نیدرلینڈز میں طلاق کی قیمت: آپ اصل میں کیا ادا کرتے ہیں۔

ہالینڈ میں طلاق کے بارے میں بین الاقوامی لوگوں سے ہمیں ملنے والا تقریباً ہر سوال اسی سوال سے شروع ہوتا ہے: اس کی قیمت کیا ہوگی؟ اس کا کوئی واحد جواب نہیں ہے، کیونکہ ڈچ طلاق قیمت ٹیگ والی مصنوعات نہیں ہے۔ یہ الگ الگ اخراجات کا ایک بنڈل ہے — ایک وکیل، ایک کورٹ فیس، کبھی کبھی ایک بیلف، ایک نوٹری، ایک ویلیو — اور اس کا سائز اس بات پر منحصر ہے کہ آپ دونوں کس حد تک متفق نہیں ہیں۔

مختصر جواب

ایک طلاق جس میں میاں بیوی دونوں متفق ہوں اور ایک وکیل کے ذریعے مشترکہ درخواست دائر کریں سب سے سستا راستہ ہے: پیشہ ورانہ فیس کا ایک سیٹ، ایک کورٹ فیس۔ طلاق جس میں ہر میاں بیوی اپنے وکیل کو ہدایت دیتے ہیں اور عدالت گھر، نگہداشت، پنشن اور بچوں کا فیصلہ کرتی ہے سب سے مہنگی ہوتی ہے، اور اس کی کوئی قابل اعتبار حد نہیں ہوتی، کیونکہ لاگت سے پتہ چلتا ہے کہ تنازعہ کب تک چلتا ہے۔ درمیان میں ثالثی بیٹھتی ہے۔

ایک وکیل لازمی ہے: آپ ڈچ طلاق کی درخواست خود دائر نہیں کر سکتے، یہاں تک کہ جب آپ دونوں مکمل طور پر متفق ہوں۔

بل کے اجزاء

پیشہ ورانہ فیسوں کو الگ کریں، جو کہ فرم کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں، سرکاری چارجز سے، قانون کے ذریعے طے شدہ۔

وکیل کی فیس: فی گھنٹہ کی شرح بمقابلہ مقررہ فیس

ہالینڈ میں وکالت کے لیے کوئی قانونی ٹیرف نہیں ہے۔ شرحیں سنیارٹی، خصوصیت اور شہر کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ کسی بھی فرم کو ہدایت دینے سے پہلے اس کی شرح تحریری طور پر پوچھیں۔

فی گھنٹہ بلنگ

آپ کو اصل میں خرچ کیے گئے وقت کے لیے بل دیا جاتا ہے، عام طور پر چھ منٹ کی اکائیوں میں، منگنی خط کی شرح پر۔ کچھ فرمیں دفتری اخراجات کے لیے فیصد کا اضافہ کرتی ہیں۔ دوسرے اس میں شامل ہیں - پوچھیں کہ کون سا۔ گھنٹہ وار بلنگ غیر یقینی صورتحال کے بارے میں ایماندار ہے لیکن کوئی حد نہیں دیتی۔ ایک تحریری تخمینہ، اس کے مفروضات، اور اس سے پہلے کہ حد سے تجاوز کر جائے آپ کو متنبہ کرنے کا وعدہ مانگیں۔

مقررہ فیس

بہت سی فرمیں بلا مقابلہ مشترکہ درخواست کے لیے، یا فی فیز ایک مقررہ فیس پیش کرتی ہیں۔ یہ وہاں کام کرتا ہے جہاں گنجائش کی پیشین گوئی کی جا سکتی ہے اور جہاں یہ نہیں ہے وہاں بری طرح کام کرتی ہے، یہی وجہ ہے کہ تقریباً کوئی بھی مقابلہ شدہ طلاق کی پیشکش نہیں کرتا ہے۔ اہم سوال یہ ہے کہ اس سے باہر کیا آتا ہے: عدالت کی فیس، بیلف کے اخراجات، نوٹریل فیس، قیمتیں اور ترجمے عام طور پر سب سے اوپر وصول کیے جاتے ہیں۔ استثنیٰ تحریری طور پر حاصل کریں۔

