نیدرلینڈز میں حملہ کے الزامات: غلط استعمال، دھمکی اور عارضی گھریلو اخراج کا حکم

میز پر لیپ ٹاپ پر کام کرنے والی ایک عورت ڈیسک لیمپ سے روشن ہے۔

تشدد کے معاملات ہالینڈ میں نجی افراد کو درپیش سب سے عام مجرمانہ معاملات میں سے ہیں۔ ایک بار کے باہر لڑائی، گھر میں ایک دلیل جس کی اطلاع پڑوسی نے دی ہے، ایک غصے کا پیغام دھمکی کے طور پر پڑھا جاتا ہے: ہر ایک پولیس فائل اور مجرمانہ ریکارڈ پیش کر سکتا ہے۔ یہ مضمون بتاتا ہے کہ ڈچ قانون حملہ ( غلطی ) اور دھمکی ( بیڈریجنگ ) کے ساتھ کیسے سلوک کرتا ہے، کیس رپورٹ سے سماعت تک کیسے چلتا ہے، متاثرہ شخص کیا دعویٰ کرسکتا ہے، اور کیسے عارضی گھریلو اخراج کا حکم ( tijdelijk huisverbod ) فوجداری کیس کے ساتھ کام کرتا ہے۔

اگر آپ یا آپ کے بچوں کو خطرہ لاحق ہے تو، گھریلو تشدد اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے لیے قومی مشورے اور رپورٹنگ مرکز Veilig Thuis سے 0800-2000 پر چوبیس گھنٹے مفت رابطہ کیا جا سکتا ہے، اور آپ گمنام طور پر مشورہ طلب کر سکتے ہیں۔

حملہ: غلط استعمال کا جرم

ڈچ قانون حملے کی تعریف نہیں کرتا۔ فن 300 Sr غلط استعمال کو قابل سزا بناتا ہے اور عدالتوں نے اس کا مطلب بھر دیا ہے: جان بوجھ کر کسی دوسرے شخص کو جسمانی درد یا چوٹ پہنچانا، یا جان بوجھ کر اس کی صحت کو خراب کرنا۔ تین پوائنٹس فالو کرتے ہیں۔

  • نیت کی ضرورت ہے۔ مشروط ارادہ کافی ہے - جان بوجھ کر درد یا چوٹ کے کافی موقع کو قبول کرنا۔ صرف لاپرواہی سے چوٹ پہنچانا ایک الگ، کم جرم ہے (آرٹ 308 ایس آر)۔
  • چوٹ کی ضرورت نہیں ہے۔ درد کافی ہے: ایک تھپڑ جس کا کوئی نشان نہ ہو وہ حملہ ہو سکتا ہے۔
  • تمام رابطے قابل سزا نہیں ہیں۔ کھیل میں عام رابطہ اور قبول شدہ طبی علاج جرم سے باہر ہے۔ رضامندی سنگین تشدد کا دفاع نہیں ہے۔

ایک کوشش اپنے طور پر قابل سزا ہے (آرٹ 45 ایس آر)۔ جہاں کئی لوگ ایک ساتھ عوامی سطح پر تشدد کا استعمال کرتے ہیں، پراسیکیوٹر ایسوسی ایشن میں عوامی تشدد کا الزام لگا سکتا ہے (آرٹ 141 Sr)، اس بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں کہ کس نے مارا ہے۔

جرم کے زمرے ایک نظر میں

جرمفراہمیزیادہ سے زیادہ قانونی
حملہ (عام) - جان بوجھ کر درد، چوٹ یا صحت کو نقصانفن 300 Sr3 سال یا چوتھی قسم کا جرمانہ؛ 4 سال جہاں شدید جسمانی نقصان کا نتیجہ ہوتا ہے، 6 سال جہاں موت کا نتیجہ ہوتا ہے۔
قبل از وقت حملہفن 301 Sr4 سال؛ شدید جسمانی نقصان یا موت کے نتیجے میں زیادہ
شدید جسمانی نقصان - شدید چوٹ کا ارادہفن 302 Sr8 سال؛ موت کے نتیجے میں زیادہ
قبل از سوچ کے ساتھ شدید جسمانی نقصانفن 303 Sr12 سال؛ موت کے نتیجے میں زیادہ
بڑھی ہوئی شکل — ڈیوٹی پر موجود کسی پارٹنر، والدین، بچے یا سرکاری ملازم کے خلاففن 304 Srبنیادی جرمانے میں ایک تہائی اضافہ ہوا۔
آرٹیکل میں درج سنگین جرم کی دھمکیفن 285 Sr3 سال یا پانچویں قسم کا جرمانہ؛ اہل فارم کے لیے مزید

