نیدرلینڈ میں ایک بچے کا اعتراف

ایک باپ اپنے بچے کو میونسپل کاؤنٹر پر پکڑے ہوئے اپنے بچے کی شناخت کا اندراج کروا رہا ہے۔

ڈچ قانون بچے کے حیاتیاتی والدین اور اس کے قانونی والدین کے درمیان واضح طور پر فرق کرتا ہے۔ صرف قانونی پیرنٹیج ( afstamming ) خاندانی قانون کا رشتہ بناتا ہے جس میں دیکھ بھال کے فرائض ، وراثت کے حقوق، کنیت کے قواعد اور، 2023 سے، والدین کا اختیار ہوتا ہے۔ بین الاقوامیوں کے لیے ڈچ قوانین آپ کے آبائی ملک کے نہیں ہیں، اور بیرون ملک کام کرنے والی دستاویز ہمیشہ یہاں کام نہیں کرتی۔

جو قانون کے عمل سے قانونی والدین ہیں۔

آرٹ کے تحت. 1:198 BW وہ عورت جو جنم دیتی ہے وہ بچے کی ماں ہے، یہاں تک کہ انڈا دوسری عورت سے آیا۔

قانون کے عمل سے والدیت آرٹ کے ذریعہ چلتی ہے۔ 1:199 BW ایک مرد قانونی باپ ہوتا ہے اگر اس کی شادی ہوئی ہو، یا اس کے ساتھ رجسٹرڈ شراکت میں ، پیدائش کے وقت پیدائشی ماں سے، اور یہ بھی کہ جہاں یہ رشتہ پیدائش سے کچھ دیر پہلے اس کی موت سے ختم ہو گیا ہو، دنوں میں بیان کردہ قانونی مدت کے ساتھ۔ بصورت دیگر ایک مرد تسلیم کرنے، ولدیت کے عدالتی قیام، یا گود لینے سے قانونی باپ بن جاتا ہے۔

  • اگر آپ شادی شدہ ہیں یا پیدائش کے وقت رجسٹرڈ پارٹنرشپ میں ہیں، تو کسی اعتراف کی ضرورت یا ممکن نہیں ہے: شریک حیات یا پارٹنر پہلے سے ہی قانونی والدین، حیاتیاتی والد ہیں یا نہیں۔
  • اگر آپ بغیر شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ کے ساتھ رہتے ہیں — a اسی طرح کا معاہدہ کافی نہیں ہے - ماں کا ساتھی قانونی والدین نہیں ہے جب تک کہ وہ بچے کو تسلیم نہیں کرتا یا عدالت اس کی ولدیت قائم نہیں کرتی ہے - ہالینڈ میں عام معاملہ، استثنا نہیں ہے۔

اعتراف

کون تسلیم کر سکتا ہے، اور کیسے

اعتراف ایک رسمی اعلان ہے جو کسی شخص کو بچے کا قانونی والدین بناتا ہے۔ آرٹ کے تحت. 1:203 BW یہ یا تو کسی بھی ڈچ میونسپلٹی میں رجسٹرار ( ambtenaar van de burgerlijke stand ) کی طرف سے تیار کردہ ڈیڈ کے ذریعے یا نوٹری ڈیڈ کے ذریعے بنایا گیا ہے۔

یہ پیدائش سے پہلے، رجسٹریشن کے وقت، یا بعد میں کسی بھی وقت ممکن ہے، بشمول جوانی میں۔ غیر پیدائشی بچے کا اعتراف فن پر منحصر ہے۔ 1:204 BW، آرٹ کے ساتھ پڑھیں۔ 1:203 BW، جو اس بات کا تعین کرتا ہے کہ کن بچوں کو بالکل تسلیم کیا جا سکتا ہے۔ پیدائش سے پہلے تسلیم کرنا عام طور پر سمجھدار ہوتا ہے: یہ پہلے دن سے ہی ولدیت طے کرتا ہے اور اگر باپ کی موت ہو جائے یا رجسٹریشن کے وقت دستیاب نہ ہو تو مشکلات سے بچ جاتا ہے۔

تسلیم کرنے والے کو حیاتیاتی باپ کی ضرورت نہیں ہے، اور وہ عورت بھی ہو سکتی ہے۔ کیسا فن. 1:204 BW منع کرنا سولہ سال سے کم عمر کے کسی فرد کی طرف سے، کسی ایسے شخص کی طرف سے جو ممنوعہ رشتے کی وجہ سے ماں سے شادی نہیں کر سکتا، یا ایسے بچے کا اعتراف ہے جس کے پہلے سے ہی دو قانونی والدین ہیں۔ اس طرح کا اقرار باطل ہے۔

