کاروباری امیگریشن: آجروں اور کاروباریوں کے لیے کون سے راستے ہیں؟

نیدرلینڈ بزنس امیگریشن

ایک آجر جو EU کے باہر سے عملے کو ہالینڈ لانا چاہتا ہے اسے عام طور پر ملازم کے لیے رہائشی اجازت نامہ کی ضرورت ہوتی ہے، اور تیز ترین راستہ، انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی اسکیم، صرف امیگریشن اینڈ نیچرلائزیشن سروس ( Imigratie-en Naturalisatiedienst , IND) کے ذریعہ کفیل کے طور پر تسلیم شدہ آجروں کے لیے کھلا ہے۔ ایک کاروباری شخص جو اپنا کاروبار چلانے کے لیے یہاں جانا چاہتا ہے وہ ایک مختلف راستے کی پیروی کرتا ہے: سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ، اسٹارٹ اپ پرمٹ یا، امریکی اور جاپانی شہریوں کے لیے، ایک معاہدے پر مبنی راستہ۔

اس لیے آجر کے لیے پہلا فیصلہ یہ ہے کہ آیا تسلیم شدہ کفیل بننا ہے۔

پہچان ہی وہ ہے جو انتہائی ہنر مند تارکین وطن کا راستہ کھولتی ہے۔ یہ راستہ متبادل سے زیادہ تیز ہے، اس کے لیے لیبر مارکیٹ ٹیسٹ کی ضرورت نہیں ہے اور آجر کو اپنے اعلان کی بنیاد پر درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے۔ شناخت ایسی ذمہ داریاں بھی لاتی ہے جو اسپانسرشپ کے جاری رہنے تک جاری رہتی ہے: IND کو متعلقہ تبدیلیوں سے آگاہ کرنے کا فرض، ریکارڈ رکھنے کا فرض اور ملازم کی دیکھ بھال کا فرض۔ یہ جرمانے اور بالآخر، تسلیم واپس لینے کے ساتھ نافذ کیے جاتے ہیں۔ راستے کے لیے تنخواہ کی حدیں ہر سال مقرر کی جاتی ہیں، 30 سال سے کم عمر ملازمین اور حالیہ گریجویٹوں کے لیے کم حد کے ساتھ۔

ٹیکس کے معاملات، جیسے کہ غیر ملکیوں کے لیے 30% سہولت اور بین الاقوامی ٹیکس کی ساخت، اس مضمون سے باہر ہیں۔ ان کے لیے ہم آپ کو ایک خصوصی ٹیکس مشیر کے پاس بھیجتے ہیں۔

فہرست

آجروں کے لیے کاروباری امیگریشن: کفالت اور ورک پرمٹ

ہالینڈ میں غیر ملکی عملے کو لانے والے آجر کو رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دینے والے فرد سے مختلف قانونی سوالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ آجر اسپانسر ہے، درخواست جمع کراتا ہے اور اجازت نامہ ملنے کے بعد تعمیل کا ذمہ دار رہتا ہے۔

ایک تسلیم شدہ اسپانسر کیا ہے؟

ایک تسلیم شدہ اسپانسر ( erkend referent ) ایک ایسی تنظیم ہے جسے IND نے قابل اعتماد تسلیم کیا ہے۔ شناخت ایک تیز تر اور زیادہ متوقع طریقہ کار تک رسائی فراہم کرتی ہے، لیکن جاری ذمہ داریوں کے ساتھ آتی ہے۔

انتہائی ہنر مند تارکین وطن اسکیم کے لیے، شناخت کی ضرورت ہے۔ دوسرے راستوں کے لیے، جیسے انٹرا کارپوریٹ ٹرانسفری پرمٹ اور سنگل پرمٹ، بغیر شناخت کے آجر بھی درخواست دے سکتا ہے، لیکن تسلیم شدہ اسپانسرز پر تیزی سے کارروائی کی جاتی ہے۔

تسلیم کیے جانے کے لیے، تنظیم کا رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے۔ تجارتی رجسٹر چیمبر آف کامرس کے (کامرس آف چیمبر, KVK)، مالی طور پر مستحکم اور مسلسل ہونا چاہیے، اور قابل اعتماد ہونا چاہیے۔ 2026 میں شناخت کے لیے IND فیس €5,080، یا چھوٹے کاروباروں کے لیے €2,539 ہے جن کی تعداد 50 سے زیادہ نہیں ہے۔

شناخت ایک بار کی درخواست نہیں ہے۔ اسے اپنی تنظیم کے اندر ایک تعمیل فعل کے طور پر سمجھیں، کسی ایسے شخص کے ساتھ جو واضح طور پر اطلاعات اور ریکارڈ کے لیے ذمہ دار ہو۔

انتہائی ہنر مند تارکین وطن کے اجازت نامے کی کیا ضرورت ہے؟

ملازم کو کم از کم ایک مقررہ مجموعی ماہانہ تنخواہ حاصل کرنی چاہیے، جسے IND ہر سال مقرر کرتا ہے، اور آجر کو ایک تسلیم شدہ کفیل ہونا چاہیے۔ تنخواہ بھی مارکیٹ کے مطابق ہونی چاہیے۔