عدالتی فیس (گریفیریچٹ)

کورٹ فیس قانون کے ذریعہ طے کی جاتی ہے اور ہر سال نظر ثانی کی جاتی ہے۔ طلاق کو غیر متعین قیمت کے معاملے میں شمار کیا جاتا ہے، کیونکہ شادی کو تحلیل کرنے کی درخواست رقم میں ظاہر نہیں کی جا سکتی۔ ڈسٹرکٹ کورٹ (rechtbank) میں ایک قدرتی شخص کے لیے ایک معیاری شرح ہے اور کسی ایسے شخص کے لیے کافی کم شرح ہے جو محدود ذرائع (اوورموجینڈ) کے لیے اہل ہے۔ دونوں کو Wet griffierechten burgerlijke zaken کے ضمیمہ میں درج کیا گیا ہے، ہر سال ایڈجسٹ کیا جاتا ہے، اور rechtspraak.nl پر کورٹ فیس ٹیبل میں شائع کیا جاتا ہے۔ اس سال کے لئے جدول پڑھیں جس میں آپ فائل کرتے ہیں۔ کورٹ فیس پر کوئی VAT چارج نہیں کیا جاتا ہے۔

مشترکہ درخواست بمقابلہ یک طرفہ درخواست

جہاں دونوں میاں بیوی ایک ہی وکیل کو ہدایت دیتے ہیں اور مشترکہ پٹیشن دائر کرتے ہیں (gemeenschappelijk verzoek)، ان کے درمیان ایک فیس لی جاتی ہے: Wet griffierechten burgerlijke zaken آرٹیکل 15 میں فراہم کرتا ہے کہ ایک ہی وکیل کے ذریعے پیش ہونے اور ایک جیسی پوزیشن لینے والے فریقین سے ایک مشترکہ عدالت کی فیس وصول کی جاتی ہے۔ عملی طور پر واحد فیس ایک بار ادا کی جاتی ہے اور میاں بیوی اپنے درمیان تقسیم کر دیتے ہیں۔

جہاں ایک شریک حیات یکطرفہ درخواست دائر کرتا ہے (eenzijdig verzoek)، درخواست گزار فائل کرنے پر ادائیگی کرتا ہے۔ اسی ایکٹ کا آرٹیکل 3 ایک پٹیشن یا دفاع کے لیے فیس لیتا ہے ، اس لیے جو شریک حیات جو دفاع (verweerschrift) فائل کرتا ہے اس سے بھی چارج کیا جاتا ہے: ایک کے بجائے دو فیس، اور — زیادہ نمایاں طور پر — وکیل کی فیس کے دو سیٹ۔ اپیل پر ایک تازہ، زیادہ فیس واجب الادا ہے۔

بیلف کے اخراجات جہاں درخواست کو پیش کرنا ضروری ہے۔

یک طرفہ طلاق میں درخواست ڈاک کے ذریعے نہیں پہنچتی۔ ضابطہ دیوانی طریقہ کار کا آرٹیکل 816 ایک مختصر قانونی مدت کے اندر عدالت کے بیلف (gerechtsdeurwaarder) کے ذریعہ دوسرے شریک حیات کو پیش کرنے کی ایک کاپی کا تقاضہ کرتا ہے۔ اس سے محروم ہو جائیں اور پٹیشن کو ناقابل قبول قرار دیا جا سکتا ہے - جس کا مطلب ہے دوبارہ شروع کرنے کے لیے ادائیگی کرنا۔

سرکاری کارروائیوں کے لیے بیلف کے چارجز کو Besluit tarieven ambtshandelingen gerechtsdeurwaarders (Btag) کے ذریعے محدود کیا جاتا ہے، جس پر سالانہ نظر ثانی کی جاتی ہے۔ آرٹیکل 816 Rv کے تحت سروس درخواست کی خدمت کے لیے آرٹیکل 2 Btag لائن کے تحت آتی ہے، نہ کہ سمن کی رٹ کے لیے اعلیٰ لائن: وہ ٹیرف Btag کے ضمیمہ میں طے کیا جاتا ہے اور سالانہ نظر ثانی کی جاتی ہے، اور VAT کو ہدایت دینے والے کلائنٹ کے لیے سب سے اوپر شامل کیا جاتا ہے۔