جو سادہ حملے کو سنگین الزام میں بدل دیتا ہے۔

شدید جسمانی نقصان

آرٹ کے درمیان لائن. 300 Sr اور آرٹ. 302 Sr zwaar lichamelijk letsel کے ذریعے چلتا ہے ۔ فن 82 Sr ایسے معاملات کی فہرست دیتا ہے جو ہمیشہ شمار ہوتے ہیں، جیسے کام کے لیے مستقل نااہلی یا احساس یا عضو کا نقصان۔ اس فہرست سے آگے سپریم کورٹ چوٹ کی نوعیت، کسی بھی طبی مداخلت کی ضرورت اور نوعیت، اور صحت یابی کے امکانات کا وزن کرتی ہے (ہوگے راڈ 3 جولائی 2018، ECLI:NL:HR:2018:1051)۔ ایک فریکچر جس میں سرجری کی ضرورت ہوتی ہے عام طور پر اہل ہوتا ہے۔ زخم نہیں آتا. دو راستے سنگین الزام کی طرف لے جاتے ہیں: ارادے کو سنگین چوٹ کی طرف ہدایت کی گئی تھی (آرٹ 302 Sr)، یا مدعا علیہ کا ارادہ عام حملہ تھا لیکن اس کے نتیجے میں سنگین چوٹ آئی، جس سے آرٹ کے تحت زیادہ سے زیادہ اضافہ ہوتا ہے۔ 300 Sr تین سال سے چار، اور چھ تک جہاں شکار کی موت ہو جاتی ہے۔

پریڈیٹیٹیشن

پری میڈیٹیشن ( voorbedachten rade ) فن کو بدل دیتا ہے۔ آرٹ میں 300 Sr. 301 Sr اور آرٹ. آرٹ میں 302 Sr. 303 Sr. اس کا تقاضا ہے کہ مدعا علیہ کے پاس تحریک پر عمل کرنے کے بجائے عمل کرنے کے فیصلے اور اس کے نتائج پر غور کرنے کا وقت ہو۔ کیونکہ یہ تیزی سے زیادہ سے زیادہ اضافہ کرتا ہے اسے احتیاط سے استدلال کرنا چاہیے؛ سوچنے کا وقت فیصلہ کن نہیں ہے جہاں حالات اچانک جذبات کی طرف اشارہ کرتے ہیں (ہوگے راڈ 28 فروری 2012، ECLI:NL:HR:2012:BR2342)۔

آرٹ کے بگڑتے حالات۔ 304 Sr

فن 304 Sr وضاحتی حالات میں حملہ کے جرائم کی سزا میں ایک تہائی اضافہ کرتا ہے۔ اس شق میں مدعا علیہ کی والدہ، والد، شریک حیات، رجسٹرڈ پارٹنر، لائف پارٹنر ( لیونزجیزل ) اور اپنے بچے، اور سرکاری ملازم کو اس کے دفتر کی قانونی کارکردگی میں شامل کیا گیا ہے، جس میں عملی طور پر ایمبولینس کا عملہ شامل ہے۔ خاندانی اعضاء پارٹنر اور خاندانی تشدد کے لیے قانونی ہک ہے، اور اس کا اطلاق ہوتا ہے چاہے فریقین اب بھی ساتھ رہیں یا نہ رہیں۔

دھمکی (بستری)

ہر خطرہ مجرمانہ نہیں ہوتا۔ فن 285 Sr سنگین جرائم کی بند فہرست میں سے کسی ایک کے ساتھ کسی کو دھمکی دینے کی سزا دیتا ہے: افراد یا املاک کے خلاف عوامی تشدد، بین الاقوامی طور پر محفوظ شخص یا اس شخص سے محفوظ سامان کے خلاف تشدد، افراد یا املاک کے لیے عمومی خطرہ پیدا کرنے والا جرم، جنسی زیادتی اور عصمت دری (آرٹس 241 اور 243 Sr)، زندگی کو نقصان پہنچانا، تشدد اور تشدد کے خلاف جرم۔ کسی کو تھپڑ مارنے کی دھمکی دینا شامل نہیں ہے، کیونکہ عام حملہ فہرست میں نہیں ہے۔ انہیں جان سے مارنے کی دھمکی ہے.