انتہائی ہنر مند مہاجر سکیم ( kennismigrantenregeling ) علمی کارکنوں کے لیے سب سے زیادہ استعمال ہونے والا راستہ ہے۔ IND کے مطابق، 2026 کے لیے مجموعی ماہانہ تنخواہ کی ضروریات (چھٹی کے الاؤنس کو چھوڑ کر) یہ ہیں:

  • 30 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ملازمین: €5,942؛
  • 30 سال سے کم عمر کے ملازمین: €4,357؛
  • حالیہ گریجویٹس کے لیے کم معیار، مثال کے طور پر گریجویٹس کے لیے واقفیت کے سال کے بعد (zoekjaar hoogopgeleiden)، گریجویشن کے تین سال کے اندر: €3,122۔

لیبر مارکیٹ کا کوئی ٹیسٹ نہیں ہے۔ آجر اعلان کرتا ہے کہ شرائط پوری ہو گئی ہیں، اور IND زیادہ تر اس اعلان پر انحصار کرتا ہے۔ 2026 میں پہلی درخواست کے لیے IND فیس €423 ہے۔

عملی طور پر، IND اکثر تسلیم شدہ اسپانسرز کی درخواستوں پر چند ہفتوں کے اندر فیصلہ کرتا ہے۔ اس کے بعد ملازم ایک رہائشی دستاویز جمع کر سکتا ہے اور اگر ضرورت ہو تو داخلے کا ویزا ( machtiging tot vorlopig verblijf , MVV)۔

سنگل پرمٹ (GVVA) صحیح راستہ کب ہے؟

ایسی ملازمتوں کے لیے جو انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی تنخواہ کے معیار پر پورا نہیں اترتی ہیں، عام طور پر واحد اجازت نامہ ہوتا ہے۔ یہ ایک درخواست میں ورک پرمٹ اور رہائشی اجازت نامہ کو یکجا کرتا ہے، جس کا اندازہ IND ایمپلائی انشورنس ایجنسی ( UWV ) کے ساتھ مل کر کرتا ہے۔

اہم رکاوٹ لیبر مارکیٹ ٹیسٹ ہے۔ آجر کو سب سے پہلے UWV کے ساتھ اسامی کو رجسٹر کرنا ہوگا اور نیدرلینڈز اور EU یا EEA میں امیدواروں کو فعال طور پر تلاش کرنا ہوگا۔ صرف اس صورت میں جب کوئی موزوں امیدوار دستیاب نہ ہو تو اجازت نامہ دیا جا سکتا ہے۔ قابل اطلاق اجتماعی مزدوری کے معاہدے کے مطابق، تنخواہ بھی سیکٹر کے لیے نارمل ہونی چاہیے۔

لیبر مارکیٹ ٹیسٹ اور مشترکہ تشخیص کی وجہ سے، یہ راستہ انتہائی ہنر مند تارکین وطن کے راستے سے کافی زیادہ وقت لیتا ہے۔ ہفتوں کے بجائے مہینوں کی منصوبہ بندی کریں۔

انٹرا کمپنی ٹرانسفر کیسے کام کرتے ہیں؟

کثیر القومی گروپ جو EU سے باہر گروپ کمپنی سے عملے کو ڈچ ادارے میں منتقل کرتے ہیں وہ انٹرا کارپوریٹ ٹرانسفر پرمٹ (ICT پرمٹ) استعمال کر سکتے ہیں۔ ملازم کو کم از کم تین ماہ تک EU، EEA یا سوئٹزرلینڈ سے باہر گروپ کے لیے کام کرنا چاہیے۔

اجازت نامہ مینیجرز، ماہرین اور تربیت یافتہ افراد کے لیے ہے۔ IND کے مطابق، مینیجرز اور ماہرین کے لیے زیادہ سے زیادہ مدت تین سال اور تربیت یافتہ افراد کے لیے ایک سال ہے، بشمول EU کے دیگر رکن ممالک میں ICT پرمٹ کے تحت گزارا گیا کوئی بھی وقت۔ تنخواہ مارکیٹ کے مطابق ہونی چاہیے۔ مینیجرز اور ماہرین کے لیے، IND سے مراد انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی تنخواہ کا معیار ہے۔

راستہ ساختی اندرونی نقل و حرکت کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، نہ کہ کھلی بھرتی کے لیے۔ شناخت کے بغیر اسپانسر درخواست دے سکتا ہے، لیکن تسلیم شدہ اسپانسرز پر تیزی سے کارروائی کی جاتی ہے۔

EU بلیو کارڈ کیا ہے؟

EU بلیو کارڈ اعلیٰ تعلیم یافتہ ملازمین کے لیے یورپی رہائشی اجازت نامہ ہے۔ اس کے لیے کم از کم تین سال کی اعلیٰ تعلیمی قابلیت، یا بعض صورتوں میں تقابلی پیشہ ورانہ تجربہ، اور کم از کم چھ ماہ کا ملازمت کا معاہدہ درکار ہوتا ہے۔