مشترکہ درخواست میں بیلف کی کوئی قیمت نہیں ہوتی: کسی بھی چیز کو پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ جہاں دوسرے شریک حیات بیرون ملک رہتے ہیں، EU سروس روٹ یا ہیگ سروس کنونشن کے ذریعے، سروس نمایاں طور پر زیادہ مہنگی اور سست ہو جاتی ہے۔ بین الاقوامی لوگوں کے لیے یہ ایک حقیقی بجٹ کی چیز ہے۔

سول قانون نوٹری کے اخراجات جہاں ایک ڈیڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔

طلاق بذات خود کسی نوٹری کی ضرورت نہیں ہے۔ کئی چیزیں جو اس کے ساتھ ہوتی ہیں۔ عام طور پر خاندانی گھر ہوتا ہے: اگر ایک شریک حیات مشترکہ ملکیت کی جائیداد پر قبضہ کر لیتا ہے، تو حصہ کی منتقلی کے لیے ایک نوٹریل ڈیڈ آف ڈویژن (اکٹے وین ورڈیلنگ) کی ضرورت ہوتی ہے، جو لینڈ رجسٹری (کاڈسٹر) میں رجسٹرڈ ہوتا ہے۔ مشترکہ رہن سے شریک حیات کو رہا کرنے کے لیے قرض دہندہ کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے، اور شادی سے پہلے کے معاہدوں میں ترمیم کرنا بھی نوٹریل کام ہے۔

نوٹریل فیس کئی سالوں سے ٹیرف کے ذریعے مقرر نہیں کی گئی ہے۔ ہر نوٹری آزادانہ طور پر حوالہ دیتا ہے اور ایک ہی ڈیڈ کے لیے قیمتیں مختلف ہوتی ہیں، اس لیے دو یا تین کوٹیشن حاصل کریں۔ زمین کی رجسٹری کی فیس بطور تقسیم شامل کی جاتی ہے۔ آیا ٹرانسفر پر ٹیکس واجب الادا ہے، اس کا انحصار ازدواجی جائیداد کے نظام پر ہے، اور فرق کافی ہو سکتا ہے۔ جہاں گھر ازدواجی برادری میں آتا ہے، وہاں اسے میاں بیوی کے درمیان تقسیم کرنا آرٹ کے تحت بالکل بھی حصول نہیں سمجھا جاتا۔ گیلے آپ بیلسٹنگن وین ریچٹسورکیر کے 3، لہذا کچھ بھی نہیں ہے. جہاں میاں بیوی کسی بھی برادری کو چھوڑ کر قبل از ازدواجی معاہدوں کے تحت شادی کرتے ہیں اور صرف مشترکہ طور پر گھر کو رکھتے ہیں، اس شرط کا اطلاق نہیں ہوتا ہے، اور پوزیشن آرٹ میں استثنیٰ کو بدل دیتی ہے۔ مشترکہ طور پر رکھے ہوئے اثاثے کو تقسیم کرنے کے لیے اسی ایکٹ کے 15 - صرف اس صورت میں دستیاب ہے جہاں جائیداد مشترکہ طور پر حاصل کی گئی ہو اور ہر فریق کا استحقاق 40 سے 60 فیصد کے درمیان آتا ہے، معاشی اور قانونی بھی۔ ان بینڈز کے باہر حاصل کردہ شیئر پر ٹرانسفر ٹیکس قابل ادائیگی ہے۔ نوٹری کے سامنے اعمال اور قبل از شادی کے معاہدے کو اس کے بعد کی بجائے تقسیم پر اتفاق کرنے سے پہلے رکھیں، اور ٹیکس کی پوزیشن نوٹری یا ٹیکس ایڈوائزر سے تصدیق کرائیں: ہم ٹیکس کے بارے میں مشورہ نہیں دیتے ہیں۔