جس کی رضامندی ضروری ہے۔

رضامندی وہ جگہ ہے جہاں زیادہ تر اعترافات پریشانی میں پڑ جاتے ہیں۔ آرٹ کے تحت. 1:204 BW ماں کی پیشگی تحریری رضامندی درکار ہے جب بچہ سولہ سال سے کم ہے اور بچے کی اپنی بارہ سال سے۔ بارہ اور سولہ کے درمیان دونوں کی رضامندی ضروری ہے۔ سولہ سال سے بچہ اکیلے رضامندی دیتا ہے۔ رضامندی پیشگی دی جا سکتی ہے یا ڈیڈ میں ہی درج کی جا سکتی ہے۔

عدالت سے رضامندی کا متبادل

اگر ماں انکار کر دے تو باپ بھی علاج کے بغیر نہیں۔ آرٹ کے تحت. 1:204 BW وہ ضلعی عدالت سے متبادل رضامندی مانگ سکتا ہے ( vervangende toestemming )۔ یہ اجازت دی جا سکتی ہے جہاں درخواست دہندہ بچے کا حیاتیاتی باپ ہو، یا اس کا بچے کے ساتھ قریبی ذاتی تعلق ہو، الا یہ کہ اس سے بچے کے ساتھ ماں کے غیر متزلزل تعلقات یا بچے کی متوازن سماجی، نفسیاتی اور جذباتی نشوونما کو نقصان نہ پہنچے۔ یہی مضمون ایک جیون ساتھی کو اجازت دیتا ہے جس نے اس عمل پر رضامندی ظاہر کی جس کے نتیجے میں حاملہ ہو جائے متبادل رضامندی حاصل کریں — جو راستہ عام طور پر دوسری ماں استعمال کرتا ہے۔

1 جنوری 2023 کی تبدیلی: اعتراف اب والدین کو اختیار دیتا ہے۔

اعتراف اور والدین کا اختیار ( ouderlijk gezag ) مختلف چیزیں ہیں۔ اعتراف آپ کو قانونی والدین بناتا ہے۔ اتھارٹی کو پرورش، اسکولنگ، طبی علاج، سفر اور رہائش کے بارے میں فیصلہ کرنے کا حق ہے۔ تاریخی طور پر ایک غیر شادی شدہ باپ جس نے ولدیت کو تسلیم کیا لیکن اختیار نہیں، اور اسے اتھارٹی رجسٹر ( gezagsregister ) سے علیحدہ مشترکہ درخواست کی ضرورت تھی۔

یہ 1 جنوری 2023 کو تبدیل ہوا۔ آرٹ کے تحت۔ 1:251b BW ایک شخص جو بچے کو تسلیم کرتا ہے اب ماں کے ساتھ مشترکہ والدین کا اختیار خود بخود حاصل کر لیتا ہے۔ یہ پیدا نہیں ہوتا کہ کہاں:

  • عمل ریکارڈ کرتا ہے کہ ماں اکیلے اختیار کا استعمال کرے گی؛
  • اعتراف عدالت کی طرف سے دی گئی متبادل رضامندی کے ساتھ ہوا؛
  • بچے پر ایک سرپرست مقرر کیا گیا ہے۔
  • فی الحال کوئی بھی بچے پر اختیار نہیں رکھتا؛
  • اختیار ایک غیر والدین کے ساتھ مشترکہ طور پر استعمال کیا جاتا ہے؛
  • تسلیم کرنے والے نے پہلے ہی بچے پر اختیار کا استعمال کیا ہے۔

ایک باپ جس نے تسلیم کرنے کے حق کے لیے قانونی چارہ جوئی کی ہے اسے اس کے ساتھ اختیار حاصل نہیں ہے ۔ اسے آرٹ کے تحت الگ سے درخواست دینا ہوگی۔ 1:253c BW

1 جنوری 2023 سے پہلے تسلیم شدہ بچے

فن 1:251b BW کا اطلاق ایکٹ کے نافذ ہونے سے پہلے کیے گئے اقرار پر نہیں ہوتا، اور فیصلہ کن تاریخ اقرار کی ہے ، پیدائش کی نہیں۔ دسمبر 2022 میں ایک بچہ تسلیم کیا گیا لیکن مارچ 2023 میں پیدا ہوا پرانی حکومت کے تحت آتا ہے۔

ان کا کوئی مشترکہ اختیار نہیں ہے، خواہ وہ طویل عرصے سے اکٹھے رہے۔ وہ اسے اتھارٹی کے رجسٹر میں مشترکہ درخواست کے ذریعے حاصل کر سکتے ہیں، جو عدالتوں کے ذریعے آن لائن دائر کی جاتی ہے، مفت اور وکیل کے بغیر۔ اگر ماں تعاون نہیں کرے گی تو باپ آرٹ کے تحت درخواست دیتا ہے۔ 1:253c BW