IND کے مطابق، 2026 میں EU بلیو کارڈ کے لیے تنخواہ کی ضرورت €5,942 مجموعی ماہانہ، یا گریجویشن کے تین سالوں کے اندر حالیہ گریجویٹوں کے لیے €4,754 ہے۔ بلیو کارڈ ان ملازمین کے لیے پرکشش ہو سکتا ہے جو بعد میں یورپی یونین کے کسی دوسرے رکن ملک میں جانا چاہتے ہیں، کیونکہ یہ قومی اجازت نامے سے زیادہ انٹرا EU نقل و حرکت پیش کرتا ہے۔

اس کی قیمت کیا ہے، اور اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟

پروسیسنگ کے اوقات فی روٹ مختلف ہوتے ہیں۔ انتہائی ہنر مند تارکین وطن سکیم کے تحت تسلیم شدہ کفیل عام طور پر چند ہفتوں میں فیصلے کی توقع کر سکتے ہیں۔ اضافی تشخیص کی وجہ سے لیبر مارکیٹ ٹیسٹ والے راستوں میں زیادہ وقت لگتا ہے۔

زیادہ تر کاروباری امیگریشن راستوں میں، آجر IND فیس ادا کرتا ہے۔ 2026 میں انتہائی ہنر مند تارکین وطن یا EU بلیو کارڈ کے لیے پہلی درخواست کی فیس €423 ہے۔ IND اپنے سالانہ فیس ٹیبل میں دوسرے راستوں کی فیس شائع کرتا ہے۔ اگر آپ کے پاس ابھی تک نہیں ہے تو اسپانسر کی شناخت کے لیے €5,080 یا €2,539 شامل کریں۔

معاون دستاویزات کی تیاری کے لیے درکار اندرونی وقت کے لیے بھی بجٹ، جیسے کہ ملازمت کا معاہدہ، اہلیت کا ثبوت، ملازمت کی تفصیل اور کمپنی کے رجسٹریشن کی تفصیلات۔ بیرون ملک سے آنے والی دستاویزات کو بعض اوقات قانونی شکل دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اجازت کے بعد کون سی ذمہ داریاں جاری رہتی ہیں؟

ایک تسلیم شدہ کفیل کے طور پر آپ پر مطلع کرنا، ریکارڈ رکھنے کا فرض اور دیکھ بھال کا فرض ہے۔ IND تعمیل کی جانچ کرتا ہے اور جرمانہ عائد کر سکتا ہے یا تسلیم کو معطل یا واپس لے سکتا ہے۔

  • مطلع کرنے کا فرض: آپ کو IND کو متعلقہ تبدیلیوں کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے، زیادہ تر چار ہفتوں کے اندر، مثال کے طور پر جب ملازمت ختم ہو جائے یا تنخواہ حد سے نیچے آجائے۔
  • ریکارڈ رکھنے کا فرض: آپ کو متعلقہ دستاویزات، جیسے کہ ملازمت کا معاہدہ اور پے سلپس، اس وقت تک اپنے پاس رکھیں جب تک کہ آپ ملازم کے کفیل نہیں رہیں۔
  • دیکھ بھال کا فرض: آپ کو غیر ملکی ملازمین کو احتیاط سے بھرتی اور منتخب کرنا چاہیے اور انہیں داخلہ اور رہائش کی شرائط کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔

کاروباری افراد کے لیے ڈچ کاروباری امیگریشن کے قوانین کیا ہیں؟

EU سے باہر کا ایک کاروباری شخص جو ہالینڈ میں کاروبار چلانا چاہتا ہے اسے اس مقصد کے لیے رہائشی اجازت نامہ درکار ہے۔ اہم راستے سیلف ایمپلائڈ پرمٹ، اسٹارٹ اپ پرمٹ اور امریکی اور جاپانی شہریوں کے لیے معاہدے پر مبنی راستے ہیں۔

آجر کی درخواست کے برعکس، یہ راستے کاروباری شخص کا ذاتی طور پر جائزہ لیتے ہیں: کاروباری منصوبہ، فنانسنگ، کاروباری کا تجربہ اور، خود ملازمت کے اجازت نامے کے لیے، نیدرلینڈز کو فائدہ۔

کون سی دستاویزات اور شرائط کاروباری افراد پر لاگو ہوتی ہیں؟

سیلف ایمپلائڈ اور اسٹارٹ اپ روٹس کے لیے آپ کو عام طور پر بزنس پلان، فنانسنگ کا ثبوت، اپنے پیشہ ورانہ پس منظر کا ثبوت اور چیمبر آف کامرس میں رجسٹریشن کی ضرورت ہوتی ہے۔ بالکل جس چیز کی ضرورت ہے اس کا انحصار راستے پر ہے۔

عام طور پر، کاروباری افراد کو یہ دکھانے کے قابل ہونا چاہیے:

  • مالی بنیاد: کاروبار کے لیے کافی مالی وسائل اور، اسٹارٹ اپ پرمٹ کے لیے، پہلے سال کے دوران اپنے آپ کو سپورٹ کرنے کے لیے۔
  • کاروباری عملداری: مارکیٹ کے تجزیہ، تنظیم اور مالی تخمینوں کے ساتھ ایک کاروباری منصوبہ۔
  • پیشہ ورانہ پس منظر: ڈپلومہ اور متعلقہ تجربہ، مثال کے طور پر ایک کاروباری شخص کے طور پر۔
  • ہیلتھ انشورنس: ایک بار جب آپ نیدرلینڈ میں رہتے ہیں، تو آپ عام طور پر ڈچ ہیلتھ انشورنس لینے کے پابند ہوتے ہیں۔