ثالث کے اخراجات

ثالثی عدالتی عمل نہیں ہے اور اس کا کوئی قانونی ٹیرف نہیں ہے۔ ثالثوں کا بل گھنٹے کے حساب سے، یا ایک پیکج کے طور پر جس میں سیشنز کی متفقہ تعداد کے علاوہ تصفیہ کے معاہدے (echtscheidingsconvenant) کا احاطہ کیا جائے۔ فیس عام طور پر شیئر کی جاتی ہے، حالانکہ ایک ناہموار تقسیم پر اتفاق کیا جا سکتا ہے جہاں آمدنی میں تیزی سے فرق ہو۔ ایک ثالث، یہاں تک کہ وہ جو ایک وکیل بھی ہے، اس کردار میں آپ کی درخواست دائر نہیں کر سکتا: ایک وکیل پھر بھی معاہدے کو عدالت میں لے جاتا ہے۔ دونوں مراحل کو سنبھالنے والی فرمیں ایک ہی ریڈنگ ان کے لیے دو بار چارج کرنے سے گریز کرتی ہیں۔

ماہرین: ویلیورز، ایکچوری اور اکاؤنٹنٹس

ماہرانہ اخراجات وہ ہوتے ہیں جن کے لیے کلائنٹ کبھی بھی بجٹ نہیں لگاتے، اور اثاثوں سے زیادہ طلاقوں میں وہ وکیل کی فیس سے زیادہ ہو سکتے ہیں۔

• جائیداد کی قدر کرنے والا (ٹیکسیٹر)۔ ضرورت ہے جہاں آپ گھر کی قیمت سے اتفاق نہیں کر سکتے۔ ایک مشترکہ طور پر ہدایت کردہ ویلیوئر سستا ورژن ہے۔ دو جمع ایک تہائی ٹائی توڑنا مہنگا ہے۔
• پنشن ایکچوری۔ Wet verevening pensioenrechten bij scheiding کے تحت معیاری مساوات پنشن فراہم کنندہ کے ذریعہ ایک نوٹیفکیشن فارم پر ہینڈل کیا جاتا ہے اور اسے کسی ایکچوری کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک ضروری ہو جاتا ہے جہاں پنشن ڈائریکٹر کی اپنی کمپنی میں بیٹھتی ہے، جہاں تبادلوں (تبادلوں) کا انتخاب کیا جاتا ہے، یا جہاں آپ قانونی ڈیفالٹ سے ہٹ کر بات چیت کرتے ہیں۔
• بزنس ویلیو یا فرانزک اکاؤنٹنٹ۔ اس کی ضرورت ہے جہاں ایک شریک حیات کے پاس کاروبار یا کمپنی کا حصہ ہے جس کی تقسیم یا دیکھ بھال کے حساب کتاب کے لیے قدر ہونی چاہیے۔

قیمت ڈرائیور نقل ہے، مہارت نہیں۔ جہاں عدالت ایک ماہر کا تقرر کرتی ہے، وہ رپورٹ لکھنے سے پہلے فیس کو ایڈوانس کرنے کا حکم دیتی ہے۔

تین راستوں کے درمیان کیا فرق ہے؟

کورٹ فیس کا فرق ایک فیس بمقابلہ دو ہے۔ یہ وہ چیز نہیں ہے جو مسابقتی طلاقوں کو مہنگی بناتی ہے۔ چار چیزیں کرتے ہیں:

• ایک کی بجائے دو وکیل۔ ہر خط کو دو بار پڑھا گیا، ہر پوزیشن کا مسودہ دو بار بنایا گیا، ہر سماعت میں دو بار شرکت کی گئی - کسی بھی دلیل سے پہلے پیشہ ورانہ لاگت کو دوگنا کرنا۔
• سماعتیں مشترکہ درخواست کا فیصلہ عام طور پر کاغذات پر ہوتا ہے جس کی کوئی سماعت نہیں ہوتی۔ ایک متنازعہ کیس میں کم از کم ایک، اکثر زیادہ ہوتا ہے۔
• ذیلی دعوے دیکھ بھال، اثاثے، پنشن، گھر اور بچوں کے انتظامات پر الگ الگ مقدمہ چلایا جا سکتا ہے، ہر ایک عبوری درخواستوں کو مدعو کرتا ہے۔
• وقت. بلا مقابلہ طلاق عدالت کے ذریعے ہفتوں میں ہو سکتی ہے۔ ایک مقابلہ مہینوں تک چلتا ہے، اور ہر ماہ نئی خط و کتابت اور ہدایات پیدا کرتا ہے۔