صورتحالقانونی والدینوالدین کا اختیار
پیدائش کے وقت شادی شدہ یا رجسٹرڈ شراکت داریخودکار (آرٹ 1:199 BW)خودکار، دونوں والدین
1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد اعترافاقرار سےخودکار، جب تک کوئی استثناء لاگو نہ ہو۔
1 جنوری 2023 سے پہلے کا اعترافاقرار سےمشترکہ درخواست یا عدالتی حکم تک تنہا ماں
متبادل رضامندی کے ساتھ اعترافاقرار سےاکیلی ماں؛ علیحدہ درخواست کی ضرورت ہے

ولدیت کا انکار اور تسلیم کی تنسیخ

ولدیت کا انکار

جہاں ولدیت شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ کے ذریعے قانون کے عمل سے پیدا ہوتی ہے ، اسے آرٹ کے تحت کالعدم کر دیا جاتا ہے۔ 1:200 BW اس بنیاد پر کہ آدمی حیاتیاتی باپ نہیں ہے۔ باپ، ماں یا بچہ دعویٰ کر سکتے ہیں، اور حدود مختصر ہیں:

  • ماں: پیدائش کے ایک سال کے اندر؛
  • باپ: یہ معلوم ہونے کے ایک سال کے اندر کہ وہ شاید حیاتیاتی باپ نہیں ہے۔
  • بچہ: یہ سیکھنے کے تین سال کے اندر کہ آدمی شاید حیاتیاتی باپ نہیں ہے، یا اکثریت سے تین سال کے اندر جب بچے نے نابالغ کے طور پر یہ سیکھا تھا۔

ماں اور باپ کو منع کیا جاتا ہے جہاں مرد کو شادی یا رجسٹرڈ پارٹنرشپ سے پہلے حمل کے بارے میں علم ہو، یا کسی ایسے عمل کے لیے رضامندی ہو جس کے نتیجے میں حاملہ ہو سکتا ہے - مثال کے طور پر عطیہ کنندہ۔ اس بار کا اطلاق باپ پر نہیں ہوتا اگر ماں نے اسے حیاتیاتی باپ کی شناخت کے بارے میں دھوکہ دیا ہو۔ دوسری ماں کی زچگی کے خلاف مساوی دعوی آرٹ میں ہے۔ 1:202a BW

اقرار نامے کی منسوخی

جہاں ولدیت تسلیم سے پیدا ہوتی ہے، وہ راستہ آرٹ کے تحت منسوخی ہے۔ 1:205 BW، دوبارہ اس بنیاد پر کہ تسلیم کرنے والا حیاتیاتی باپ نہیں ہے۔ یہ بچے کی طرف سے طلب کیا جا سکتا ہے، جب تک کہ بچے کی اکثریت تک پہنچنے کے بعد تسلیم نہ کیا گیا ہو؛ تسلیم کرنے والے یا ماں کی طرف سے، لیکن صرف اس صورت میں جہاں انہوں نے دباؤ، غلطی، دھوکہ دہی یا حالات کے غلط استعمال کے تحت کام کیا، یا نابالغ ہونے کے دوران؛ اور پبلک پراسیکیوٹر کے ذریعہ جہاں یہ عوامی پالیسی سے متصادم ہے۔

حدود اس بنیاد کی پیروی کرتی ہیں: حالات کے جبر یا بدسلوکی کے بند ہونے کے لمحے سے ایک سال؛ دھوکہ دہی یا غلطی کے معاملات میں دریافت سے ایک سال؛ اور بچے کے لیے سیکھنے کے تین سال بعد شاید وہ شخص حیاتیاتی باپ نہیں ہے، یا اکثریت کے تین سال بعد جہاں یہ دریافت ایک نابالغ کے طور پر ہوئی۔ دوسری ماں کی طرف سے منسوخی آرٹ کے تحت آتا ہے. 1:205a BW

ایک تسلیم کرنے والا جو جانتا تھا کہ بچہ اس کا نہیں ہے وہ محض اپنا خیال نہیں بدل سکتا: افسوس کوئی بنیاد نہیں ہے۔ ایک بار منسوخی کا حکم حتمی ہو جانے کے بعد تسلیم کیا جاتا ہے کہ اس کا اثر کبھی نہیں ہوا (آرٹ 1:206 BW)، حالانکہ نیک نیتی سے حاصل کیے گئے فریق ثالث کے حقوق محفوظ ہیں اور پہلے سے ادا کی گئی دیکھ بھال کی وصولی قابل نہیں ہے۔

ولدیت کا عدالتی قیام (gerechtelijke vasttelling)

