نیدرلینڈز میں، دونوں والدین کو بچے کی نگہداشت کی ادائیگی اس وقت تک کرنی ہوگی جب تک کہ بچہ 21 سال کا نہ ہو جائے، اور ایک سابقہ شریک حیات یا رجسٹرڈ پارٹنر جو اپنی کفالت نہیں کر سکتا، عام طور پر زیادہ سے زیادہ پانچ سال کے لیے زوجین کی دیکھ بھال کا دعویٰ کر سکتا ہے۔ رقم صرف حقدار کی ضرورت اور دوسرے فریق کی ادائیگی کی اہلیت پر منحصر ہے۔ جو بریک اپ کا سبب بنا کوئی کردار ادا نہیں کرتا۔
قواعد ڈچ سول کوڈ (BW) کی کتاب 1 میں ہیں اور ان کا اطلاق فیملی کورٹس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ ذیل میں ہم الیمونی کی دو شکلوں کی وضاحت کرتے ہیں ( alimentatie )، رقم کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے، 1 جنوری 2020 سے نافذ قوانین کے تحت میاں بیوی کی دیکھ بھال کتنی دیر تک رہتی ہے، جب کسی انتظام کو تبدیل کیا جا سکتا ہے، اور اگر ادائیگیاں رک جاتی ہیں تو آپ کیا کر سکتے ہیں۔ ہم ایسے حالات سے بھی نمٹتے ہیں جو سرحد پار کرتے ہیں۔
کفالت کی کون سی دو صورتیں موجود ہیں؟
ڈچ قانون بچوں کی دیکھ بھال ( کنڈریلمینٹی ) کو میاں بیوی کی دیکھ بھال ( شراکت داری ) سے ممتاز کرتا ہے۔ دونوں ضرورت اور ادائیگی کی اہلیت پر مبنی ہیں، لیکن ان کی قانونی بنیادیں، حساب اور دورانیے مختلف ہیں۔
عدالت عام طور پر ایک ہی طلاق کی کارروائی میں دونوں کا فیصلہ کرتی ہے، جس کی وجہ سے وہ اکثر الجھ جاتے ہیں۔ قانونی طور پر، وہ الگ الگ ذمہ داریاں ہیں، اور ایک دوسرے کے بغیر موجود ہو سکتی ہے۔ زوجین کی دیکھ بھال سابق ساتھی کی مدد کرتی ہے۔ بچوں کی دیکھ بھال بچوں کے اخراجات کو پورا کرتی ہے۔
| بچوں کی دیکھ بھال | میاں بیوی کی دیکھ بھال | |
|---|---|---|
| کی طرف سے واجب الادا | دونوں والدین، اور بعض صورتوں میں سوتیلے والدین | سابقہ شریک حیات یا رجسٹرڈ پارٹنر |
| قانونی طور پر | مضامین 1:392، 1:395، 1:395a اور 1:404 BW | مضامین 1:157 اور 1:158 BW |
| حضور کا | جب تک بچہ 21 سال کا نہ ہو جائے۔ | ایک اصول کے طور پر زیادہ سے زیادہ پانچ سال |
| شادی پر منحصر ہے؟ | نہیں، یہ ولدیت سے چلتا ہے۔ | ہاں، شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ کے بعد ہی |
| انکم ٹیکس | کٹوتی کے قابل نہیں۔ | ادا کنندہ کے لیے قابل کٹوتی، وصول کنندہ کے لیے ٹیکس |