عدالتیں یہ بھی تقاضا کرتی ہیں کہ دھمکی ایک معقول خوف کو جنم دینے کی اہلیت رکھتی تھی کہ اسے انجام دیا جائے گا، اور یہ کہ دھمکی دی گئی شخص کے علم میں آیا۔ میڈیم غیر متعلقہ ہے اور سیاق و سباق کام کرتا ہے: وہی الفاظ دوستوں کے درمیان خالی اشتعال اور تشدد کی تاریخ کے ساتھ الگ ہونے والے جوڑے کے درمیان حقیقی خطرہ ہو سکتے ہیں۔ اس فہرست کو جنسی جرائم ایکٹ (Wet seksule misdrijven) کے ذریعے اپ ڈیٹ کیا گیا تھا، جو 1 جولائی 2024 سے نافذ ہے، یہی وجہ ہے کہ اب یہ آرٹس کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ جنسی جرائم کی سابقہ ​​وضاحتوں کے بجائے 241 اور 243 Sr۔

آؤٹ لائن میں سزا سنانا

قانونی میکسما چھتیں ہیں، شاذ و نادر ہی رابطہ کیا جاتا ہے۔ نرم قواعد کے دو سیٹ اصل کام کرتے ہیں۔

پبلک پراسیکیوشن سروس کی سزا سنانے کے رہنما خطوط اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ پراسیکیوٹر کیا مطالبہ کرتا ہے۔ فریم ورک ہدایات Aanwijzing kader voor strafvordering meerderjarigen (2019A003) کے تحت وہ ایک دو قدمی طریقہ استعمال کرتے ہیں: جرم سے اخذ کردہ نقطہ آغاز اور کسی بھی قسم کی تکرار، پھر حالات کی اصلاح، متاثرہ اور مدعا علیہ کی پوزیشن پر اثرات۔ حملے کے لیے قابل اطلاق آلہ Richtlijn voor strafvordering mishandeling (2020R008) ہے۔ پانچ سال کے اندر دوبارہ جرم کرنے اور سرکاری ملازمین اور ہنگامی کارکنوں کے خلاف تشدد کے لیے خاطر خواہ بہتری کا اطلاق ہوتا ہے: حفاظت میں عوامی کام انجام دینے والے افراد کے خلاف جرائم کے لیے ( veilige publieke taak ) گائیڈ لائن 200% کی معیاری ترقی تجویز کرتی ہے۔

عدلیہ کے اورینٹیشن پوائنٹس ( LOVS oriëntatiepunten ) عدالت کے لیے بھی ایسا ہی کرتے ہیں۔ وہ ابتدائی نکات ہیں، پابند قوانین نہیں، اور نقصان اور استعمال شدہ ذرائع کے ساتھ بڑھتے ہیں: صرف درد کا باعث بننے والے دھچکے کے لیے معمولی جرمانے سے لے کر، کمیونٹی سروس کے ذریعے جہاں ہتھیار کا استعمال کیا جاتا ہے، سنگین جسمانی نقصان کے لیے مہینوں قید تک۔ ان کا یہ بھی کہنا ہے کہ گھریلو تشدد کے معاملات میں اصولی طور پر جرمانہ نہیں لگایا جاتا۔

عملی طور پر سزا اکثر کمیونٹی سروس، جرمانہ، یا ایک مختصر قید کی سزا ہے جو خاص شرائط کے ساتھ مکمل طور پر یا جزوی طور پر معطل کی جاتی ہے: پروبیشن نگرانی، جارحانہ سلوک، شراب پر پابندی، رابطے یا علاقے پر پابندی۔ خلاف ورزی معطل حصے کے نفاذ کو متحرک کر سکتی ہے۔ زیادہ سنگین پرتشدد جرائم کے لیے ایک خالص کمیونٹی سروس آرڈر قانون (آرٹ 22b Sr) کے ذریعے محدود ہے۔

سیلف ڈیفنس: نوڈ ویر اور نوڈ ویر ایکسسیس

فن 41 Sr دونوں دفاع پر مشتمل ہے۔ Noodweer فوری طور پر غیر قانونی حملے کے خلاف اپنے یا دوسرے کے جسم، جنسی سالمیت یا جائیداد کے دفاع میں ضروری طرز عمل کا جواز پیش کرتا ہے۔ جائزہ فیصلہ (Hoge Raad 22 مارچ 2016, ECLI:NL:HR:2016:456) تقاضوں کا تعین کرتا ہے: ایک حقیقی، فوری اور غیر قانونی حملہ — مستقبل کے حملے کا خوف کافی نہیں ہے۔ ایک دفاع جو ضروری تھا، اس لیے دستبرداری کا ایک حقیقت پسندانہ امکان اختیار کرنا پڑا۔ اور اس کا مطلب حملے کے متناسب ہے۔ ایک کامیاب درخواست استغاثہ سے بری ہونے کا باعث بنتی ہے نہ کہ بری۔

