1. تعارف - کاروباری افراد کے لیے پیٹنٹ کیوں ضروری ہے؟

آپ نے ایک تکنیکی پیشرفت پر کام کرتے ہوئے مہینوں – شاید سال – گزارے ہیں۔ ایک نیا مینوفیکچرنگ کا عمل، ایک جدید طبی آلہ، یا ایک سمارٹ سینسر جو کسی ایسی چیز کی پیمائش کرتا ہے جسے پہلے ناممکن سمجھا جاتا تھا۔ اگلا مرحلہ اس جدت کو مارکیٹ میں لا رہا ہے۔ لیکن قانونی تحفظ کے بغیر، کوئی بھی مدمقابل آپ کی ایجاد کو اس وقت نقل کر سکتا ہے جب آپ عوامی ہوں گے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں پیٹنٹ آتے ہیں۔

ایک پیٹنٹ (ڈچ میں: پیٹنٹ) حکومت کی طرف سے عطا کردہ ایک خصوصی حق ہے جو آپ کو بطور حاملین، a 20 سال تک کی اجارہ داری ایک تکنیکی ایجاد پر۔ یہ آپ کو دوسروں کو اپنی ایجاد کی تیاری، استعمال، فروخت، ذخیرہ کرنے یا درآمد کرنے سے منع کرنے کے قابل بناتا ہے (ڈچ پیٹنٹ ایکٹ 1995 کا آرٹیکل 53، جسے Rijksoctrooiwet 1995 یا ROW 1995)۔ یہ دانشورانہ املاک کے سب سے طاقتور آلات میں سے ایک ہے۔ قانون.

جو کہ کاروباری افراد تیزی سے تسلیم کرتے ہیں اس کی عکاسی ان اعداد سے ہوتی ہے: 2024 میں، نیدرلینڈز میں جائز پیٹنٹ کی تعداد بڑھ کر 273,000 سے زیادہ ہو گئی۔ ایک ہی وقت میں، پیٹنٹ کا طریقہ کار پیچیدہ، مہنگا اور قانونی خرابیوں سے بھرا ہوا ہے۔ اس جامع گائیڈ میں، ہم دستیاب پیٹنٹ کی اقسام، اہلیت کے تقاضوں، درخواست کا عمل کیسے کام کرتا ہے، جب آپ کی ایجاد کو محفوظ کیا جاتا ہے، اور اگر کوئی آپ کے پیٹنٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے تو اسے کیا کرنا ہے۔

2. پیٹنٹ کی اقسام - ڈچ، یورپی، اور بین الاقوامی

ایک کاروباری شخص کے طور پر، آپ کو ایک فوری حکمت عملی کا سامنا کرنا پڑتا ہے: آپ کو کہاں تحفظ کی ضرورت ہے؟ تین اہم راستے ہیں، ہر ایک کی اپنی خصوصیات، لاگت اور دائرہ کار۔

2.1 ڈچ پیٹنٹ (ROW 1995)

ایک ڈچ پیٹنٹ کے لیے درخواست دی گئی ہے۔ نیدرلینڈ پیٹنٹ آفس (Octrooicentrum Nederland, Netherlands Enterprise Agency, RVO کا حصہ)۔ تحفظ کا اطلاق صرف نیدرلینڈز میں ہوتا ہے۔ یہ اکثر SMEs کے لیے سب سے زیادہ قابل رسائی پہلا قدم ہوتا ہے۔

نیدرلینڈز ایک مخصوص نظام چلاتا ہے: نام نہاد رجسٹریشن کا نظام. اس کا مطلب یہ ہے کہ ایک پیٹنٹ، اصولی طور پر، ہمیشہ تب تک دیا جاتا ہے جب تک کہ درخواست رسمی تقاضوں کو پورا کرتی ہے، قطع نظر اس کے کہ نیاپن کی تلاش کے نتائج کچھ بھی ہوں۔ جب کہ آرٹ کی پیشگی تلاش کی جاتی ہے، منفی نتیجہ پیٹنٹ کو حاصل ہونے سے نہیں روکتا ہے۔ یہ فائدہ مند لگ سکتا ہے، لیکن یہ درخواست دہندہ کے طور پر آپ پر اہم ذمہ داری عائد کرتا ہے: ایک ایسا پیٹنٹ جس میں نیاپن یا اختراعی قدم نہ ہو ناجائز کسی بھی تنازعہ میں عدالت کی طرف سے (آرٹیکل 75 ROW 1995)۔ دی ہیگ کی ڈسٹرکٹ کورٹ سخت جانچ پڑتال کا اطلاق کرتی ہے اور باقاعدگی سے کمزور پیٹنٹ کو ختم کرتی ہے۔

تاریخی طور پر، نیدرلینڈ میں بھی ایک مختصر مدت تھی۔ چھ سالہ پیٹنٹ (نام نہاد 'چھوٹا پیٹنٹ')، لیکن اس قسم کو تب سے ختم کر دیا گیا ہے۔

2.2 یورپی پیٹنٹ (EPC)