ایک نکتہ بہت سے غیر شادی شدہ جوڑوں کو حیران کر دیتا ہے: صحبت کے بعد میاں بیوی کی دیکھ بھال نہیں ہوتی۔ اگر آپ شادی کیے بغیر یا شراکت داری کو رجسٹر کیے بغیر اکٹھے رہتے ہیں، تو آپ میں سے کوئی بھی اپنے لیے نگہداشت کا دعویٰ نہیں کر سکتا، خواہ یہ رشتہ طویل عرصے تک قائم رہے، جب تک کہ آپ کسی دوسری صورت میں صحبت کے معاہدے میں متفق نہ ہوں۔ بچے کی دیکھ بھال، اس کے برعکس، واجب الادا ہے چاہے والدین نے کبھی شادی کی ہو یا نہ ہو۔
بچے کی دیکھ بھال کس کو ادا کرنی چاہیے؟
دونوں والدین کو اپنے نابالغ بچوں کی دیکھ بھال اور پرورش کے اخراجات میں ان کے وسائل کے تناسب سے حصہ ڈالنا چاہیے (آرٹیکل 1:404 BW)۔ ذمہ داری والدین کے درمیان تعلق سے نہیں، ولدیت سے ہوتی ہے۔
ذمہ داری ختم نہیں ہوتی کیونکہ ایک والدین شاذ و نادر ہی بچے کو دیکھتے ہیں۔ 18 سے 21 سال کی عمر کے نوجوان بالغوں کے لیے، یہ آرٹیکل 1:395a BW کے تحت رہنے اور مطالعہ کے اخراجات میں شراکت کے طور پر جاری ہے۔ اس عمر میں، نوجوان بالغ اپنے نام پر شراکت کا دعوی کر سکتا ہے۔
ایک سوتیلا والدین جو شادی شدہ ہے، یا اس کے ساتھ رجسٹرڈ شراکت داری میں، والدین بھی آرٹیکل 1:395 BW کے تحت ذمہ دار ہوسکتے ہیں، اگر بچہ ان کے مشترکہ گھرانے سے تعلق رکھتا ہے۔ یہ ذمہ داری صرف شادی یا شراکت داری تک رہتی ہے۔
بچوں کی دیکھ بھال کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے؟
عدالتیں دیکھ بھال کے معیارات پر ماہر گروپ (Expertgroep Alimentatienormen) کی رہنما خطوط استعمال کرتی ہیں، جو ہر سال شائع ہوتی ہیں اور جنہیں Trema معیارات کے نام سے جانا جاتا ہے۔ حساب کے تین مراحل ہیں۔
- بچے کی ضروریات۔ نقطہ آغاز علیحدگی سے پہلے خاندان کی خالص آمدنی ہے، جسے قومی بجٹ انسٹی ٹیوٹ Nibud کے اعداد و شمار پر مبنی جدولوں کا استعمال کرتے ہوئے بچے کی ماہانہ لاگت میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ اصول یہ ہے کہ بچے کو علیحدگی کے مالی نتائج کو برداشت نہیں کرنا چاہئے۔
- ہر والدین کی ادائیگی کی صلاحیت۔ ہر والدین کی خالص ڈسپوزایبل آمدنی ان کے اپنے بنیادی زندگی کے اخراجات کے لیے الاؤنس سے کم ہو جاتی ہے، اور باقی کا ایک مقررہ فیصد ادا کرنے کی اہلیت کے طور پر شمار ہوتا ہے۔ اس کے بعد بچے کے اخراجات والدین کے درمیان ان کی ادائیگی کی صلاحیت کے تناسب سے تقسیم کیے جاتے ہیں۔
- دیکھ بھال کی رعایت۔ والدین جن کے ساتھ بچہ بنیادی طور پر نہیں رہتا ہے وہ رابطے کے دنوں میں اخراجات اٹھاتا ہے۔ اس کو دیکھ بھال کی رعایت کے ذریعے مدنظر رکھا جاتا ہے (zorgkorting): اس والدین کے تعاون سے کٹوتی کا ایک فیصد، بچے کے ان کے ساتھ فی ہفتہ جتنے دن گزارتا ہے اس پر منحصر ہے۔