Noodweerexces ایک محافظ کو معاف کرتا ہے جو ان حدود سے آگے نکل گیا تھا، لیکن صرف اس صورت میں جہاں زیادتی خود حملے کی وجہ سے پیدا ہونے والی شدید جذباتی خلل کا فوری نتیجہ تھی، حقیقی شدت اور ردعمل کا تعین۔ ایک مدعا علیہ جس نے تصادم پر اکسایا وہ دونوں دفاع کھو سکتا ہے۔

رپورٹ سے سماعت تک

کیس عام طور پر زخمی شخص، یا کسی تیسرے فریق جیسے پڑوسی، اسکول یا ویلگ تھوئس کے ذریعے پولیس کو رپورٹ کرنے سے شروع ہوتا ہے۔ پولیس بیانات لیتی ہے اور طبی ثبوت اور کیمرے کی تصاویر اکٹھی کرتی ہے، اور کسی مشتبہ شخص کو پوچھ گچھ کے لیے مدعو کیا جا سکتا ہے یا گرفتار کیا جا سکتا ہے۔

ایک مشتبہ شخص کو پہلے انٹرویو سے پہلے وکیل سے مشورہ کرنے، پوچھ گچھ کے دوران وکیل کو موجود رکھنے اور خاموش رہنے کا حق حاصل ہے۔ جہاں ایک مشتبہ شخص کو رکھا جاتا ہے، پراسیکیوٹر پولیس کی تحویل کا حکم دے سکتا ہے۔ طویل حراست کا تجربہ تفتیشی جج کرتا ہے۔

پراسیکیوٹر پھر انتخاب کرتا ہے: کیس چھوڑ دیں، شرائط کے ساتھ یا بغیر۔ اسے ثالثی سے رجوع کریں؛ جرمانہ کے حکم کے ذریعے اس کا تصرف؛ یا ملزم کو عدالت میں طلب کریں۔ بہت سے تشدد کے کیسز تیز رفتار ZSM راستے سے ہوتے ہیں۔ مقدمہ زیر التواء پراسیکیوٹر رویے کی سمت (آرٹ 509hh Sv) - عام طور پر رابطہ یا علاقے پر پابندی عائد کر سکتا ہے۔

strafbeschikking

نچلے درجے کے تشدد کے مقدمات اکثر بغیر کسی سماعت کے پراسیکیوٹر کے جاری کردہ جرمانے کے حکم ( strafbeschikking ) کے ذریعے نمٹائے جاتے ہیں۔ یہ زیادہ سے زیادہ چھ سال تک کے جرائم کے لیے دستیاب ہے، بشمول حملہ اور دھمکی۔ پراسیکیوٹر قید نہیں لگا سکتا، لیکن جرمانہ، 180 گھنٹے تک کی کمیونٹی سروس، معاوضہ، اور رویے کی شرائط عائد کر سکتا ہے۔ گھریلو تشدد کی ہدایت اسے صرف محدود معاملات میں مناسب سمجھتی ہے: چوٹ غیر حاضر یا کم سے کم، نئے تشدد کا کوئی خطرہ نہیں، پہلا واقعہ، یا پچھتاوا مجرم مدد طلب کرتا ہے۔

جرمانے کے حکم میں جرم کی تلاش ہوتی ہے اور اسے عدالتی دستاویزات کے رجسٹر میں درج کیا جاتا ہے، جو کسی ایسے شخص کے لیے اہمیت رکھتا ہے جس کی رہائش کی حیثیت، فطرت یا طرز عمل کا سرٹیفکیٹ صاف ریکارڈ پر منحصر ہو۔ جو شخص اسے قبول نہیں کرتا ہے وہ جرمانے کے حکم کے چودہ دنوں کے اندر اس کے ذاتی علم میں اعتراض ( verzet ) درج کرا سکتا ہے (art. 257e Sv)، جس کے بعد کیس عدالت میں جاتا ہے۔

عدالت میں، سیدھے سادھے مقدمات کی سماعت ایک واحد جج، پولیٹیئریکٹر ، جو عام طور پر زبانی طور پر ایک ہی وقت میں فیصلہ سنا دیتا ہے۔ زیادہ سنگین مقدمات تین ججوں کے چیمبر میں جاتے ہیں۔ اپیل اپیل کورٹ میں اور، صرف قانون کے مطابق، سپریم کورٹ میں ہے۔ سماعتیں ایک مترجم کے ساتھ ڈچ میں ہوتی ہیں۔ جدید شدہ Wetboek van Strafvordering ان طریقہ کار کی دفعات کو دوبارہ نمبر دے گا۔ اسے Eerste Kamer نے 24 فروری 2026 کو اپنایا تھا اور Staatsblad میں 13 مارچ 2026 کو شائع ہوا تھا، لیکن یہ شاہی فرمان کے ذریعے کتاب کے لحاظ سے نافذ العمل ہے، اس لیے اوپر کی نمبرنگ وہ نمبر ہے جو اب چل رہے کیس پر لاگو ہوتی ہے۔