کون کون سے حکام ملوث ہیں؟

کئی حکام کردار ادا کرتے ہیں۔ IND رہائشی اجازت نامے پر فیصلہ کرتا ہے، نیدرلینڈز انٹرپرائز ایجنسی ( Rijksdienst voor Ondernemend Nederland , RVO) IND کو سیلف ایمپلائیڈ اور اسٹارٹ اپ روٹس میں بزنس پلان پر مشورہ دیتی ہے، چیمبر آف کامرس کاروبار کو رجسٹر کرتا ہے اور میونسپلٹی آپ کو بطور رہائشی رجسٹر کرتی ہے۔

آپ ٹیکس اور کسٹمز ایڈمنسٹریشن ( بیلاسٹنگڈینسٹ ) کے ساتھ بھی ڈیل کریں گے۔ امیگریشن کا جو راستہ آپ منتخب کرتے ہیں وہ بعد میں مستقل رہائش کے لیے آپ کے اختیارات پر اثر انداز ہوتا ہے، اس لیے طویل مدتی کو ذہن میں رکھ کر منصوبہ بنائیں۔

کون سے اجازت نامے کاروباریوں کے لیے دستیاب ہیں؟

سٹارٹ اپ پرمٹ ایک اختراعی کاروبار کے بانیوں کے لیے، ایک قائم شدہ کاروباری ماڈل کے ساتھ کاروباری افراد کے لیے خود ملازمت کا اجازت نامہ، اور امریکی اور جاپانی شہریوں کے لیے معاہدے پر مبنی راستے۔ ہر ایک کی اپنی شرائط ہیں۔

اسٹارٹ اپ پرمٹ کیسے کام کرتا ہے؟

اسٹارٹ اپ پرمٹ یورپی یونین سے باہر کے بانی کو ایک تسلیم شدہ سہولت کار کے تعاون سے ہالینڈ میں اختراعی پروڈکٹ یا سروس تیار کرنے کے لیے ایک سال تک دیتا ہے۔ اس سال کے بعد، اگر آپ اس کی شرائط کو پورا کرتے ہیں تو آپ سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ پر جا سکتے ہیں۔

اہم شرائط یہ ہیں:

  • سہولت کار: آپ RVO کے ذریعے پہچانے گئے ایک تجربہ کار سہولت کار کے ساتھ کام کرتے ہیں، جو کاروبار کو ترقی دینے میں آپ کی مدد کرتا ہے۔
  • انوویشن: پروڈکٹ یا سروس نیدرلینڈز کے لیے نئی ہے۔
  • منصوبہ: آپ کے پاس آئیڈیا کو ایک قابل عمل کاروبار میں تبدیل کرنے کے لیے مرحلہ وار منصوبہ ہے۔
  • وسائل: آپ کے پاس سال کے دوران ہالینڈ میں رہنے کے لیے کافی مالی وسائل ہیں۔
  • رجسٹریشن: آپ اور سہولت کار چیمبر آف کامرس میں رجسٹرڈ ہیں۔

اجازت نامہ ایک سال سے زیادہ نہیں بڑھایا جا سکتا۔ اگر آپ کا سہولت کار یہ اعلان مکمل کرتا ہے کہ آپ نے کافی پیشرفت کی ہے تو سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ پر منتقلی آسان ہے۔

سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ کیسے کام کرتا ہے؟

سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ کے لیے، IND، RVO کی طرف سے مشورہ دیا جاتا ہے، اس بات کا اندازہ لگاتا ہے کہ آیا آپ کا کاروبار ڈچ کی ایک ضروری دلچسپی کو پورا کرتا ہے۔ زیادہ تر قومیتوں کے لیے یہ پوائنٹس سسٹم کے ساتھ کیا جاتا ہے۔

پوائنٹس سسٹم کے تحت، آپ کو 300 میں سے کم از کم 90 پوائنٹس کی ضرورت ہے، ہر تین میں سے ہر ایک میں پوائنٹس کے ساتھ:

  • ذاتی تجربہ، جیسے ڈپلوما، ایک کاروباری کے طور پر پچھلی کامیابی اور آمدنی؛
  • کاروباری منصوبہ، جیسے مارکیٹ کا تجزیہ، تنظیم اور فنانسنگ؛
  • نیدرلینڈز کے لیے اضافی قدر، جیسے جدت، ملازمت کی تخلیق اور سرمایہ کاری۔

آپ کو یہ بھی دکھانا چاہیے کہ آپ کا کاروبار آپ کے رہنے کے لیے کافی آمدنی پیدا کرے گا۔ RVO تنقیدی نظر سے دیکھتا ہے کہ آیا مالی تخمینہ حقیقت پسندانہ ہے۔ اس لیے یہ راستہ تجربہ کار کاروباری افراد کے لیے موزوں ہے جو ایک اچھی طرح سے ثابت شدہ منصوبہ رکھتے ہیں۔