ہم نیدرلینڈز میں بچوں کی دیکھ بھال کا حساب لگانے کے لیے اپنی گائیڈ میں مثال کے ساتھ حساب کی مزید تفصیل سے وضاحت کرتے ہیں ۔
بچے کی دیکھ بھال کب ختم ہوتی ہے؟
21 سال کی عمر میں۔ اگر بچہ مالی طور پر خود مختار ہو جاتا ہے تو یہ پہلے ختم ہو سکتا ہے، اور اس دوران اگر والدین کی آمدنی میں خاطر خواہ تبدیلی آتی ہے تو اسے بڑھایا یا کم کیا جا سکتا ہے۔
یہ ختم نہیں ہوتا کیونکہ ادائیگی کرنے والے والدین کا بچے سے رابطہ ختم ہو جاتا ہے، اور والدین میں سے کسی ایک کا نیا رشتہ بھی اسے ختم نہیں کرتا ہے۔ تاہم، ایک نئے پارٹنر کی آمدنی بالواسطہ طور پر ادائیگی کرنے کی صلاحیت کے حساب کو متاثر کر سکتی ہے۔
آپ کب میاں بیوی کی دیکھ بھال کے حقدار ہیں؟
جب آپ کے پاس اپنی کفالت کے لیے اتنی آمدنی نہیں ہوتی ہے اور آپ سے معقول طور پر اس کی کمائی کی توقع نہیں کی جا سکتی ہے، اور آپ کا سابقہ شریک حیات ادا کرنے کا متحمل ہو سکتا ہے (آرٹیکل 1:157 BW)۔ اگر دونوں میں سے کوئی بھی شرط غائب ہے، تو میاں بیوی کی دیکھ بھال واجب نہیں ہے۔
ایک رجسٹرڈ پارٹنرشپ ختم ہونے پر وہی اصول لاگو ہوتے ہیں۔ اینگلو امریکن زمرہ جات جیسے کہ عارضی، بحالی یا مستقل گذارہ ڈچ قانون میں موجود نہیں ہے۔
ضرورت کا اندازہ شادی کے دوران معیار زندگی سے کیا جاتا ہے، نہ کہ کم از کم رزق کے خلاف۔ ایک شریک حیات جس نے برسوں پارٹ ٹائم کام کیا تاکہ دوسرا اپنا کیریئر بنا سکے راتوں رات خود کفیل بننے کی توقع نہیں کی جاتی ہے۔ تاہم، عدالت ایک حقیقی کوشش کی توقع کرتی ہے۔ ایک سابقہ پارٹنر جو کام کر سکتا ہے لیکن اس کی ضرورت کا اندازہ اس آمدنی پر نہیں لگایا جا سکتا جو وہ حاصل کر سکتے ہیں بجائے اس کے کہ وہ اصل میں حاصل ہونے والی آمدنی سے۔
میاں بیوی کی دیکھ بھال کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے؟
عدالتیں عام طور پر انگوٹھے کے اصول سے شروع ہوتی ہیں: سابق ساتھی کی ضرورت بچوں کے اخراجات کو کم کرنے کے بعد، شادی کے دوران خاندان کی خالص آمدنی کا 60 فیصد مقرر کی جاتی ہے۔ اس کے بعد اس اعداد و شمار کو درخواست دہندہ کی اپنی آمدنی اور ادا کرنے والے کی ادائیگی کرنے کی اہلیت کے خلاف جانچا جاتا ہے۔
ادا کرنے والے کی ادائیگی کی اہلیت کا حساب بچوں کی دیکھ بھال کو مدنظر رکھنے کے بعد لگایا جاتا ہے، کیونکہ بچوں کی دیکھ بھال ہمیشہ زوجین کی دیکھ بھال پر ترجیح لی جاتی ہے۔ ایک حتمی چیک، آمدنی کا موازنہ ( jusvergelijking )، اس بات کا موازنہ کرتا ہے کہ ہر سابقہ شریک حیات نے کیا چھوڑا ہے۔ زوجین کی دیکھ بھال وصول کنندہ کو ادا کرنے والے سے بہتر نہیں چھوڑنی چاہیے۔ اگر حساب سے وہ نتیجہ نکلتا ہے تو رقم کم ہو جاتی ہے۔