ثالثی لاگت کو فرنٹ لوڈ کرتی ہے: آپ ایک منظم گفت و شنید کے لیے ادائیگی کرتے ہیں، اور اگر یہ سب کچھ کام کرتا ہے تو سستا ورژن بن جاتا ہے — ایک وکیل، ایک درخواست، ایک فیس، کوئی سماعت نہیں۔

سبسڈی والی قانونی امداد (gefinancierde rechtsbijstand)

اگر آپ کی آمدنی اور سرمایہ کافی کم ہے تو، ریاست آپ کے وکیل یا ثالث کی زیادہ تر فیس ادا کرتی ہے اور آپ اس کے بجائے ایک مقررہ ذاتی شراکت ادا کرتے ہیں۔ یہ سکیم Raad voor Rechtsbijstand کے ذریعے چلائی جاتی ہے۔

کون اہل ہے: آمدنی اور سرمایہ کا امتحان

ریفرنس سال (peiljaar) سے آپ کے ٹیکس کے اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہوئے، دونوں ٹیسٹوں کو پورا کرنا ضروری ہے، جو درخواست سے پہلے دوسرا کیلنڈر سال ہے۔ چھتیں ہیں:

• آمدنی: قابل ٹیکس سالانہ آمدنی اس حد تک جو کسی ایک درخواست دہندہ کے لیے شادی شدہ، ساتھ رہنے والے یا واحد والدین کے مقابلے میں کم رکھی گئی ہو۔
• دارالحکومت: فی شخص ایک حد تک اثاثے، دوگنا جہاں ایک جوڑے کا ایک ساتھ جائزہ لیا جاتا ہے۔ Raad voor Rechtsbijstand ہر کیلنڈر سال کے لیے دونوں چھتوں کو ٹھیک کرتا ہے اور انہیں شائع کرتا ہے۔ یہ فرض کرنے سے پہلے کہ آپ اسکیم سے باہر ہیں وہاں سے اعداد و شمار لے لیں۔

اگر حوالہ سال کے بعد سے آپ کے حالات تیزی سے بدل گئے ہیں - علیحدگی پر بہت عام ہے - تو آپ اسے آگے بڑھانے کے لیے کہہ سکتے ہیں (peiljaarverlegging)۔ آخری تاریخ مختصر ہے، اس لیے اسے فوراً بڑھا دیں۔ قانونی امداد کا بعد میں بھی جائزہ لیا جا سکتا ہے: اگر طلاق کے بعد آپ کو رقم یا جائیداد چھوڑ دی جاتی ہے جس کی مالیت نصف سے زیادہ ہوتی ہے باکس 3 ایک فرد کے لیے ٹیکس فری سرمایہ الاؤنس — اس نتائج کی تشخیص کے لیے استعمال ہونے والی حد، ہر فریق پر الگ سے لاگو ہوتی ہے — گرانٹ واپس لی جا سکتی ہے اور ادائیگی کا مطالبہ کیا جا سکتا ہے۔

ذاتی شراکت (ایگن بیجڈریج)

اگر قانونی امداد دی جاتی ہے تو آپ آمدنی کے لحاظ سے ایک مقررہ حصہ ادا کرتے ہیں۔ خاندانی قانون قانون کے زیادہ تر شعبوں سے اعلیٰ بینڈ رکھتا ہے۔