مجرمانہ کیس میں متاثرہ

متاثرہ کو حق حاصل ہے کہ وہ کیس کے بارے میں مطلع کرے، وکیل یا Slachtofferhulp Nederland کی مدد کرے، فائل کا معائنہ کرے، اور سنگین مقدمات میں عدالت سے رجوع کرے۔

متاثرہ شخص پبلک پراسیکیوشن سروس کی طرف سے بھیجے گئے فارم پر ایک زخمی فریق (آرٹ 51f Sv) کے طور پر شامل ہو کر فوجداری مقدمے میں معاوضے کا دعوی بھی کر سکتا ہے۔ دعویٰ طبی اخراجات، کھوئی ہوئی آمدنی، تباہ شدہ املاک اور غیر مادی نقصان کو پورا کر سکتا ہے۔ عدالت اس کے ساتھ معاملہ کرتی ہے بشرطیکہ کارروائی پر غیر متناسب بوجھ نہ ڈالے۔ اگر یہ بہت پیچیدہ ہے تو اسے ناقابل قبول قرار دیا جاتا ہے اور متاثرہ کو سول عدالت میں چھوڑ دیا جاتا ہے۔

جہاں دعویٰ دیا جاتا ہے، عدالت عام طور پر آرٹ کے معاوضے کی پیمائش بھی نافذ کرے گی۔ 36f Sr. ریاست اس کے بعد جمع کرتی ہے، لہذا متاثرہ کو ذاتی طور پر نافذ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور اگر رقم آٹھ ماہ کے بعد ادا نہیں کی جاتی ہے تو ریاست خود بقیہ ادائیگی کرتی ہے۔ تشدد اور جنسی جرائم کے متاثرین کے لیے یہ تمام بقایا چیزوں کو آگے بڑھاتا ہے، بغیر کسی حد کے؛ جائیداد کے خلاف جرائم کے لیے پیشگی کی حد مقرر کی جاتی ہے، ضابطے کے ذریعے مقرر کردہ رقم پر اور ہر سال انڈیکس کیا جاتا ہے۔ علیحدہ طور پر، Schadefonds Geweldsmisdrijven سنگین پرتشدد جرم کے متاثرین کو ادائیگی کر سکتا ہے، بشمول جہاں کسی مجرم کو سزا نہیں دی گئی ہے۔

گھریلو تشدد اور عارضی گھریلو اخراج کا حکم

گھریلو تشدد کوئی الگ جرم نہیں ہے۔ اس پر آرٹ کے ساتھ حملہ، دھمکی، تعاقب، زبردستی یا جنسی جرم کے طور پر مقدمہ چلایا جاتا ہے۔ 304 Sr اس کو بڑھاتا ہے جہاں شکار ایک ساتھی، والدین یا بچہ ہے۔ اس کے ارد گرد کی پالیسی میں کیا فرق ہے، جسے Aanwijzing huiselijk geweld en kindermishandeling (2022A001) میں بیان کیا گیا ہے۔

دو خصوصیات لوگوں کو حیران کر دیتی ہیں۔ سب سے پہلے، استغاثہ اپنی مرضی سے کام کر سکتا ہے — متاثرہ کا موقف تولا جاتا ہے لیکن فیصلہ کن نہیں ہوتا، اور ایک بار کی جانے والی رپورٹ کو واپس نہیں لیا جا سکتا، حالانکہ متاثرہ شخص کہہ سکتا ہے کہ اس کی خواہشات بدل گئی ہیں۔ دوسرا، طریقہ کار نظام پر مبنی ہے: فوجداری، انتظامی اور سول اقدامات رضاکارانہ مدد کے ساتھ مربوط ہیں، جس میں Veilig Thuis، پروبیشن سروس اور چائلڈ پروٹیکشن بورڈ شامل ہیں۔

کون مسلط ہے huisverbod، اور کس امتحان پر

Wet tijdelijk huisverbod کے تحت عارضی گھریلو اخراج کا حکم ایک انتظامی اقدام ہے، مجرمانہ سزا نہیں۔ یہ میئر کی طرف سے مسلط کیا جاتا ہے، جو عملی طور پر ایک اعلیٰ پولیس افسر ( ہولپوفیسر وین جسٹس ) کو اختیار دیتا ہے تاکہ اسے کسی بھی وقت استعمال کیا جا سکے۔