میاں بیوی کی دیکھ بھال کتنی دیر تک رہتی ہے؟
1 جنوری 2020 سے طلاق کے لیے، بنیادی اصول شادی کی نصف لمبائی ہے، زیادہ سے زیادہ پانچ سال۔ یہ پارٹنر مینٹیننس ریفارم ایکٹ (ویٹ ہرزیننگ پارٹنرالیمنٹٹی) سے ہوتا ہے۔
ایسی مستثنیات ہیں جو مدت کو بڑھاتی ہیں۔ اگر ایک سے زیادہ لاگو ہوتے ہیں، تو سب سے طویل مدت لاگو ہوتی ہے۔
- چھوٹے بچے. اگر آپ کا ایک بچہ ایک ساتھ ہے جس کی عمر 12 سال سے کم ہے، تو میاں بیوی کی دیکھ بھال اس وقت تک جاری رہتی ہے جب تک کہ سب سے چھوٹا بچہ 12 سال کا نہ ہو جائے۔
- ریٹائرمنٹ کے قریب ایک طویل شادی۔ اگر شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ 15 سال سے زیادہ چلی ہے اور وصول کنندہ 10 سال کے اندر ریاستی پنشن کی عمر (AOW) کو پہنچ جائے گا، اس عمر تک دیکھ بھال جاری رہے گی۔
- ایک طویل شادی، وصول کنندہ 1 جنوری 1970 کو یا اس سے پہلے پیدا ہوا۔ اگر شادی 15 سال سے زیادہ چلی ہے اور وصول کنندہ ایکٹ کے نافذ ہونے کے بعد 10 سال سے زیادہ ریاستی پنشن کی عمر کو پہنچ جائے گا، تو مدت 10 سال ہے۔ یہ عبوری اصول 1 جنوری 2027 کو ایکٹ کے لاگو ہونے کے سات سال بعد ختم ہو گیا ہے۔ اگر آپ کا کیس اس کے تحت آتا ہے، تو اس سے پہلے اپنی پوزیشن چیک کر لیں۔
کیا مدت میں توسیع کی جا سکتی ہے؟
ہاں، لیکن صرف غیر معمولی معاملات میں۔ عدالت ایک طویل مدت مقرر کر سکتی ہے اگر عام تاریخ کو دیکھ بھال کا خاتمہ اتنا سخت ہو کہ وصول کنندہ کو ادائیگی جاری رکھنے سے صاف انکار نہیں کیا جا سکتا (آرٹیکل 1:157 BW)۔
جن حالات میں توسیع دی جا سکتی ہے ان میں سنگین مالی مشکلات، خراب صحت، یا ایسی عمر شامل ہے جس میں کام پر واپسی غیر حقیقی ہے۔ قانونی مدت ختم ہونے کے بعد تین ماہ کے اندر درخواست دائر کی جانی چاہیے۔ اس کے بعد استحقاق ختم ہو جاتا ہے۔
اگر آپ 1 جنوری 2020 سے پہلے طلاق لے لیں تو کیا ہوگا؟
نئے قوانین سابقہ طور پر لاگو نہیں ہوتے ہیں۔ اگر میاں بیوی کی دیکھ بھال 1 جنوری 2020 سے پہلے طے کی گئی تھی یا اس پر اتفاق کیا گیا تھا، تو پرانے اصول لاگو ہوتے رہتے ہیں۔
پرانے قوانین کے تحت زیادہ سے زیادہ مدت بارہ سال ہے۔ بغیر بچوں کے پانچ سال سے زیادہ کی شادی کے لیے، مدت شادی کی لمبائی کے برابر ہے۔ 1 جولائی 1994 سے پہلے کیے گئے انتظامات اس سے بھی پرانے قوانین کے تحت آتے ہیں۔ اگر آپ بارہ سالہ مدت کے اختتام کے قریب ہیں، تو اچھے وقت میں مشورہ طلب کریں، کیونکہ توسیع کی درخواست اسی سخت ڈیڈ لائن کے ساتھ مشروط ہے۔