اگر آپ کو نیدرلینڈز سے باہر تحفظ کی ضرورت ہے، تو راستے سے یورپی پیٹنٹ آفس (EPO) میونخ میں منطقی انتخاب ہے۔ آپ ایک واحد مرکزی درخواست دائر کرتے ہیں۔ نیدرلینڈز کے برعکس، EPO منعقد کرتا ہے۔ مکمل بنیادی امتحان نیاپن، اختراعی قدم، اور صنعتی قابل اطلاق۔ پیٹنٹ ملنے کے بعد، آپ انتخاب کرتے ہیں کہ یورپی پیٹنٹ کنونشن (EPC) کے کن رکن ممالک میں آپ پیٹنٹ کی 'توثیق' کرنا چاہتے ہیں۔ اس میں ترجمہ کے اخراجات اور فی ملک دیکھ بھال کی فیس شامل ہے۔

1 جون 2023 سے، ایک زیادہ موثر متبادل ہے: وحدانی پیٹنٹ. ایک ہی رجسٹریشن کے ساتھ، آپ EU کے 18 رکن ممالک میں بیک وقت تحفظ حاصل کرتے ہیں (بشمول نیدرلینڈز، جرمنی اور فرانس)۔ تنازعات کو مرکزی طور پر حل کیا جاتا ہے۔ یونیفائیڈ پیٹنٹ کورٹ (UPC)، جو متعدد دائرہ اختیار میں بکھری قانونی چارہ جوئی سے گریز کرتا ہے۔ انگوٹھے کے اصول کے طور پر: تقریباً چار ممالک تک، انفرادی توثیق سستی ہے؛ پانچ ممالک کے بعد، وحدانی پیٹنٹ زیادہ اقتصادی ہو جاتا ہے.

ڈچ اور یورپی پیٹنٹ کے درمیان اوورلیپ

ایک اہم قانونی نکتہ: اگر ڈچ اور یورپی پیٹنٹ دونوں ایک ہی ایجاد کے لیے ایک ہی موجد کو ایک ہی فائلنگ یا ترجیحی تاریخ کے ساتھ عطا کیے گئے ہیں، تو قومی پیٹنٹ اپنا قانونی اثر کھو دیتا ہے۔ جیسے ہی یورپی پیٹنٹ ناقابل رسائی ہو جاتا ہے (آرٹیکل 77 ROW 1995)۔ یہ ڈبل تحفظ کو روکتا ہے. اہم طور پر، اگر یورپی پیٹنٹ بعد میں (جزوی طور پر) منسوخ کر دیا جاتا ہے، تو قومی پیٹنٹ کرتا ہے نوٹ 'ریویو' (آرٹیکل 77(2) ROW 1995)۔ اس سے آپ کی حفاظتی حکمت عملی کے دور رس نتائج ہو سکتے ہیں۔

2.3 بین الاقوامی راستہ (PCT)

اگر آپ یورپ سے آگے کے عزائم رکھتے ہیں – امریکہ، چین یا جاپان کے بارے میں سوچیں۔ پیٹنٹ تعاون معاہدہ (PCT) مقررہ راستہ ہے۔ ایک عام غلط فہمی: 'عالمی پیٹنٹ' جیسی کوئی چیز نہیں ہے۔ PCT ایپلیکیشن ایک طریقہ کار کا نقطہ آغاز ہے جو آپ کو 190 سے زیادہ ممالک میں پیٹنٹ تحفظ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ بڑا فائدہ یہ ہے کہ یہ مخصوص ممالک میں پیٹنٹ کروانے کے فیصلے (اور اہم اخراجات) کو ملتوی کر دیتا ہے۔ 30 ماہ آپ کی پہلی فائلنگ سے۔

SMEs کے لیے اسٹریٹجک ٹپ: NL-PCT روٹ ڈچ ایپلیکیشن کے ساتھ نسبتاً سستی شروعات کریں۔ یہ آپ کی ترجیحی تاریخ کو محفوظ بناتا ہے۔ 12 مہینوں کے اندر، ایک PCT درخواست دائر کریں، اپنی مارکیٹ کو دریافت کرنے اور غیر ملکی پیٹنٹ کے لیے اہم قیمتی اشیاء پیدا ہونے سے پہلے سرمایہ کاروں کو تلاش کرنے کے لیے کافی وقت خریدیں۔

3. آپ کب اہل ہیں؟ - تین تقاضے

ہر اچھا خیال پیٹنٹ نہیں ہوتا ہے۔ ڈچ پیٹنٹ ایکٹ 1995 تین کا تعین کرتا ہے۔ مجموعی طور پر ضروریات اگر آپ کی ایجاد ان تینوں میں سے کسی ایک کو بھی پورا کرنے میں ناکام رہتی ہے تو پیٹنٹ کا تحفظ ممکن نہیں ہے۔

3.1 نیاپن (آرٹیکل 2(1) ROW 1995)

آپ کی ایجاد ہونی چاہیے۔ بالکل نیا فائل کرنے کی تاریخ پر. 'نئے' کا مطلب یہ ہے کہ اسے دنیا میں کہیں بھی عوامی طور پر دستیاب نہیں ہونا چاہیے - کسی بھی شکل میں، کسی بھی ملک میں۔ یہ سب سے کم تخمینہ ضرورت ہے اور اس کے ساتھ ساتھ کاروباریوں کی طرف سے کی جانے والی سب سے عام غلطی ہے۔