حکم نامے میں اس شخص سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ ایک مخصوص مکان کو فوری طور پر چھوڑ دے، انہیں اس میں داخل ہونے یا اس کے قریب جانے سے منع کرتا ہے، اور وہاں رہنے والے لوگوں سے رابطہ کرنے سے منع کرتا ہے۔ جانچ یہ ہے کہ کیا حقائق اور حالات یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ان کی موجودگی گھر کے افراد کی حفاظت کے لیے ایک سنگین اور فوری خطرہ ہے، یا اس کا سنگین شبہ ہے۔ یہ ایک خطرے کی تشخیص ہے، جرم کی تلاش نہیں: ایک حکم بغیر کسی جرم کے ثابت ہوئے اور بغیر کسی گرفتاری کے لگایا جا سکتا ہے، جس کی حمایت خطرے کی تشخیص کے ایک منظم آلے کے ذریعے کی جاتی ہے۔ وہ آلہ Risicotaxatie-instrument Huiselijk Geweld (RiHG) ہے، جسے سینئر پولیس افسر مکمل کرتا ہے: متعلقہ شخص کے تحت بیس اشارے، واقعے کا طریقہ اور گھر کے حالات۔ Besluit tijdelijk huisverbod RiHG کا نام نہیں لیتا۔ یہ ان حقائق اور حالات کی فہرست بناتا ہے جن کا وزن کیا جانا چاہیے، اور RiHG وہ ٹول ہے جو ان کی تشکیل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیر استعمال ورژن ورژن 2.2 ہے، جو 2008 میں جاری کیا گیا تھا اور اس کے بعد سے کبھی اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا - نیدرلینڈ میونسپلٹیز کی ایسوسی ایشن کے 2024 کے تجزیے میں تنقید کا ایک نقطہ، جس نے اسے واقعہ پر مرکوز اور موجودہ بصیرت سے ہٹ کر پایا، لیکن یہ آلہ استعمال میں رہتا ہے۔ جہاں بچوں کے ساتھ بدسلوکی کا شبہ ہے، میئر نے Veilig Thuis سے رابطہ کیا۔

دورانیہ، توسیع اور خلاف ورزی

آرڈر دس دن تک چلتا ہے۔ اگر خطرہ، یا اس کا سنگین شبہ جاری رہتا ہے، تو میئر اسے نافذ کیے جانے کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ چار ہفتوں تک بڑھا سکتا ہے۔ اس مدت کو مدد کا بندوبست کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

حکم کی خلاف ورزی ایک مجرمانہ جرم ہے، آرٹ کے تحت قابل سزا۔ Wet tijdelijk huisverbod کے 11 دو سال تک قید یا چوتھی قسم کے جرمانے کے ساتھ۔ کیونکہ اس میں رابطے پر پابندی شامل ہے، ایک پیغام یا فون کال خلاف ورزی ہو سکتی ہے یہاں تک کہ اگر وہ شخص کبھی بھی رہائش کے قریب نہ جائے۔

آرڈر کو چیلنج کرنا — ایک مختلف عدالت، ایک مختلف ٹریک

آرڈر ایک انتظامی فیصلہ ہے، اس لیے اسے ریچٹ بینک کی انتظامی عدالت میں چیلنج کیا جاتا ہے، فوجداری عدالت میں نہیں۔ چونکہ دس دن کم ہیں، قانون ایک فوری راستہ فراہم کرتا ہے: اپیل کے ساتھ، خارج شدہ شخص عارضی اقدام کے لیے درخواست دیتا ہے (آرٹ 8:81 Awb)۔ ان کی سماعت تین دن کے اندر ہونی چاہیے اور اس کے فوراً بعد جج حکم دیتا ہے۔ کوئی عدالتی فیس نہیں لی جاتی۔ قانونی امداد بورڈ کے ذریعے ایک وکیل کو تفویض کیا جاتا ہے اگر اس شخص کے پاس کوئی نہیں ہے (اس ایکٹ کا آرٹیکل 5)، اور بارہ سال یا اس سے زیادہ عمر کے بچے اپنے خیالات سے آگاہ کر سکتے ہیں۔

یہ الگ ٹریک ہیں۔ انتظامی جج صرف فیصلہ کرتا ہے کہ آیا میئر معقول طور پر یہ نتیجہ اخذ کر سکتا ہے کہ کوئی سنگین اور فوری خطرہ تھا۔ وہاں کھونے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ایک سزا اس کے بعد ہے؛ جیتنے سے استغاثہ نہیں رکتا۔