کیا آپ شادی سے پہلے کے معاہدے میں میاں بیوی کی دیکھ بھال کو خارج کر سکتے ہیں؟
عام طور پر، نہیں. آرٹیکل 1:158 BW کے تحت، میاں بیوی طلاق سے پہلے یا اس کے وقت زوجین کی دیکھ بھال کے بارے میں پابند معاہدے کر سکتے ہیں، اور عدالتیں قبل از پیدائش کے معاہدے ( huwelijkse voorwaarden ) میں کی گئی چھوٹ کو قبول نہیں کرتی ہیں جو طلاق کو مدنظر رکھتے ہوئے نہیں کیا گیا تھا۔
قبل از وقت معاہدہ اس بات کا تعین کرتا ہے کہ اثاثوں کو کس طرح تقسیم کیا جاتا ہے، اور یہ تقسیم ضرورت اور ادائیگی کی صلاحیت کے حساب کو متاثر کرتی ہے۔ تاہم، یہ صرف دیکھ بھال کی ذمہ داری کو پہلے سے بند نہیں کر سکتا۔
کیا ہر سال بھتہ بڑھتا ہے؟
جی ہاں ہر سال 1 جنوری (آرٹیکل 1:402a BW) کو قانون کے ذریعہ اجرت کی ترقی کی بنیاد پر وزیر انصاف اور سلامتی کی طرف سے سالانہ مقرر کردہ فیصد کے حساب سے بھتہ کی رقم کو ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ موجودہ فیصد سرکاری ویب سائٹ پر شائع کیا گیا ہے ۔
اضافہ خودکار ہے: اس کا اطلاق ہوتا ہے چاہے عدالتی حکم میں اس کا ذکر ہو یا نہ ہو اور کوئی بھی فریق کارروائی کرے یا نہ کرے۔ اس سے بچنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ دیکھ بھال کے معاہدے میں انڈیکسیشن کو واضح طور پر خارج کیا جائے۔ عملی طور پر، بھتہ کے بقایا جات کا ایک اہم حصہ انڈیکسیشن پر مشتمل ہوتا ہے جو کبھی ادا نہیں کیا گیا تھا۔
بھتہ ٹیکس کیسے لگایا جاتا ہے؟
انکم ٹیکس ریٹرن کے باکس 1 میں میاں بیوی کی دیکھ بھال ادائیگی کرنے والے کے لیے کٹوتی کے قابل ہے اور وصول کنندہ کے لیے آمدنی کے طور پر ٹیکس لگایا جاتا ہے۔ بچوں کی دیکھ بھال کٹوتی کے قابل نہیں ہے۔
ادا کنندہ کی کٹوتی پہلے انکم ٹیکس بریکٹ کی شرح تک محدود ہے، لہذا زیادہ کمانے والوں کے لیے ٹیکس کا فائدہ ان کی اعلی شرح سے کم ہے۔ وصول کنندہ کے لیے، میاں بیوی کی دیکھ بھال قابل ٹیکس آمدنی ہے، جس کا مطلب ہے کہ موصول ہونے والی خالص رقم عدالتی حکم میں مجموعی رقم سے کم ہے۔ ایک یکمشت رقم جو میاں بیوی کی دیکھ بھال خریدتی ہے اس کے ساتھ اسی طرح سلوک کیا جاتا ہے جس سال اسے ادا کیا جاتا ہے، اور وصول کنندہ کو ایک اعلی بریکٹ میں دھکیل سکتا ہے۔ بچوں کے اخراجات کے لیے کٹوتی 1 جنوری 2015 کو ختم کر دی گئی۔ اپنی ذاتی ٹیکس پوزیشن کے لیے، ٹیکس مشیر سے مشورہ کریں۔
کیا آپ نفقہ کو تبدیل یا ختم کر سکتے ہیں؟