شیطان تفصیل میں ہے: آپ کے اپنے انکشافات بھی شمار ہوتے ہیں۔. کیا آپ نے تجارتی میلے میں اپنے پروٹو ٹائپ کا مظاہرہ کیا ہے؟ LinkedIn پر ایک تصویر پوسٹ کی؟ پوڈ کاسٹ میں یا کانفرنس میں اپنی ایجاد پر تبادلہ خیال کیا؟ اگر ایسا ہے تو، آپ کی ایجاد اب کوئی نئی نہیں ہے، اور ایک درست پیٹنٹ اب ممکن نہیں ہے۔ کیس قانون اس نقطہ پر ناقابل معافی ہے (دیکھیں، دوسری باتوں کے ساتھ، ECLI:NL:PHR:2024:1407)۔ ایک لاپرواہ اشاعت مہینوں کے کام کو ختم کر سکتی ہے۔

3.2 اختراعی مرحلہ (مضامین 2(1) اور 7 ROW 1995)

آپ کی ایجاد نہیں ہونی چاہئے۔ 'واضح' آپ کے شعبے میں فن میں مہارت رکھنے والے شخص کو۔ اس میں ایک ایسا حل ہونا چاہیے جسے ایک ماہر صرف موجودہ تکنیکوں کو ملا کر حاصل نہیں کرے گا۔ عدالتیں باقاعدگی سے اس کا اطلاق کرتی ہیں۔ مسئلہ حل کرنے کا طریقہ: ایجاد کس تکنیکی مسئلہ کو حل کرتی ہے، آرٹ کی حالت کیا تھی، اور کیا مجوزہ حل ایک ہنر مند شخص کے لیے کافی حد تک حیران کن تھا؟ اگر عدالت ناکافی اختراعی قدم (ECLI:NL:RBDHA:2025:11810) پائے تو پیٹنٹ کو کالعدم قرار دیا جا سکتا ہے۔

3.3 صنعتی قابل اطلاق (آرٹیکل 7 ROW 1995)

مصنوعات یا عمل کو صنعت (بشمول زراعت) میں بنانے یا لاگو کرنے کے قابل ہونا چاہئے۔ ایک دائمی حرکت کرنے والی مشین جو جسمانی طور پر ناممکن ہے، یا ایک خالص سائنسی نظریہ بغیر عملی اطلاق کے، اس دائرہ کار سے باہر ہے۔

3.4 کیا پیٹنٹ نہیں ہے؟

آرٹیکل 2(2) ROW 1995 واضح طور پر مخصوص زمروں کو خارج کرتا ہے۔ دریافتیں (کسی ایسی چیز کو قائم کرنا جو پہلے سے موجود ہے) ریاضی کے طریقے, جمالیاتی ڈیزائن, کاروباری طریقے، اور کمپیوٹر پروگرام 'جیسے' پیٹنٹ نہیں ہیں. مؤخر الذکر اہمیت کا مستحق ہے: سافٹ ویئر جو تکنیکی اثر پیدا کرتا ہے - مثال کے طور پر، کار میں بریک سسٹم کو کنٹرول کرنے والا سافٹ ویئر، یا ایم آر آئی اسکینر میں امیج پروسیسنگ کو بہتر بناتا ہے - کو کچھ شرائط کے تحت محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ فیصلہ کن عنصر سافٹ ویئر کی تکنیکی شراکت ہے۔

جراحی یا علاج معالجے کے طریقوں کو بھی خارج کر دیا گیا ہے، حالانکہ طبی آلات اور دواسازی کی مصنوعات یقینی طور پر پیٹنٹ کے قابل ہیں۔

3.5 ملازمت کے کورس میں کی گئی ایجادات

ایک نکتہ جسے بہت سے ملازمین اور آجر نظر انداز کرتے ہیں: ملازمت کے دوران کی جانے والی ایجادات کا تعلق اصولی طور پر آجر، بشرطیکہ ایسی ایجادات تیار کرنا ملازم کے فرائض کا حصہ ہو (آرٹیکل 12 ROW 1995)۔ اس کا اطلاق نہ صرف R&D کے عملے پر ہوتا ہے بلکہ کسی بھی ملازم پر ہوتا ہے جس کا کردار تکنیکی حل تیار کرنے میں شامل ہوتا ہے۔ ہمیشہ اپنے ملازمت کے معاہدے اور کسی بھی ضمنی IP شقوں کو چیک کریں۔

4. طریقہ کار مرحلہ وار - آئیڈیا سے پیٹنٹ تک

پیٹنٹ کے لیے درخواست دینا ایک رسمی عمل ہے جس میں آخری تاریخ مقدس ہوتی ہے۔ ذیل میں ایک ڈچ ایپلی کیشن کے لیے تاریخی مراحل ہیں۔ ہر گم شدہ ڈیڈ لائن ہو سکتی ہے۔ ناقابل قبول نتائج