کیا امریکی اور جاپانی شہریوں کے لیے خصوصی انتظامات ہیں؟

جی ہاں ڈچ-امریکن فرینڈشپ ٹریٹی (DAFT) کے تحت، امریکی شہری بغیر پوائنٹس سسٹم کے آسان شرائط پر سیلف ایمپلائڈ افراد کے طور پر رہائشی اجازت نامہ حاصل کر سکتے ہیں۔ جاپانی شہری تقابلی معاہدے پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔

DAFT کے تحت، بنیادی ضرورت کاروبار میں €4,500 کی کم از کم سرمایہ کاری ہے، جو ایک ڈچ کاروباری بینک اکاؤنٹ میں رکھی گئی ہے، ساتھ ساتھ چیمبر آف کامرس میں رجسٹریشن بھی ہے۔ کاروبار حقیقی اور فعال ہونا چاہیے؛ IND چیک کر سکتا ہے کہ آیا اجازت نامہ میں توسیع کے بعد شرائط پوری ہوتی رہتی ہیں۔

نیچے دی گئی جدول میں کاروباری افراد کے لیے اہم راستوں کا موازنہ کیا گیا ہے۔

روٹحضور کااہم ضروریاتکے لئے مناسباگلا قدم
اسٹارٹ اپ پرمٹ1 سال تک، قابل توسیع نہیں۔اختراعی پروڈکٹ یا سروس، تسلیم شدہ سہولت کار، منصوبہ، کافی وسائلایک اختراعی سٹارٹ اپ کے بانیسیلف ایمپلائڈ پرمٹ، اگر شرائط پوری ہوں۔
سیلف ایمپلائڈ پرمٹمقررہ مدت، قابل تجدیدپوائنٹس سسٹم (300 میں سے کم از کم 90 پوائنٹس)، کافی آمدنی، KVK رجسٹریشنتجربہ کار کاروباری افرادتوسیع؛ اگر شرائط پوری ہو جائیں تو بعد میں مستقل رہائش
معاہدہ کا راستہ (DAFT / جاپان)مقررہ مدت، قابل تجدیدامریکی یا جاپانی قومیت، کاروبار میں سرمایہ کاری (DAFT: کم از کم €4,500)، KVK رجسٹریشنامریکی اور جاپانی کاروباری افراداگر کاروبار فعال رہتا ہے تو توسیع

درخواست کا عمل قدم بہ قدم کیسا لگتا ہے؟

یہ عمل تیاری، IND کو جمع کرانے، تشخیص اور منظوری کے بعد، رجسٹریشن اور جاری تعمیل پر مشتمل ہے۔ اچھی تیاری زیادہ تر تاخیر کو روکتی ہے۔

انفوگرافک نیدرلینڈز کے کاروباری امیگریشن کے اقدامات دکھا رہا ہے۔

مرحلہ 1: تیاری اور دستاویزات

پہلے صحیح راستے کا انتخاب کریں اور پھر وہ دستاویزات جمع کریں جو راستے کی ضرورت ہے۔ کاروباری افراد کے لیے اس کا مطلب عام طور پر کاروباری منصوبہ اور فنانسنگ کا ثبوت ہوتا ہے۔ ملازمین کے لیے ملازمت کا معاہدہ اور اہلیت کا ثبوت۔

دستاویزات کی اکثر ضرورت ہوتی ہے:

  • حکمت عملی، مالیاتی تخمینوں اور اسٹارٹ اپ پرمٹ کے لیے، اختراعی پہلو کے ساتھ ایک کاروباری منصوبہ؛
  • ڈپلومہ اور پیشہ ورانہ تجربے کے ثبوت؛
  • بینک اسٹیٹمنٹ، سرمایہ کاری کا ثبوت یا مالی وسائل کے دیگر ثبوت؛
  • ایک درست پاسپورٹ؛
  • ملازمین کے لیے: دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ۔

دستاویزات کا ڈچ، انگریزی، فرانسیسی یا جرمن زبان میں ہونا چاہیے، یا حلف اٹھانے والے مترجم کے ذریعے ترجمہ کیا جانا چاہیے، اور غیر ملکی شہری حیثیت کے دستاویزات کو اکثر قانونی حیثیت دینے یا رسول کی ضرورت ہوتی ہے۔

مرحلہ 2: جمع کرانے اور تشخیص

درخواست IND کو جمع کرائی جاتی ہے، آجر بطور سپانسر یا، خود روزگار کے راستوں کے لیے، کاروباری کے ذریعے۔ IND چیک کرتا ہے کہ آیا شرائط پوری ہوئیں اور، کاروباری راستوں کے لیے، RVO سے مشورہ طلب کرتا ہے۔

IND اضافی معلومات طلب کر سکتا ہے۔ مکمل طور پر اور وقت پر جواب دیں، کیونکہ ایک نامکمل فائل فیصلے میں تاخیر کرتی ہے یا اسے مسترد کر دیتی ہے۔ اگر آپ کو داخلہ ویزا (MVV) کی ضرورت ہے، تو IND عام طور پر MVV اور رہائشی اجازت نامہ کا ایک طریقہ کار میں جائزہ لیتا ہے۔

مسترد ہونے کے خلاف، آپ چار ہفتوں کے اندر اعتراض درج کر سکتے ہیں۔ فیصلے میں آخری تاریخ چیک کریں، کیونکہ یہ کچھ فیصلوں کے لیے مختلف ہوتی ہے۔