ہاں، اگر حالات بدل گئے ہیں کہ رقم اب قانونی معیارات پر پورا نہیں اترتی ہے، یا اگر انتظام غلط یا نامکمل معلومات پر مبنی تھا (آرٹیکل 1:401 BW)۔ مثالیں فالتو پن، نئی نوکری، بیماری، کسی بچے کا دوسرے والدین کے پاس جانا یا دوسرے بچے کی پیدائش۔
تبدیلی خودکار نہیں ہوتی۔ آپ کو عدالتی فیصلے یا دوسرے فریق کے ساتھ نئے تحریری معاہدوں کی ضرورت ہے۔ اس وقت تک، موجودہ رقم قابل ادائیگی رہتی ہے۔
غیر متغیر شق کیا ہے؟
سابق میاں بیوی طلاق کے تصفیے میں اس بات پر متفق ہو سکتے ہیں کہ زوجین کی دیکھ بھال کی رقم کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا (آرٹیکل 1:159 BW)۔ اس طرح کی ایک شق پابند ہے، اور یہ بعد میں افسوس کا ایک عام ذریعہ ہے۔
عدالت شق کو صرف اسی صورت میں ایک طرف رکھ سکتی ہے جب حالات اس قدر تیزی سے بدل گئے ہوں کہ دوسرے فریق کو اس کا پابند رکھنا معقولیت اور انصاف کے منافی ہو گا (آرٹیکل 1:159(3) BW)۔ وہ حد زیادہ ہے، اور آمدنی میں ایک عام کمی اسے پورا نہیں کرتی۔ بچوں کی دیکھ بھال کے لیے غیر متغیر شق پر اتفاق نہیں کیا جا سکتا۔
میاں بیوی کی دیکھ بھال کب خود بخود ختم ہو جاتی ہے؟
جب وصول کنندہ دوبارہ شادی کرتا ہے، رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں داخل ہوتا ہے، یا کسی اور کے ساتھ اس طرح رہتا ہے جیسے وہ شادی شدہ ہوں یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں ہوں (آرٹیکل 1:160 BW)۔ پھر استحقاق مستقل طور پر ختم ہو جاتا ہے اور اگر نیا رشتہ ختم ہو جاتا ہے تو دوبارہ زندہ نہیں ہوتا۔
صحبت ان بنیادوں میں سب سے زیادہ متنازعہ ہے۔ کیس کا قانون ایک دیرپا اثر انگیز رشتہ، مشترکہ گھریلو اور باہمی نگہداشت کا متقاضی ہے۔ زوجین کی دیکھ بھال بھی اس وقت ختم ہو جاتی ہے جب سابقہ شریک حیات میں سے کسی ایک کی موت ہو جاتی ہے، جب تک کہ طلاق کا تصفیہ دوسری صورت میں فراہم نہ کرے۔
آپ کیا کر سکتے ہیں اگر نفقہ ادا نہ کیا جائے؟
بھتہ کے لیے عدالتی حکم براہ راست نافذ کیا جا سکتا ہے۔ اگر ادائیگیاں رک جاتی ہیں تو، ایک بیلف نئی عدالتی کارروائی کے بغیر اجرت، بینک اکاؤنٹ یا دیگر اثاثے ضبط کر سکتا ہے۔
آپ نیشنل مینٹیننس کلیکشن ایجنسی ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen ، LBIO) سے بھی کہہ سکتے ہیں کہ وہ آپ کی طرف سے بچے یا میاں بیوی کی دیکھ بھال جمع کرے۔ یہ وصول کنندہ کے لیے مفت ہے، کیس لینے کے لیے LBIO کی شرائط، جیسے کہ بقایا جات کتنی پرانی ہو سکتی ہیں۔ ان شرائط کو جلد چیک کریں، کیونکہ بہت زیادہ انتظار کرنا محدود کر سکتا ہے کہ LBIO آپ کے لیے کیا جمع کر سکتا ہے۔