مرحلہ 1 - آرٹ کی پیشگی تلاش

ایک یورو کی سرمایہ کاری کرنے سے پہلے، آپ کو یہ معلوم کرنا ہوگا کہ آیا آپ کا آئیڈیا واقعی نیا ہے۔ مفت پیٹنٹ ڈیٹا بیس جیسے Espacenet (EPO کا ڈیٹا بیس جس میں 150 ملین سے زیادہ دستاویزات ہیں) میں ابتدائی تلاش کریں۔ اگر آپ کو اپنی ایجاد یا کوئی ایسی چیز ملتی ہے جو پہلے سے رجسٹرڈ ہے، تو آپ اپنے آپ کو ہزاروں یورو کی بیکار درخواست کے اخراجات میں بچاتے ہیں۔

مرحلہ 2 - رازداری

جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے: رازداری بہت ضروری ہے۔ فائل کرنے کے لمحے تک آپ کی درخواست. ایک بار جب آپ کی درخواست داخل ہو جاتی ہے، آپ کی ترجیحی تاریخ محفوظ ہو جاتی ہے۔ اس وقت سے، آپ اپنے پیٹنٹ کے حقوق کو خطرے میں ڈالے بغیر اپنی ایجاد کے بارے میں کھل کر بات کرنے کے لیے آزاد ہیں۔ درخواست خود 18 ماہ کے بعد اشاعت تک خفیہ رہتی ہے (آرٹیکل 31 ROW 1995)، لیکن نیاپن کی ضرورت صرف یہ جانچتی ہے کہ آیا ایجاد فائل کرنے کی تاریخ سے پہلے عوامی طور پر دستیاب تھی یا نہیں۔

اگر آپ کو فائل کرنے سے پہلے فریق ثالث سے بات کرنے کی ضرورت ہے - مثال کے طور پر، پروٹوٹائپ پروڈکشن یا فنانسنگ کے لیے - ہمیشہ واٹر ٹائٹ استعمال کریں۔ غیر افشاء معاہدہ (NDA).

مرحلہ 3 - درخواست داخل کرنا

آپ نیدرلینڈ پیٹنٹ آفس میں درخواست دائر کرتے ہیں۔ یہ آن لائن (€80) یا کاغذ پر (€120) کیا جا سکتا ہے۔ سب سے اہم جزو ہے پیٹنٹ کی تفصیلات: ایک دستاویز جس میں ایجاد، ڈرائنگ، اور کی تفصیلی وضاحت ہوتی ہے۔ دعوے. دعوے قانونی طور پر فیصلہ کن ہیں: وہ آپ کی اجارہ داری کے دائرہ کار کی وضاحت کرتے ہیں (آرٹیکلز 24 اور 54b ROW 1995)۔ بہت بڑے پیمانے پر بنائے گئے دعوے باطل ہونے کا باعث بنتے ہیں۔ بہت تنگ انداز میں بنائے گئے دعوے حریفوں کے لیے اپنے ارد گرد ڈیزائن کرنا آسان بناتے ہیں۔

مرحلہ 4 - پیشگی آرٹ تلاش کی درخواست (IPT تلاش)

کے اندر 13 ماہ فائل کرنے کی (یا ترجیحی تاریخ)، آپ کو آرٹیکل 32 ROW 1995 کی حالت کی تلاش کی درخواست کرنی ہوگی۔ قومی تلاش کی قیمت €100 ہے؛ بین الاقوامی قسم کی تلاش (IPT، PCT کے تحت تلاش کے مقابلے) کی قیمت €794 ہے۔

اہم: اگر آپ اس درخواست کو فائل کرنے میں ناکام رہتے ہیں یا دیر سے فائل کرتے ہیں، تو آپ کی درخواست ہے۔ قطعی طور پر ختم (آرٹیکل 32(3) ROW 1995)۔ بحالی صرف قابل معافی حالات میں ممکن ہے (آرٹیکل 23 ROW 1995) اور کیس قانون میں بہت پابندی کے ساتھ لاگو ہوتا ہے (ECLI:NL:RVS:2015:958)۔

آئی پی ٹی سرچ رپورٹ آپ کی ایجاد کے نئے پن اور اختراعی قدم کا ماہرانہ جائزہ فراہم کرتی ہے۔ اگرچہ یہ رپورٹ عدالت کو پابند نہیں کرتی ہے – عدالت اپنی خود مختار تشخیص کرتی ہے (ECLI:NL:HR:2016:2834) – یہ کسی بھی تنازعہ میں ایک اہم ثبوت کے طور پر کام کرتی ہے۔

مرحلہ 5 – 18 ماہ کے بعد اشاعت

فائل کرنے کی تاریخ کے ٹھیک 18 ماہ بعد، آپ کی درخواست پیٹنٹ رجسٹر میں درج کی جاتی ہے اور اسے عام کر دیا جاتا ہے (آرٹیکل 31 ROW 1995)۔ اس وقت تک سب کچھ خفیہ ہی رہا۔ اس لمحے سے، پوری دنیا دیکھ سکتی ہے کہ آپ نے کیا ایجاد کیا ہے۔ یہ آپ کے 'عارضی تحفظ' کا آغاز بھی کرتا ہے: اشاعت کے بعد سے، آپ اجازت کے بغیر اپنی ایجاد کا استعمال کرنے والی جماعتوں سے معقول معاوضے کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔

مرحلہ 6 – گرانٹ اور رجسٹریشن

رسمی امتحان کے بعد، پیٹنٹ دیا جاتا ہے اور پیٹنٹ رجسٹر میں درج کیا جاتا ہے (آرٹیکل 36 ROW 1995)۔ تحفظ باضابطہ طور پر گرانٹ شائع ہونے کی تاریخ سے شروع ہوتا ہے لیکن ہے۔ فائلنگ کی تاریخ تک سابقہ ​​اثر (آرٹیکل 36(4) ROW 1995)۔ یہ ایک اہم قانونی نکتہ ہے: گرانٹ سے پہلے لیکن فائل کرنے کی تاریخ کے بعد ہونے والی کارروائیاں بھی خلاف ورزی کا باعث بن سکتی ہیں۔

موجودہ ترقی: آگے قانون سازی کی اصلاحات نیدرلینڈ ایک ایسے نظام کی طرف بڑھ رہا ہے جس میں تمام پیٹنٹ درخواستوں کا پیٹنٹ ایبلٹی کے معیار کے خلاف جائزہ لیا جائے گا۔ اس سے ڈچ پیٹنٹ کے معیار کو بہتر ہونا چاہیے اور کاروباری افراد کو ان کے حقوق کی قدر کے بارے میں زیادہ یقین دلانا چاہیے، خاص طور پر جب لائسنس یا سرمایہ کاروں کو راغب کرنا ہو۔

مرحلہ 7 - دیکھ بھال

پیٹنٹ برقرار رکھنے کے لئے آزاد نہیں ہے۔ سے چوتھا سال فائل کرنے کے بعد، آپ کو سالانہ دیکھ بھال کی فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ معمولی طور پر شروع ہوتے ہیں (تقریباً €40) لیکن 20ویں سال میں بڑھ کر €1,400 ہو جاتے ہیں۔ آپ کے پیٹنٹ کے فوری طور پر ختم ہونے میں نتائج ادا کرنے میں ناکامی۔ یہ ایک یاد دہانی کا نظام قائم کرنے یا اپنے پیٹنٹ اٹارنی سے اس کا انتظام کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔

5. آپ کی ایجاد کب محفوظ ہے – اور آپ اس کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں؟

5.1 تحفظ کا دائرہ

آپ کے تحفظ کا دائرہ کار کے ذریعہ طے کیا جاتا ہے۔ دعوے آپ کے پیٹنٹ کی تفصیلات میں (آرٹیکل 54b ROW 1995)۔ تفصیل اور ڈرائنگ ان دعووں کی ترجمانی کرتے ہیں۔ عدالت فائلنگ کی تاریخ (ECLI:NL:HR:2014:816) پر فن میں مہارت رکھنے والے شخص کے نقطہ نظر سے تحفظ کے دائرہ کار کا جائزہ لیتی ہے۔ ہر وہ چیز جو آپ کے دعووں کے دائرہ کار میں آتی ہے وہ آپ کا خصوصی علاقہ ہے۔

5.2 پیٹنٹ ہولڈر کے خصوصی حقوق

پیٹنٹ ہولڈر کے طور پر، آپ کو تیسرے فریق کو منع کرنے کا حق حاصل ہے۔ مینوفیکچرنگ، استعمال، ذخیرہ، فروخت، یا درآمد آپ کی پیٹنٹ شدہ ایجاد (آرٹیکل 53 ROW 1995)۔ آپ ضروری ذرائع فراہم کرنے والے سپلائرز کے خلاف بھی کارروائی کر سکتے ہیں جن کے ساتھ آپ کی ایجاد کو دوبارہ پیش کیا جا سکتا ہے (آرٹیکل 54 ROW 1995)۔

5.3 خلاف ورزی کی صورت میں نفاذ

اگر آپ کے پیٹنٹ کی خلاف ورزی کی گئی ہے تو، قانون قانونی علاج کا ایک وسیع ہتھیار فراہم کرتا ہے (آرٹیکل 70 ROW 1995):

• جوش - بشمول خلاصہ کارروائی (عبوری ریلیف)
• نقصانات - اصل نقصان کا معاوضہ
• منافع کا حساب - وہ منافع جو خلاف ورزی کرنے والے نے آپ کی ایجاد کا استعمال کرتے ہوئے بنایا ہے۔
• تباہی یا یاد کرنا - مارکیٹ سے خلاف ورزی کرنے والی مصنوعات
• انفارمیشن آرڈر - ڈسٹری بیوشن چینلز اور صارفین کے حوالے سے
• فیصلے کی اشاعت - مارکیٹ کو مطلع کرنے کے لئے

5.4 مبینہ خلاف ورزی کرنے والے کے لیے دفاع دستیاب ہے۔

مخالف فریق بغیر دفاع کے نہیں۔ سب سے اہم دفاع ہے۔ باطل دفاع: یہ دلیل کہ آپ کا پیٹنٹ دراصل نیاپن یا اختراعی قدم کی کمی کی وجہ سے غلط ہے (آرٹیکل 75 ROW 1995)۔ یہ دفاع کسی بھی خلاف ورزی کی کارروائی میں اٹھایا جا سکتا ہے (ECLI:NL:HR:2008:BC0375)۔ دوسرے دفاع میں شامل ہیں: پروڈکٹ تحفظ کے دائرہ کار میں نہیں آتی ہے، پیٹنٹ کے حقوق کا خاتمہ، یا یہ دلیل کہ مبینہ خلاف ورزی کرنے والا پہلے ہی فائلنگ کی تاریخ سے پہلے ایجاد کے ساتھ کام کر رہا تھا (سابقہ ​​صارف کا حق)۔