مرحلہ 3: منظوری کے بعد

منظوری کے بعد، آپ اپنا رہائشی دستاویز جمع کرتے ہیں، اس میونسپلٹی کے ساتھ رجسٹر کراتے ہیں جہاں آپ رہتے ہیں اور، اگر آپ نے ابھی تک ایسا نہیں کیا ہے، تو چیمبر آف کامرس کے ساتھ کاروبار کو رجسٹر کریں۔ آپ ٹیکس اور کسٹمز ایڈمنسٹریشن کے ساتھ بھی رجسٹر ہوتے ہیں۔

آپ کا اجازت نامہ شرائط کے ساتھ مشروط ہے۔ اگر آپ خود ملازم ہیں، تو آپ کے کاروبار کو آپ کے راستے کی ضروریات کو پورا کرنا جاری رکھنا چاہیے۔ IND خاص طور پر اس کی جانچ کرتا ہے جب آپ توسیع کے لیے درخواست دیتے ہیں۔ ملازمین کو تنخواہ کے معیار پر پورا اترنا جاری رکھنا چاہیے، اور کفیل کو متعلقہ تبدیلیوں کی اطلاع دینی چاہیے۔

کاروبار کو منتقل کرتے وقت آپ کو کن چیزوں پر غور کرنا چاہیے؟

رہائشی اجازت نامے کے علاوہ، کامیاب منتقلی کے لیے مالی تیاری، ڈچ ملازمت اور کمپنی کے قانون کا علم اور ڈچ کاروباری ثقافت کی کچھ سمجھ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اجازت کی درخواست کے متوازی طور پر ان کی منصوبہ بندی کریں۔

مالی اور آپریشنل تیاری

یقینی بنائیں کہ کاروبار پہلے دن سے چل سکتا ہے۔ اس کے لیے کاروباری بینک اکاؤنٹ، آغاز کی مدت کے لیے ایک حقیقت پسندانہ بجٹ اور قانونی شکل کے بارے میں وضاحت درکار ہے۔

غور کرنے کے لئے نکات:

  • قانونی شکل: ایک واحد ملکیت (eenmanszaakیا ایک پرائیویٹ لمیٹڈ کمپنی (besloten vennootschap، BV)۔ انتخاب ذمہ داری، اخراجات اور کچھ اجازت ناموں کے لیے، IND آپ کی آمدنی کا اندازہ کیسے لگاتا ہے۔
  • بینکنگ: ڈچ بزنس اکاؤنٹ کھولنے میں وقت لگ سکتا ہے، کیونکہ بینکوں کو کسٹمر کے لیے احتیاط سے کام لینا چاہیے۔ جلدی شروع کریں۔
  • سرمایہ: پہلی مدت کے لیے کافی ذخائر، جب آمدنی اب بھی محدود ہو سکتی ہے۔
  • ٹیکس: ایک خصوصی ٹیکس ایڈوائزر کے ساتھ اپنی نقل مکانی اور کاروباری ڈھانچے کے ٹیکس کے نتائج پر تبادلہ خیال کریں۔

قانونی اور ریگولیٹری تعمیل

کاروبار کے چلنے کے بعد، ڈچ قانون کے متعدد شعبے فوری طور پر متعلقہ ہو جاتے ہیں۔ مسائل پیدا ہونے پر ان سے نمٹنے کے بجائے ان کے لیے پیشگی منصوبہ بندی کریں۔

اہم علاقے ہیں:

  • کمپنی کی رجسٹریشن: چیمبر آف کامرس کے ساتھ درست اور تازہ ترین رجسٹریشن، بشمول قانونی اداروں کے لیے حتمی فائدہ مند مالکان کا رجسٹر (UBO رجسٹر)؛
  • ملازمت کا قانون: اگر آپ عملے کی خدمات حاصل کرتے ہیں، تو ڈچ ملازمت کا قانون لاگو ہوتا ہے، برخاستگی کے خلاف سخت تحفظ اور بیماری کے دوران اجرت کی لازمی ادائیگی کے ساتھ؛
  • دانشورانہ املاک: ٹریڈ مارکس، ڈیزائنز اور وقت پر جانکاری کی حفاظت کریں۔
  • امیگریشن کی تعمیل: اگر آپ غیر یورپی یونین کے عملے کی خدمات حاصل کرتے ہیں، تو اوپر بیان کردہ اسپانسر کی ذمہ داریاں لاگو ہوتی ہیں۔

کاروبار کی نقل مکانی کا انضمام

بطور آجر آپ کو کیا چیک کرنا چاہئے؟

  • IND کی جانب سے اسپانسر کے طور پر اپنی شناخت کی تصدیق کرنے کا انتظار کریں اس سے پہلے کہ آپ انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی درخواست دائر کریں۔
  • ملازم کی عمر کے لیے تنخواہ کی حد کا اطلاق کریں: 30 سال کی عمر سے €5,942، €4,357 30 سال سے کم، چھٹیوں کے الاؤنس کو چھوڑ کر۔
  • چھٹی کے الاؤنسز اور چھٹیوں کی ادائیگی اس تنخواہ میں سے جو آپ IND کو اعلان کرتے ہیں۔
  • پرمٹ ملنے سے پہلے ملازم کو کام شروع نہ کرنے دیں۔ فارن نیشنلز ایمپلائمنٹ ایکٹ (Wav) میں بہت زیادہ جرمانے ہیں۔
  • کردار کی تبدیلی، تنخواہ میں کمی یا ملازمت کے خاتمے کی اطلاع IND کو دیں، زیادہ تر چار ہفتوں کے اندر۔
  • آپ کے ملازم کی کفالت ختم ہونے کے پانچ سال بعد تک معاہدے اور پے سلپس رکھیں۔

