے کے لیے، عام طور پر یومیہ اجرت کا 70% 104 ہفتوں تک۔
  • حمل، ولادت یا اعضاء کے عطیہ سے منسلک معذوری 100% ادا کی جاتی ہے۔
  • آپ کو اپنی نااہلی کی اطلاع دینی چاہیے، تشخیص میں شرکت کرنی چاہیے اور دوبارہ انضمام کے ساتھ تعاون کرنا چاہیے، ورنہ فائدہ کم کیا جا سکتا ہے۔
  • 52 ہفتوں کے بعد، فائدہ صرف اسی صورت میں جاری رہتا ہے جب آپ موازنہ صحت مند لوگوں کی آمدنی کا 65% یا اس سے کم کما سکتے ہیں۔
  • آپ UWV کے فیصلے پر چھ ہفتوں کے اندر اعتراض کر سکتے ہیں اور پھر انتظامی عدالت میں اپیل کر سکتے ہیں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میرا آجر اب بھی ایک کردار ادا کرتا ہے جب مجھے Sickness Benefits Act کا فائدہ ملتا ہے؟

جی ہاں لاگت آپ کے سابق آجر سے مختلف Werkhervattingskas شراکت کے ذریعے وصول کی جا سکتی ہے، یا آجر اسے براہ راست خود بیمہ کنندہ کے طور پر برداشت کرتا ہے، لہذا آجر اکثر دوبارہ انضمام میں شامل رہتے ہیں۔

اگر میں کسی فیصلے کے پیچھے طبی تشخیص سے متفق نہیں ہوں تو کیا ہوگا؟

آپ چھ ہفتوں کے اندر اعتراض کر سکتے ہیں، لیکن آپ کو عام طور پر اعتراض کی حمایت کے لیے اپنی طبی معلومات کی ضرورت ہوگی، اکیلے دلیل کی نہیں۔

میں کب تک Sickness Benefits Act کا فائدہ حاصل کر سکتا ہوں؟

زیادہ سے زیادہ 104 ہفتے۔ 52 ہفتوں کے بعد UWV چیک کرتا ہے کہ کیا آپ اب بھی موازنہ صحت مند لوگوں کی آمدنی کا 65% سے زیادہ کما سکتے ہیں۔ اگر ایسا ہے تو، فائدہ ختم ہو جائے گا.

مشیل مرجانووچ
مشیل مرجانووچ ایک وکیل ہیں۔ Law & More in Eindhoven اور Amsterdam. وہ بنیادی طور پر امیگریشن قانون اور روزگار کے قانون میں کام کرتی ہے، درست قانونی کام کو ذاتی نقطہ نظر کے ساتھ جوڑ کر۔

ملازمت کا مسئلہ؟

ہمیں اپنے سوال کے بارے میں چند سطروں پر ای میل کریں۔ info@lawandmore.nl. ہم آپ کو بتائیں گے کہ آیا ہم مدد کر سکتے ہیں اور اگلا مرحلہ کیا ہے۔ ہم بغیر کسی مصروفیت کے ای میل کے ذریعے مقدمات یا دستاویزات کا جائزہ نہیں لیتے ہیں۔

کیا آپ چاہیں گے کہ ملازمت کا وکیل آپ کی صورتحال کا جائزہ لے؟ VAT سمیت EUR 300 کی بامعاوضہ مشاورت میں ، آپ کو اپنے سوال کا سمتی جواب ملتا ہے۔

یہ مضمون عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ آپ کی مخصوص صورت حال پر مشورے کا متبادل نہیں ہے۔

قانونی مشورے کی ضرورت ہے؟

ہمیں اپنے سوال کے بارے میں چند سطروں پر ای میل کریں۔ info@lawandmore.nl. ہم آپ کو بتائیں گے کہ آیا ہم مدد کر سکتے ہیں اور اگلا مرحلہ کیا ہے۔ ہم بغیر کسی مصروفیت کے ای میل کے ذریعے مقدمات یا دستاویزات کا جائزہ نہیں لیتے ہیں۔

کیا آپ چاہیں گے کہ ملازمت کا وکیل آپ کی صورتحال کا جائزہ لے؟ VAT سمیت EUR 300 کی بامعاوضہ مشاورت میں ، آپ کو اپنے سوال کا سمتی جواب ملتا ہے۔

متعلقہ مضامین

نیدرلینڈز میں 90 دن کے پروبیشن افسانے کے بارے میں سچائی سے پردہ اٹھائیں۔ ہمارا گائیڈ وضاحت کرتا ہے۔

ایک غیر ملکی آجر جو عارضی طور پر ورکرز کو ہالینڈ میں پوسٹ کرتا ہے اسے پوسٹ کی تعمیل کرنی چاہیے۔

خلاصہ برخاستگی (ontslag op staande voet) بغیر اطلاع کے فوری اثر کے ساتھ ملازمت کا معاہدہ ختم کرتا ہے۔

ملازمت کے معاہدے کی خلاف ورزی اس وقت ہوتی ہے جب آجر یا ملازم ناکام ہوجاتا ہے۔

تنخواہ کی شفافیت کا قانون نیدرلینڈز میں آجروں کو پابند کرتا ہے کہ وہ درخواست دہندگان کو ابتدائی تنخواہ دیں یا

ایک آجر کسی ملازم کے خفیہ تجزیے پر برخاستگی کا خلاصہ نہیں بنا سکتا