6. قانونی علاج - انکار، باطل، اور مخالفت

پیٹنٹ قانون ان حالات کے لیے مختلف طریقہ کار فراہم کرتا ہے جہاں کچھ غلط ہو جاتا ہے، چاہے آپ کی اپنی درخواست کے ساتھ ہو یا کسی مدمقابل کے پیٹنٹ کے ساتھ۔

6.1 اگر آپ کی درخواست مسترد کر دی جاتی ہے۔

اگر آپ کی ڈچ پیٹنٹ کی درخواست سے انکار کر دیا جاتا ہے - مثال کے طور پر، رسمی کمیوں کی وجہ سے - آپ درخواست کر سکتے ہیں ہیگ کی ڈسٹرکٹ کورٹ (آرٹیکل 81 ROW 1995)۔ یورپی پیٹنٹ کے لیے، فیصلے کے دو ماہ کے اندر EPO کے اپیل بورڈ کے سامنے اپیل ممکن ہے (آرٹیکل 108 EPC)۔

6.2 دیے گئے پیٹنٹ کا باطل ہونا

کوئی بھی دلچسپی رکھنے والی پارٹی اے فائل کر سکتی ہے۔ باطل کرنے کا دعوی سے پہلے ایک عطا کردہ پیٹنٹ کا ہیگ کی ڈسٹرکٹ کورٹ (جس میں پیٹنٹ کے تنازعات کے لیے خصوصی دائرہ اختیار ہے)، خاص طور پر نیاپن یا اختراعی قدم کی کمی کی بنیاد پر (آرٹیکل 75(1)(a) ROW 1995)۔ باطل کی تلاش کرنے والی پارٹی کو باطل ہونے کی بنیاد پر نیدرلینڈز پیٹنٹ آفس سے ایک مشاورتی رائے جمع کرانی چاہیے (آرٹیکل 76 ROW 1995)۔ عدالت کے فیصلے کی اپیل کورٹ آف اپیل آف دی ہیگ اور اس کے بعد سپریم کورٹ میں کی جا سکتی ہے۔سپریم کورٹ).

6.3 یورپی پیٹنٹ کی مخالفت

یورپی پیٹنٹ کے لیے، اپوزیشن اندر اندر EPO کے ساتھ دائر کیا جا سکتا ہے نو ماہ کی گرانٹ (آرٹیکل 138 ای پی سی)۔ مزید برآں، قومی عدالت یا یونیفائیڈ پیٹنٹ کورٹ کے سامنے باطل کی درخواست کی جا سکتی ہے۔ یہ حریفوں کو کمزور یورپی پیٹنٹ کو چیلنج کرنے کے لیے ایک مؤثر طریقہ کار فراہم کرتا ہے۔

7. اخراجات - پیٹنٹ کی قیمت کیا ہے؟

پیٹنٹ ایک سرمایہ کاری ہے۔ حکومت کو قابل ادائیگی سرکاری فیس نسبتاً کم ہے، لیکن اصل اخراجات پیٹنٹ اٹارنی کی مہارت پر ہوتے ہیں جو پیٹنٹ کی تفصیلات کا مسودہ تیار کرتے ہیں۔ ایک ناقص تحریری تصریح آپ کے پیٹنٹ کو بیکار بنا دیتی ہے - یہاں اقتصادیات کو پینی وار، پاؤنڈ بیوقوفی ہے۔

روٹ	اشارے کے اخراجات
ڈچ پیٹنٹ (کل)	€ 6,000 - € 10,000 (بشمول اٹارنی)
یورپی پیٹنٹ (گرانٹ کے لیے)	€ 10,000 € 30,000
پی سی ٹی روٹ (بین الاقوامی مرحلہ)	€10,000 – €15,000 (پہلے 30 ماہ)
سالانہ دیکھ بھال کی فیس	€40 (سال 4) بڑھ کر €1,400 (سال 20)
خلاصہ کارروائی (خلاف ورزی)	€ 15,000 € 30,000
مکمل کارروائی (خلاف ورزی)	€50,000 - €100,000+

گرانٹس اور بچت

• EPO پر فیس میں 30% کمی ایس ایم ایز، مائیکرو انٹرپرائزز، انفرادی موجدوں، یونیورسٹیوں، اور غیر منافع بخش تنظیموں کے لیے
• ایس ایم ای فنڈ - ایک EU سبسڈی جو IP تحفظ کے اخراجات کے لیے واؤچر فراہم کرتی ہے۔
• ڈبلیو بی ایس او - R&D گھنٹے اور اخراجات کے لیے ایک ڈچ ٹیکس ترغیب، بشمول پیٹنٹ ریسرچ پر اخراجات