ایک کاروباری کے طور پر آپ کو کیا چیک کرنا چاہئے؟

  • وہ راستہ منتخب کریں جو آپ کے اسٹیج پر فٹ بیٹھتا ہے: ایک RVO سے تسلیم شدہ سہولت کار کے ساتھ اسٹارٹ اپ پرمٹ، یا کم از کم 300 پوائنٹس میں سے 90 کے ساتھ سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ۔
  • DAFT کے تحت امریکی شہری ہونے کے ناطے، ڈچ کاروباری بینک اکاؤنٹ میں کم از کم €4,500 کی سرمایہ کاری رکھیں۔
  • کے ساتھ کاروبار رجسٹر کریں۔ KVK اور، قانونی ادارے کے لیے، UBO رجسٹر میں اس کے حتمی فائدہ مند مالکان۔
  • اپلائی کرنے سے پہلے غیر ملکی دستاویزات کا ترجمہ اور قانونی یا اپسٹل کر لیں۔
  • یقینی بنائیں کہ جب IND آپ کی توسیع کا اندازہ لگاتا ہے تو آپ کی کاروباری آمدنی دوبارہ شرائط پر پورا اترتی ہے۔

کاروباری امیگریشن کے ساتھ ہم آپ کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟

ہمارے امیگریشن وکلاء اوپر بیان کردہ ہر راستے پر آجروں اور کاروباریوں کو مشورہ دیتے ہیں۔

  • ہم اندازہ لگاتے ہیں کہ کون سا راستہ ملازمت، تنخواہ اور آپ کے ملازم کی قومیت کے مطابق ہے۔
  • ہم IND کے ساتھ بطور کفیل تسلیم کے لیے آپ کی درخواست تیار اور فائل کرتے ہیں۔
  • ہم مطلع کرنے، ریکارڈ رکھنے اور ورزش کی دیکھ بھال کے لیے آپ کے فرائض کی تعمیل کی جانچ کرتے ہیں۔
  • RVO کی طرف سے ان کا اندازہ لگانے سے پہلے ہم کاروباری منصوبے اور مالیاتی تخمینوں کا جائزہ لیتے ہیں۔
  • ہم اعتراض (بیزوار) کو انکار کے لیے تیار کرتے ہیں اور اسے چار ہفتے کی آخری تاریخ کے اندر دائر کرتے ہیں۔

خلاصہ

  • وہ آجر جو انتہائی ہنر مند مائیگرنٹ سکیم استعمال کرنا چاہتے ہیں انہیں سب سے پہلے IND (2026 میں فیس: €5,080، یا €2,539 چھوٹے کاروباروں کے لیے) کے ذریعے بطور کفیل تسلیم کیا جانا چاہیے۔
  • 2026 میں انتہائی ہنر مند تارکین وطن کی تنخواہ کا معیار €5,942 مجموعی ماہانہ (30 یا اس سے زیادہ)، €4,357 (30 سال سے کم) اور €3,122 (حالیہ گریجویٹس) ہے۔
  • سنگل پرمٹ (GVVA) کو UWV کے ذریعہ لیبر مارکیٹ ٹیسٹ کی ضرورت ہوتی ہے اور اس میں کافی زیادہ وقت لگتا ہے۔ آئی سی ٹی پرمٹ انٹرا گروپ ٹرانسفر کے لیے ہے۔
  • کاروباری افراد سٹارٹ اپ پرمٹ (ایک سال، ایک سہولت کار کے ساتھ)، سیلف ایمپلائیڈ پرمٹ (پوائنٹس سسٹم) یا بطور امریکی یا جاپانی شہری، معاہدہ کا راستہ استعمال کر سکتے ہیں۔
  • اجازت نامہ ملنے کے بعد، کفیلوں کو تبدیلیوں کو مطلع کرنا چاہیے، زیادہ تر چار ہفتوں کے اندر، اور پانچ سال تک ریکارڈ رکھنا چاہیے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

ہالینڈ میں کاروباری پیشہ ور افراد کے لیے امیگریشن کے کون سے راستے موجود ہیں؟

ملازمین EU بلیو کارڈ کے ساتھ، انٹرا کارپوریٹ ٹرانسفر پرمٹ کے ساتھ یا سنگل پرمٹ (GVVA) کے ساتھ انتہائی ہنر مند تارکین وطن کے طور پر آ سکتے ہیں۔ کاروباری افراد سٹارٹ اپ پرمٹ، سیلف ایمپلائڈ پرمٹ یا امریکی اور جاپانی شہریوں کے لیے معاہدہ پر مبنی راستہ استعمال کر سکتے ہیں۔ صحیح راستہ ملازمت، تنخواہ، قومیت اور کاروباری مرحلے پر منحصر ہے۔