یہ خاندانی قانون کے ساتھ کس طرح فٹ بیٹھتا ہے۔

اخراج کا حکم یہ فیصلہ نہیں کرتا کہ خاندانی گھر میں کون زیادہ مدت تک رہ سکتا ہے، اور نہ ہی بچوں کے بارے میں کچھ۔ جن کا تعلق فیملی کورٹ سے ہے، طلاق کی کارروائی یا عبوری ریلیف میں؛ سول عدالت سمری کارروائی میں رابطہ یا علاقے پر پابندی بھی لگا سکتی ہے، وہ راستہ جہاں کوئی فوجداری مقدمہ یا اخراج کا حکم موجود نہیں ہے۔ ٹریکس آپس میں ملتے ہیں: والدین کے درمیان رابطے پر پابندی بذات خود بچوں کے ساتھ دوسرے والدین کے تعلقات کو ختم نہیں کرتی ہے، اور معطل سزا کے ساتھ منسلک شرائط فیملی کورٹ کے انتظامات کے ساتھ اوورلیپ ہو سکتی ہیں۔

غیر ملکی شہریوں کے لیے نتائج

ہر وہ شخص جو ڈچ شہری نہیں ہے، تشدد کی سزا کا دوسرا پہلو ہے۔ IND رہائشی درخواستوں اور موجودہ اجازت ناموں پر پبلک آرڈر ٹیسٹ کا اطلاق کرتا ہے: سزا سے انکار، عدم توسیع یا واپسی ہو سکتی ہے۔ ٹیسٹ آرٹ کے سلائڈنگ پیمانے کا استعمال کرتا ہے. Vreemdelingenbesluit 2000 کا 3.86، جس میں قانونی رہائش کی لمبائی کے خلاف کل سزا کا وزن ہوتا ہے: حد کو حراست کے دنوں اور مہینوں میں ظاہر کیا جاتا ہے اور قانونی رہائش لمبا ہونے کے ساتھ ہی ختم ہو جاتی ہے، اس لیے یہاں کوئی جتنا زیادہ عرصہ قانونی طور پر رہتا ہے، اجازت کے خطرے سے پہلے سزا اتنی ہی بھاری ہونی چاہیے۔ یورپی یونین کے شہریوں اور طویل مدتی رہائشیوں کو مضبوط تحفظ حاصل ہے۔

نیچرلائزیشن الگ سے متاثر ہوتی ہے۔ درخواست دہندہ کو چاہیے کہ وہ امن عامہ کے لیے خطرہ پیش نہ کرے، جس کا اندازہ درخواست سے پانچ سال پہلے اور فیصلے اور تقریب تک لگایا گیا ہو۔ ہینڈلیڈنگ Rijkswet op het Nederlanderschap کے تحت نیچرلائزیشن کو €900 یا اس سے زیادہ کی واحد مالی منظوری سے خارج کر دیا گیا ہے۔ €450 یا اس سے زیادہ کی متعدد پابندیوں کے ذریعے ہر ایک کل €1,350 یا اس سے زیادہ؛ 36 گھنٹے یا اس سے زیادہ کے واحد کمیونٹی سروس آرڈر کے ذریعے؛ 18 گھنٹے یا اس سے زیادہ کے کئی کمیونٹی سروس آرڈرز کے ذریعے ہر ایک کل 54 گھنٹے یا اس سے زیادہ؛ اور کسی بھی حراستی سزا کے ذریعے، معطل یا غیر معطل۔ ایک strafbeschikking شمار کرتا ہے. ہینڈلائیڈنگ میں وقتاً فوقتاً ترمیم کی جاتی ہے، لہذا جب درخواست دی جائے تو ان حدوں کو چیک کریں۔ اجازت نامہ یا زیر التواء درخواست کے ساتھ کوئی بھی شخص پہلی ملاقات میں اسے اپنے فوجداری وکیل کے ساتھ اٹھائے ۔

اگر کوئی چوٹ نہیں آئی تو کیا یہ حملہ ہے؟

جی ہاں فن 300 Sr جان بوجھ کر جسمانی درد کے ساتھ ساتھ چوٹ کا احاطہ کرتا ہے، لہذا ایک دھکا یا تھپڑ بغیر زخم یا طبی علاج کے حملہ ہو سکتا ہے۔ جرم کے بجائے سزا کے لیے چوٹ کے معاملات کی عدم موجودگی: واقفیت کے نکات حملہ کرتے ہیں جس کی وجہ سے درد صرف نچلی سطح پر ہوتا ہے۔