پانچ آمدنی والے بینڈ ہیں، سب سے کم سے، جو کہ سب سے چھوٹی آمدنی پر لاگو ہوتا ہے، اہلیت کی حد کے اوپری حصے میں سب سے اوپر تک، اور پھر آپ جس بینڈ میں آتے ہیں اس پر معیاری کمی لاگو ہوتی ہے۔ بینڈز ایک واحد درخواست دہندہ اور شراکت داروں یا واحد والدین کے لیے الگ الگ سیٹ کیے گئے ہیں۔ رعایتی ثالثی کے لیے تعاون سبسڈی والے قانونی چارہ جوئی کے اعداد و شمار کا ایک حصہ ہے، پانچ کے بجائے دو بینڈوں میں۔ Raad voor Rechtsbijstand ان تمام رقوم کو ہر کیلنڈر سال کے لیے طے کرتا ہے اور انہیں اہلیت کی حدوں کے ساتھ شائع کرتا ہے، اس لیے کسی مضمون میں نقل کردہ اعداد و شمار کے بجائے موجودہ جدول سے کام کریں۔

آپ کا وکیل یا ثالث آپ کی طرف سے درخواست دیتا ہے، اور متعدد ذیلی دعووں کے ساتھ طلاق میں ایک سے زیادہ گرانٹ شامل ہو سکتی ہے، ہر ایک کی اپنی شراکت کے ساتھ۔

کم عدالتی فیس

قانونی امداد کم شدہ کورٹ فیس کو بھی کھول دیتی ہے، لیکن خود بخود نہیں۔ Wet griffierechten burgerlijke zaken کے آرٹیکل 16 کے لیے پٹیشن کے ساتھ معاون دستاویز — قانونی امداد کا فیصلہ (toevoeging) یا بورڈ کی جانب سے آمدنی کا بیان — کی ضرورت ہے۔ دیر سے فائل کی گئی، پوری شرح لاگو ہوتی ہے۔

جوریڈش لوکیٹ اور تشخیص اور ٹرائیج کا راستہ

Het Juridisch Loket ریاست کی مالی اعانت سے چلنے والا قانونی معلوماتی ڈیسک ہے: مفت ابتدائی مشورہ، ایک دیانتدارانہ نظریہ کہ آیا آپ کے مسئلے کو کسی وکیل کی ضرورت ہے، اور آگے ایک حوالہ۔ تاریخی طور پر، اس سے تشخیصی دستاویز حاصل کرنے سے ذاتی شراکت پر رعایت حاصل ہوئی۔ اس ضرورت کو ختم کر دیا گیا ہے: قانونی امداد ملنے پر معیاری کمی اب خود بخود لاگو ہو جاتی ہے۔ لوکیٹ اب بھی ٹرائیج کے لیے استعمال کرنے کے قابل ہے، لیکن یہ اب کوئی مالی شرط نہیں ہے۔

جس کے اخراجات کون ادا کرتا ہے۔

عام ڈچ سول قانونی چارہ جوئی میں ہارنے والا فریق فاتح کے اخراجات میں حصہ ڈالتا ہے۔ خاندانی معاملات مستقل استثناء ہیں۔ کوڈ آف سول پروسیجر کا آرٹیکل 237 واضح طور پر عدالت کو میاں بیوی، رجسٹرڈ پارٹنرز، دیگر جیون ساتھیوں اور قریبی رشتہ داروں کے درمیان اخراجات طے کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور طلاق کی کارروائی میں عدالتیں معمول کے مطابق کرتی ہیں۔ بجٹ اس بنیاد پر کہ ہر پارٹی اپنا بوجھ اٹھائے ۔ اسی ضابطہ کے آرٹیکل 289 کے تحت لاگت کا حکم ممکن ہے، لیکن طرز عمل کے لیے مخصوص عدالت غیر معقول سمجھتی ہے — مسلسل رکاوٹ، یا مالیات کا انکشاف کرنے میں بار بار ناکامی۔