اگر آپ ادائیگی کرتے ہیں اور آپ کی آمدنی میں حقیقی کمی واقع ہوئی ہے، تو عدالت سے کم ادا کرنے کے بجائے آرٹیکل 1:401 BW کے تحت رقم کو تبدیل کرنے کو کہیں۔ اپنے طور پر ادائیگیوں کو کم کرنے سے قرض کم نہیں ہوتا ہے۔ یہ صرف بقایا جات بناتا ہے، سود کے ساتھ۔
کیا ہوگا اگر نفقہ سرحد پار کر جائے؟
بیرون ملک منتقل ہونے سے کسی کی ذمہ داری ختم نہیں ہوتی۔ EU کے اندر، مینٹیننس ریگولیشن (ضابطہ بندی (EC) No 4/2009) اس بات کو کنٹرول کرتا ہے کہ کس عدالت کا دائرہ اختیار ہے اور فیصلوں کو کیسے تسلیم کیا جاتا ہے اور ان پر عمل درآمد کیا جاتا ہے۔
ایک اصول کے طور پر، ضابطہ دیکھ بھال کے حقدار کو اس ملک میں کارروائی شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے جہاں وہ عادتاً رہتے ہیں۔ ایک رکن ریاست کا فیصلہ دوسرے میں بغیر کسی درمیانی طریقہ کار کے نافذ کیا جا سکتا ہے۔ قابل اطلاق قانون 2007 کے ہیگ پروٹوکول کی پیروی کرتا ہے، جو اصولی طور پر اس ملک کے قانون کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں دیکھ بھال کا حقدار شخص عادتاً رہتا ہے۔
ایک بین الاقوامی خاندان میں، شروع میں یہ طے کریں کہ کون سی عدالت کا دائرہ اختیار ہے اور کون سا قانون لاگو ہوتا ہے۔ وہ دو سوالات اکثر رقم کو کسی بھی حساب سے زیادہ متاثر کرتے ہیں۔ ہالینڈ میں طلاق کے لیے ہمارا گائیڈ اس وسیع طریقہ کار کی وضاحت کرتا ہے جس کا گُرتہ داری کا فیصلہ حصہ بناتا ہے۔
سمری میں
- بچے کی دیکھ بھال دونوں والدین پر واجب ہے جب تک کہ بچہ 21 سال کا نہیں ہو جاتا، چاہے وہ شادی شدہ ہو یا نہ ہو۔
- زوجین کی دیکھ بھال صرف شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ کے بعد ہوتی ہے اور اس کا انحصار ضرورت اور ادائیگی کی صلاحیت پر ہوتا ہے۔
- 1 جنوری 2020 سے، زوجین کی دیکھ بھال عام طور پر شادی کی نصف مدت تک رہتی ہے، زیادہ سے زیادہ پانچ سال، مستثنیات کے ساتھ۔
- ہر سال رقم کا حساب لگایا جاتا ہے، اور حالات کی تبدیلی معاہدے یا عدالتی حکم کے ذریعے ایک نئی رقم کا جواز پیش کر سکتی ہے۔
- اگر ادائیگیاں رک جاتی ہیں تو، ایک بیلف یا LBIO بقایا جات جمع کر سکتا ہے۔
رزق کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات
نیدرلینڈز میں بھتہ کیسے کام کرتا ہے؟
بھتہ ضرورت اور ادا کرنے کی صلاحیت پر مبنی ہے، کبھی غلطی پر نہیں۔ عدالت اس بات کا تعین کرتی ہے کہ بچے یا سابق ساتھی کو کیا ضرورت ہے اور ادا کرنے والا کیا برداشت کر سکتا ہے، اور ماہانہ رقم مقرر کرتی ہے۔ بچے کی دیکھ بھال اس وقت تک ہوتی ہے جب تک کہ بچہ 21 سال کا نہ ہو جائے۔ میاں بیوی کی دیکھ بھال عام طور پر شادی کی نصف مدت تک ہوتی ہے، زیادہ سے زیادہ پانچ سال۔