کیا متاثرہ شخص رپورٹ واپس لے کر کیس روک سکتا ہے؟

براہ راست نہیں۔ حملہ اور دھمکی شکایتی جرم نہیں ہیں، اس لیے پراسیکیوٹر اپنی مرضی سے کام کر سکتا ہے۔ رپورٹ کو واپس نہیں لیا جا سکتا، حالانکہ متاثرہ یہ کہہ سکتا ہے کہ ان کی خواہشات بدل گئی ہیں۔ گھریلو تشدد کے بارے میں استغاثہ کی ہدایت واضح ہے کہ متاثرہ کا موقف تولا جاتا ہے لیکن فیصلہ کن نہیں ہے، کیونکہ دباؤ اور انحصار عام بات ہے۔

huisverbod اور مجرمانہ رابطے کی پابندی میں کیا فرق ہے؟

اخراج کا حکم میئر کا ایک انتظامی فیصلہ ہے، جو فوری خطرے کی بنیاد پر، دس دن تک جاری رہتا ہے اور چار ہفتوں تک بڑھایا جا سکتا ہے، جسے انتظامی عدالت میں چیلنج کیا جاتا ہے۔ مجرمانہ رابطے پر پابندی ایک ایسی شرط ہے جو پراسیکیوٹر یا عدالت کی طرف سے لگائی جاتی ہے، اور تنازعات اسی سے تعلق رکھتے ہیں۔ دونوں ایک ہی وقت میں، ایک ہی حقائق پر، مختلف ٹیسٹوں کے ساتھ چل سکتے ہیں۔

میں نے اپنے دفاع میں کام کیا۔ کیا کیس صرف ختم ہو جائے گا؟

کبھی کبھی، لیکن خود بخود نہیں۔ فن 41 Sr کو فوری طور پر غیر قانونی حملے، ایک دفاع جو ضروری تھا، اور متناسب ردعمل کی ضرورت ہے۔ جہاں حقیقت پسندی سے دستبرداری ممکن تھی، عام طور پر درخواست ناکام ہوجاتی ہے۔ کیونکہ یہ تفصیل آن کر دیتا ہے — پہلے کون منتقل ہوا، چاہے فرار کھلا ہو — پہلے پولیس انٹرویو سے پہلے مشورہ لیں۔

کیا سزا کا حکم مجرمانہ سزا کے طور پر شمار ہوتا ہے؟

سٹریف بیسکنگ عدالتی فیصلہ نہیں ہے، لیکن یہ جرم قائم کرتا ہے اور عدالتی دستاویزات کے رجسٹر میں درج ہوتا ہے۔ لہٰذا یہ طرز عمل کے سرٹیفکیٹ، رہائشی درخواست اور قدرتی بنانے کی درخواست کو متاثر کر سکتا ہے۔ کوئی بھی شخص جس کی امیگریشن پوزیشن اہم ہو اسے اعتراض کی مدت ختم ہونے سے پہلے مشورہ لینا چاہیے۔

اگر میرے ساتھ تشدد ہو رہا ہے تو مجھے کہاں سے مدد مل سکتی ہے؟

گھریلو تشدد اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے لیے قومی مشورے اور رپورٹنگ مرکز Veilig Thuis، 0800-2000 پر، کسی بھی وقت، گمنام طور پر، اگر آپ چاہیں تو ترجمانی کی مدد کے ساتھ مفت رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ یہ مشورہ دیتا ہے، حفاظت کا اندازہ لگاتا ہے اور اس میں پولیس اور دیگر خدمات شامل ہو سکتی ہیں۔ Slachtofferhulp Nederland مجرمانہ کیس کے ذریعے متاثرین کی مدد کرتا ہے۔

قانونی مدد کی ضرورت ہے؟

رابطہ کریں Law & More آپ کے قانونی معاملات پر ماہرانہ رہنمائی کے لیے۔ ہماری کثیر لسانی ٹیم مدد کے لیے تیار ہے۔

متعلقہ مضامین

ڈچ فوجداری قانون شہرت کے خلاف تین جرائم کو ممتاز کرتا ہے۔ توہین ایک ایسا اظہار ہے جو صرف کام کرتا ہے۔

اگر آپ یا خاندان کے کسی فرد کو نیدرلینڈ میں گرفتار کیا گیا ہے تو اس کی قیمت

نیدرلینڈز میں پولیس رپورٹ درج کرنے کا مطلب ہے پولیس کو باضابطہ طور پر مطلع کرنا

ہالینڈ میں نوجوانوں اور آن لائن جرائم پر عام فوجداری قانون کے ذریعے حکومت کی جاتی ہے۔

سڑک کے آرٹیکل 8 کے تحت منشیات کے زیر اثر گاڑی چلانا جرم ہے۔

الیکٹرانک ہراسمنٹ کی نوعیت، اہمیت، اور افراد اور کاروبار پر اثرات کو سمجھنے کے لیے دریافت کریں

ڈچ قانون پر اپ ڈیٹ رہیں

تازہ ترین قانونی بصیرت، ریگولیٹری اپ ڈیٹس، اور عملی مشورے کے لیے ہمارے نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں۔