کیا ایک آجر کو تسلیم شدہ کفیل ہونا ضروری ہے؟

صرف انتہائی ہنر مند مہاجر اسکیم کے لیے۔ ICT پرمٹ کے لیے، EU بلیو کارڈ اور ایک آجر بغیر شناخت کے بھی درخواست دے سکتا ہے، لیکن تسلیم شدہ اسپانسرز پر تیزی سے کارروائی کی جاتی ہے۔ 2026 میں شناخت کی قیمت €5,080 ہے، یا ان تنظیموں کے لیے €2,539 جن کی تعداد 50 سے زیادہ نہیں ہے۔

میں بزنس امیگریشن کی درخواست کیسے تیار کروں؟

پہلے راستے کا انتخاب کریں۔ پھر اس کے لیے مطلوبہ دستاویزات جمع کریں، جیسے کہ بزنس پلان، فنانسنگ کا ثبوت، ڈپلومے یا ملازمت کا معاہدہ۔ دستاویزات ڈچ، انگریزی، فرانسیسی یا جرمن زبان میں ہونی چاہئیں یا اس کا ترجمہ کیا جانا چاہیے، اور غیر ملکی دستاویزات کو قانونی حیثیت دینے یا رسول کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

اجازت نامہ ملنے کے بعد مجھے کیا کرنا چاہیے؟

آپ کو اپنے اجازت نامے کی شرائط کو پورا کرنا جاری رکھنا چاہیے۔ ملازمین کو تنخواہ کے معیار کو پورا کرتے رہنا چاہیے، اور کفیل زیادہ تر چار ہفتوں کے اندر، IND میں متعلقہ تبدیلیوں کی اطلاع دیتا ہے۔ خود ملازم افراد کو کاروبار کو فعال اور قابل عمل رکھنا چاہیے۔ جب آپ توسیع کے لیے درخواست دیتے ہیں تو IND اسے چیک کرتا ہے۔

روبی وین کربرجن
روبی وین کرسبرگن ایک وکیل ہیں۔ Law & More in Eindhoven اور Amsterdam. وہ معاہدہ قانون، کارپوریٹ قانون اور کارپوریٹ قانونی خدمات میں مہارت رکھتی ہے، اور ہجرت کے قانون میں بھی کام کرتی ہے۔

رہائش یا امیگریشن کے بارے میں ایک سوال؟

ہمیں اپنے سوال کے بارے میں چند سطروں پر ای میل کریں۔ info@lawandmore.nl. ہم آپ کو بتائیں گے کہ آیا ہم مدد کر سکتے ہیں اور اگلا مرحلہ کیا ہے۔ ہم بغیر کسی مصروفیت کے ای میل کے ذریعے مقدمات یا دستاویزات کا جائزہ نہیں لیتے ہیں۔

کیا آپ چاہیں گے کہ کوئی امیگریشن وکیل آپ کی صورتحال کا جائزہ لے؟ VAT سمیت EUR 300 کی بامعاوضہ مشاورت میں ، آپ کو اپنے سوال کا سمتی جواب ملتا ہے۔

یہ مضمون عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور یہ آپ کی مخصوص صورت حال پر مشورے کا متبادل نہیں ہے۔

قانونی مشورے کی ضرورت ہے؟

ہمیں اپنے سوال کے بارے میں چند سطروں پر ای میل کریں۔ info@lawandmore.nl. ہم آپ کو بتائیں گے کہ آیا ہم مدد کر سکتے ہیں اور اگلا مرحلہ کیا ہے۔ ہم بغیر کسی مصروفیت کے ای میل کے ذریعے مقدمات یا دستاویزات کا جائزہ نہیں لیتے ہیں۔

کیا آپ چاہیں گے کہ کوئی امیگریشن وکیل آپ کی صورتحال کا جائزہ لے؟ VAT سمیت EUR 300 کی بامعاوضہ مشاورت میں ، آپ کو اپنے سوال کا سمتی جواب ملتا ہے۔

متعلقہ مضامین

اگر آپ غیر EU/EEA کے شہری ہیں اور ایک خود روزگار کاروباری کے طور پر کام کرنا چاہتے ہیں

اگر آپ نیچرلائزیشن کے ذریعے ڈچ بن جاتے ہیں، تو آپ کو اصولی طور پر اپنی موجودہ قومیت کو ترک کرنا ہوگا۔

IND کی جانب سے آپ کی رہائش کی درخواست مسترد ہونے کے بعد آپ نیدرلینڈز میں رہ سکتے ہیں یا نہیں اس پر منحصر ہے۔

ایک انتہائی ہنر مند تارکین وطن (کینیس امیگرنٹ) کا ساتھی ہالینڈ میں رہ سکتا ہے اور کام کر سکتا ہے۔

داخلے پر پابندی (inreisverbod) اور ناپسندیدہ ہونے کا اعلان (ongewenstverklaring) دونوں غیر ملکی شہری پر پابندی لگاتے ہیں

آپ کو ہر ڈچ رہائشی اجازت نامہ کے لیے امیگریشن وکیل کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک معیار کے لیے