یہ کارروائی کے اخراجات کے بارے میں ایک اصول ہے، اور اسے جائیداد کی تقسیم کے ساتھ الجھن میں نہیں ڈالنا چاہیے۔ کوئی عام اصول نہیں ہے کہ طلاق کے اخراجات میاں بیوی کے درمیان ازدواجی جائیداد کے تصفیے کے حصے کے طور پر طے کیے جائیں۔ جہاں قبل از وقت معاہدے موجود ہیں، ان کا مواد اور جس چیز پر بھی فریقین نے اتفاق کیا ہے وہ فیصلہ کن ہے۔ رپورٹ شدہ کیس قانون بنیادی طور پر گھریلو اخراجات، معاوضے کے حقوق اور قرضوں کی ذمہ داری سے متعلق ہے۔ یہ کمیونٹی یا سیٹ آف کی علیحدہ شے کے طور پر قانونی فیس قائم نہیں کرتا ہے۔

VAT

پیشہ ورانہ خدمات پر معیاری ڈچ شرح پر VAT وصول کیا جاتا ہے: وکیل اور ثالث کی فیس، نوٹریل فیس، ماہرین کی رپورٹیں اور بیلف کے چارجز جیسا کہ ہدایت دینے والے کلائنٹ کو بل کیا جاتا ہے۔ اس سے باہر دو چیزیں بیٹھتی ہیں: کورٹ فیس میں کوئی VAT نہیں ہوتا ہے، اور قانونی امداد کے تحت ذاتی شراکت ایک مقررہ قانونی رقم ہے جس میں VAT شامل نہیں کیا جاتا ہے۔ ایک پرائیویٹ کلائنٹ کے طور پر آپ VAT کا دوبارہ دعوی نہیں کر سکتے، اس لیے جامع اعداد و شمار پر کوٹیشنز کا موازنہ کریں۔

لاگت کو کم رکھنے کے لیے عملی اقدامات

• پہلے متفق ہوں، دوسری فائل کریں۔ مشترکہ پٹیشن صرف کاؤنٹر پر سستی نہیں ہوتی - یہ بیلف، سماعت اور دوسرے وکیل کو ہٹا دیتی ہے۔ مفادات کے حقیقی ٹکراؤ کی موجودگی میں، ایک وکیل یا ثالث پیشہ ورانہ لاگت کو آدھا کر دیتا ہے۔
• آپ کو ہدایت دینے سے پہلے فیس کا انتظام تحریری طور پر حاصل کریں۔ فی گھنٹہ کی شرح، چاہے دفتری اخراجات شامل کیے جائیں، مقررہ فیس میں کیا شامل ہے، تقسیم کیا ہے۔
• دستاویز اکٹھا کرنا خود کریں۔ پے سلپس، ٹیکس ریٹرن، رہن کے بیانات، پنشن کے جائزہ، بینک اسٹیٹمنٹس، شادی اور پیدائشی سرٹیفکیٹ۔ کاغذی کارروائی کا پیچھا کرنے کے لیے پیشہ ورانہ نرخوں کی ادائیگی جو آپ شام میں جمع کر سکتے ہیں سب سے عام قابل گریز لاگت ہے۔
• ایک ماہر کو مشترکہ طور پر ہدایت دیں۔ مسابقتی تشخیصی رپورٹیں مہنگی اور شاذ و نادر ہی فیصلہ کن ہوتی ہیں۔
• اپنی قانونی امداد کی اہلیت کو جلد چیک کریں۔، اور اگر آپ کی آمدنی علیحدگی کے بعد سے کم ہوئی ہے تو حوالہ سال کو منتقل کرنے کے بارے میں پوچھیں۔ اپنے قانونی اخراجات کا بیمہ بھی چیک کریں: بہت سی ڈچ پالیسیاں طلاق کو خارج کرتی ہیں، لیکن کچھ ذیلی دعووں کا احاطہ کرتی ہیں۔
• کیا کرو والدین کی منصوبہ بندی پہلی بار مناسب طریقے سے. کوڈ آف سول پروسیجر کے آرٹیکل 815 کے تحت درخواست کے ساتھ ایک کی ضرورت ہے، اور ایک مبہم منصوبہ قابل اعتماد طریقے سے مہنگی فالو اپ قانونی چارہ جوئی پیدا کرتا ہے۔