8. عام غلطیاں اور عملی نکات

1. خاموشی سنہری ہے۔ فائل کرنے کی تاریخ سے پہلے کبھی بھی اپنی ایجاد کا انکشاف نہ کریں۔ کوئی سوشل میڈیا پوسٹس، کوئی عوامی پچ ایونٹس، کوئی تجارتی پریس آرٹیکل نہیں۔ ایک ہی اشاعت مہلک ہو سکتی ہے۔
2. پیٹنٹ اٹارنی سے رابطہ کریں۔ ایک اندازے کے مطابق 95% خود ساختہ پیٹنٹ ناکافی قانونی تحفظ فراہم کرتے ہیں۔ ایک پیشہ ور وکیل کی قیمت کئی گنا زیادہ خود ادا کرتی ہے۔
3. ڈیڈ لائن ایک ڈیڈ لائن ہے۔ پیٹنٹ قانون میں، 'بہت دیر' نتائج کے ساتھ آتی ہے۔ آرٹ کی پیشگی تلاش کے لیے ایک چھوٹی ہوئی آخری تاریخ کا مطلب ہے آپ کی درخواست کا اختتام۔ بحالی غیر معمولی ہے۔
4. اپنے ممالک کو حکمت عملی سے منتخب کریں۔ صرف تحفظ تلاش کریں جہاں آپ کا بازار ہے یا جہاں آپ تیار کرتے ہیں۔ کسی ایسے ملک میں پیٹنٹ جس میں حریف یا گاہک نہ ہوں، پیسہ پھینک دیا جاتا ہے۔
5. اپنے دعووں میں صحیح توازن قائم کریں۔ بہت وسیع عدالت کی طرف سے باطل کی طرف جاتا ہے؛ بہت تنگ ہونا حریفوں کے لیے آپ کے پیٹنٹ کے ارد گرد ڈیزائن کرنا آسان بناتا ہے۔
6. متبادل جانیں۔ غیر تکنیکی اختراعات کے لیے، کاپی رائٹ، ڈیزائن کے حقوق، یا اس کا مجموعہ ایک بہتر (اور زیادہ سستی) آپشن ہو سکتا ہے۔

9. اکثر پوچھے گئے سوالات (سوالات)

'آکٹروئی' اور 'پیٹنٹ' میں کیا فرق ہے؟

کوئی فرق نہیں ہے۔ 'Octrooi' سرکاری ڈچ اصطلاح ہے، اور 'patent' بین الاقوامی اور انگریزی اصطلاح ہے۔ عملی طور پر، الفاظ بالکل ایک ہی حق کے لیے ایک دوسرے کے بدلے استعمال ہوتے ہیں۔

پیٹنٹ حاصل کرنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟

نیدرلینڈز میں، درخواست سے گرانٹ تک کے عمل میں اوسطاً 18 سے 24 ماہ لگتے ہیں۔ ایک یورپی طریقہ کار میں زیادہ وقت لگتا ہے، عام طور پر بنیادی امتحان کی وجہ سے 3 سے 5 سال۔ PCT روٹ کے ذریعے، آپ فیصلے کے مرحلے کو پہلی فائلنگ سے 30 ماہ تک بڑھا سکتے ہیں۔

کیا میں سافٹ ویئر کو پیٹنٹ کر سکتا ہوں؟

سافٹ ویئر 'اس طرح' (صرف کوڈ) پیٹنٹ کے قابل نہیں ہے اور کاپی رائٹ قانون کے تحت آتا ہے۔ تاہم، اگر سافٹ ویئر ایک کا حصہ بناتا ہے۔ تکنیکی حل یا تکنیکی اثر پیدا کرتا ہے - مثال کے طور پر، MRI سکینر میں بہتر تصویری پروسیسنگ یا صنعتی مشینری کے لیے زیادہ موثر کنٹرول الگورتھم - یہ پیٹنٹ کے قابل ہو سکتا ہے۔ فیصلہ کن عنصر تکنیکی شراکت ہے۔

کیا ہوگا اگر کوئی پیٹنٹ دینے سے پہلے میری ایجاد کو کاپی کرے؟

آپ کی درخواست کی اشاعت کے بعد (18 ماہ کے بعد)، آپ بغیر اجازت اپنی ایجاد کا استعمال کرتے ہوئے فریق ثالث سے معقول معاوضے کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔ اصل گرانٹ کے بعد ہی آپ مکمل حکم امتناعی کا مطالبہ کر سکتے ہیں، لیکن اس کے بعد تحفظ کا اثر فائل کرنے کی تاریخ تک ہوتا ہے۔

کیا مجھے اس وقت تک رازداری برقرار رکھنے کی ضرورت ہے جب تک میرا پیٹنٹ نہیں مل جاتا؟

نہیں، یہ ایک عام غلط فہمی ہے۔ رازداری بہت ضروری ہے۔ فائل کرنے کے لمحے تک. ایک بار جب آپ کی درخواست دائر ہو جاتی ہے اور آپ کے پاس ڈیٹ سٹیمپ ہو جاتا ہے، تو آپ کی ترجیحی تاریخ محفوظ ہو جاتی ہے۔ اس لمحے کے بعد سے، آپ اپنے حقوق کو کھونے کے بغیر شائع کرنے اور بات چیت کرنے کے لیے آزاد ہیں۔