کیا میں میاں بیوی کی دیکھ بھال کا حقدار ہوں؟
صرف اس صورت میں جب آپ شادی شدہ تھے یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں تھے، اور صرف اس صورت میں جب آپ اپنی آمدنی سے خود کی مدد نہیں کر سکتے اور معقول طور پر ایسا کرنے کی توقع نہیں کی جا سکتی۔ غیر شادی شدہ صحبت کے بعد کوئی حق نہیں ہے، جب تک کہ صحبت کا معاہدہ اس کے لیے فراہم نہ کرے۔
کیا یکمشت رقم سے گُناہ خریدا جا سکتا ہے؟
اگر دونوں فریق راضی ہوں تو زوجین کی دیکھ بھال کو یکمشت کے ساتھ طے کیا جا سکتا ہے۔ اس سے ماہانہ ادائیگی ختم ہو جاتی ہے، لیکن ادائیگی کے سال میں اس کے دونوں فریقوں کے لیے انکم ٹیکس کے نتائج ہوتے ہیں، اس لیے پہلے خالص اثر کا حساب لگائیں۔ اس طرح بچوں کی دیکھ بھال درست طریقے سے معاف نہیں کی جا سکتی۔
اگر میرے سابق ساتھی کے ساتھ نیا رشتہ ہے تو کیا بھتہ بند ہو جاتا ہے؟
اگر آپ کا سابقہ ساتھی دوبارہ شادی کرتا ہے، رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں داخل ہوتا ہے یا کسی کے ساتھ ایسے رہتا ہے جیسے شادی شدہ ہو۔ ایک رشتہ جو ان معیارات پر پورا نہیں اترتا ہے اس کی ذمہ داری ختم نہیں ہوتی ہے، حالانکہ یہ رقم کو تبدیل کرنے کی درخواست میں متعلقہ ہو سکتا ہے۔ بچوں کی دیکھ بھال متاثر نہیں ہوتی ہے۔
کیا عدالت اس رقم کو تبدیل کر سکتی ہے جس پر ہم نے خود اتفاق کیا ہو؟
جی ہاں عدالتی حکم کے مطابق انہی اصولوں کے تحت گٹھ جوڑ کے معاہدے کو تبدیل کیا جا سکتا ہے، جب تک کہ آپ نے زوجین کی دیکھ بھال کے لیے غیر متغیر شق سے اتفاق نہ کیا ہو۔ بچوں کی دیکھ بھال کے لیے، ایسی شق ممکن نہیں ہے۔
ہمارے فیملی وکلاء سے مشورہ
بھتہ کے فیصلے برسوں تک رہتے ہیں اور اسے تبدیل کرنا مشکل ہوتا ہے، خاص طور پر جہاں غیر متغیر شق لاگو ہوتی ہے۔ کے خاندان کے وکلاء Law & More میں ہمارے دفاتر سے بچوں اور زوجین کی دیکھ بھال بشمول بین الاقوامی مقدمات کے بارے میں مشورہ اور قانونی چارہ جوئی کریں۔ Eindhoven اور Amsterdam. آپ کر سکتے ہیں ایک انٹیک میٹنگ کا انتظام کریں یا ہمارے بارے میں مزید پڑھیں خاندانی قانون کی مشق.
یقین نہیں ہے کہ آپ کہاں کھڑے ہیں؟ ہمیں اپنے حالات کے بارے میں بتائیں۔ ہم آپ کو ایک کام کے دن کے اندر آپ کے اختیارات سے آگاہ کریں گے۔
کس طرح Law & More اس کے ساتھ آپ کی مدد کر سکتے ہیں ہماری پر وضاحت کی گئی ہے طلاق وکیل صفحہ.