کیا میرا آجر میری ایجاد کا دعویٰ کر سکتا ہے؟

جی ہاں، بہت سے معاملات میں. اگر آپ اپنی ملازمت کے دوران کوئی ایجاد کرتے ہیں اور ایسی ایجادات کو تیار کرنا آپ کے فرائض کا حصہ تھا، تو پیٹنٹ کا حق آجر کا ہے (آرٹیکل 12 ROW 1995)۔ اپنے ملازمت کے معاہدے اور کسی بھی IP شقوں کو چیک کریں۔ شک کی صورت میں، پیشگی انتظامات کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔

خلاف ورزی کی صورت میں پیٹنٹ نافذ کرنے میں کیا لاگت آتی ہے؟

مقدمہ بازی مہنگی ہے۔ خلاصہ کارروائی (عبوری ریلیف) کی لاگت عام طور پر €15,000 سے €30,000 تک ہوتی ہے۔ میرٹ پر مکمل کارروائی €100,000 یا اس سے زیادہ تک چل سکتی ہے۔ مثبت پہلو پر، IP کیسز میں ہارنے والے فریق کو اکثر جیتنے والی پارٹی کے مکمل قانونی اخراجات کا کافی حصہ ادا کرنا پڑتا ہے۔

کیا ایک عطا کردہ پیٹنٹ کو اب بھی باطل کیا جا سکتا ہے؟

جی ہاں، اور یہ باقاعدگی سے ہوتا ہے۔ چونکہ نیدرلینڈز بغیر کسی ٹھوس امتحان کے رجسٹریشن کا نظام چلاتا ہے، پیٹنٹ کا صحیح معنوں میں تجربہ صرف اس وقت ہوتا ہے جب وہ عدالت میں آتے ہیں۔ کوئی بھی دلچسپی رکھنے والا فریق دی ہیگ کی ڈسٹرکٹ کورٹ (آرٹیکل 75 ROW 1995) کے سامنے باطل کی درخواست کر سکتا ہے۔ یورپی پیٹنٹ کے لیے، گرانٹ کے نو ماہ کے اندر EPO کے ساتھ مخالفت بھی دائر کی جا سکتی ہے۔

یونیٹری پیٹنٹ اور 'باقاعدہ' یورپی پیٹنٹ میں کیا فرق ہے؟

کلاسک یورپی پیٹنٹ کے ساتھ، آپ انفرادی طور پر ہر ملک کی توثیق کرتے ہیں (ترجمہ اور فیس فی ملک)۔ وحدانی پیٹنٹ کے ساتھ، ایک ہی رجسٹریشن آپ کو EU کے 18 رکن ممالک میں بیک وقت تحفظ فراہم کرتی ہے، ایک سالانہ دیکھ بھال کی فیس اور تنازعات کے لیے ایک مرکزی عدالت (UPC) کے ساتھ۔ وحدانی پیٹنٹ خاص طور پر پرکشش ہے اگر آپ کو پانچ یا زیادہ ممالک میں تحفظ کی ضرورت ہو۔

10. نتیجہ

پیٹنٹ کے لیے درخواست دینا آپ کے کاروبار کی قدر بڑھانے اور آپ کی اختراعات کی حفاظت کا سب سے طاقتور ذریعہ ہے۔ ڈچ سسٹم نسبتاً قابل رسائی ہے، لیکن اس کے لیے سخت حکمت عملی کی ضرورت ہے: فائل کرنے تک مکمل رازداری، احتیاط سے تیار کردہ پیٹنٹ کی تفصیلات، تمام ڈیڈ لائنوں کے ساتھ سخت تعمیل، اور ملک کا اچھی طرح سے انتخاب۔

قانونی پیچیدگی - قومی اور یورپی پیٹنٹ کے درمیان مداخلت سے لے کر باطل ہونے کے خطرات اور نفاذ کی کارروائیوں تک - ماہرین کی رہنمائی کو ناگزیر بناتی ہے۔ اپنے اختیارات اور حکمت عملی پر بات کرنے کے لیے رجسٹرڈ پیٹنٹ اٹارنی یا دانشورانہ املاک میں مہارت رکھنے والے وکیل سے رابطہ کریں۔ اختراع بہترین تحفظ کی مستحق ہے۔

ذرائع

• ڈچ پیٹنٹ ایکٹ 1995 (Rijksoctrooiwet 1995 / ROW 1995)
• یورپی پیٹنٹ کنونشن (EPC)
• پیٹنٹ تعاون معاہدہ (PCT)
• ریگولیشن (EU) نمبر 1257/2012 (یونٹری پیٹنٹ)
• نیدرلینڈ پیٹنٹ آفس (octrooicentrum.nl)
• نیدرلینڈز انٹرپرائز ایجنسی (rvo.nl)
• ECLI:NL:HR:2014:816 (تحفظ کی گنجائش)
• ECLI:NL:PHR:2024:1407 ( اختراعی مرحلہ ٹیسٹ)
• ECLI:NL:RBDHA:2025:11810 ( اختراعی قدم کی کمی کی وجہ سے باطل)
• ECLI:NL:HR:2008:BC0375 (غلط دفاع)