جہاں مرد بچے کو تسلیم نہیں کرے گا، اس پر ولدیت مسلط کی جا سکتی ہے۔ آرٹ کے تحت. 1:207 BW ضلعی عدالت ولدیت قائم کر سکتی ہے - بشمول مرد کی موت کے بعد - کیونکہ وہ حیاتیاتی باپ ہے، یا اس وجہ سے کہ، ماں کے جیون ساتھی کے طور پر، اس نے کسی ایسے عمل کے لیے رضامندی دی جس کے نتیجے میں حاملہ ہو سکتا ہے۔ ماں درخواست دے سکتی ہے، بشرطیکہ بچہ سولہ سال کا نہ ہو، جیسا کہ بچہ خود کر سکتا ہے۔

اگر بچے کے پہلے سے دو قانونی والدین ہوں، اگر ان کے درمیان شادی ممنوع ہوتی، یا اگر مرد سولہ سال سے کم عمر کا زندہ نابالغ ہو تو زچگی قائم نہیں کی جا سکتی۔ ماں کو پیدائش کے پانچ سال کے اندر، یا اس دن کے اندر درخواست دینی چاہیے جس دن اسے حیاتیاتی باپ کی شناخت اور اس کا ٹھکانہ معلوم ہوا تھا۔ بچے کو ایسی کوئی حد کا سامنا نہیں ہے۔ بالغ بعض اوقات دہائیوں بعد مقدمہ کرتے ہیں۔

سابقہ ​​اثر علاج کو طاقتور بناتا ہے۔ ایک بار حتمی ہونے کے بعد، اسٹیبلشمنٹ پیدائش کے لیے سابقہ ​​طور پر کام کرتی ہے، اس لیے بچے کو وراثت اور دیکھ بھال کے نتائج کے ساتھ، مرد کا قانونی بچہ سمجھا جاتا ہے۔ فن 1:207 BW تیسرے فریقوں کی طرف سے نیک نیتی سے حاصل کیے گئے حقوق کی حفاظت کرتا ہے، اور مالی فوائد کو اب تک ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ وصول کنندہ کو مزید افزودہ نہیں کیا گیا تھا۔

ڈی این اے ثبوت

سول طریقہ کار کے عام اصول لاگو ہوتے ہیں۔ DNA ٹیسٹنگ عملی طور پر فیصلہ کن ہے، اور انکار کرنے والے فریق کے خلاف عدالت کے حکم پر ٹیسٹ سے انکار کرایا جا سکتا ہے۔ آن لائن خریدا جانے والا ٹیسٹ شاذ و نادر ہی کسی عدالت یا رجسٹرار کو مطمئن کرے گا: جس چیز کی ضرورت ہے وہ ایک تسلیم شدہ لیبارٹری، نمونے لینے والوں کی تصدیق شدہ شناخت اور تحویل کا ایک مناسب سلسلہ ہے۔

ہم جنس جوڑے اور ڈومیڈر کی پوزیشن

2014 کے بعد سے ایک دوسری ماں ( duomoeder ) بغیر گود لیے قانونی والدین بن سکتی ہے۔ آرٹ کے تحت. 1:198 BW پیدائشی ماں کی خاتون شریک حیات یا رجسٹرڈ پارٹنر قانون کے مطابق دوسری ماں ہے جہاں بچے کو ایک گمنام ڈونر کے ساتھ مصنوعی حمل کے ذریعے حاملہ کیا گیا تھا اور پیدائش کے رجسٹر ہونے پر ڈونر ڈیٹا فاؤنڈیشن کی طرف سے ایک اعلامیہ تیار کیا جاتا ہے۔ جہاں عطیہ دینے والا معلوم ہو، یا جوڑا نہ تو شادی شدہ ہے اور نہ ہی رجسٹرڈ ہے، وہ آرٹ کے تحت اعتراف کے ذریعے قانونی والدین بن جاتی ہے۔ اس کے بجائے 1:204 BW، بشمول 1 جنوری 2023 سے خودکار مشترکہ اتھارٹی۔

اگر پیدائشی ماں رضامندی سے انکار کرتی ہے، تو دوسری ماں جیون ساتھی کے طور پر متبادل رضامندی حاصل کر سکتی ہے جس نے حاملہ ہونے کے عمل کے لیے رضامندی دی تھی۔ ہوج راڈ نے اسے سختی سے پڑھا: 2 فروری 2024 (ECLI:NL:HR:2024:148) کے اپنے فیصلے میں اس نے کہا کہ اس طرح کی رضامندی کا تعلق مجموعی طور پر معاون تولیدی رفتار سے ہے، نہ کہ صرف حمل یا جنین کی منتقلی، اس لیے ساتھی نے ماں کے ساتھ مشترکہ طور پر اس راستے کا انتخاب کیا ہوگا۔

مرد ہم جنس جوڑوں کے لیے پوزیشن مشکل ہوتی ہے۔ اعتراف کے ذریعے صرف ایک ساتھی قانونی والدین بن سکتا ہے، کیونکہ ایک بچے کے دو سے زیادہ قانونی والدین نہیں ہو سکتے۔ دوسرا عام طور پر گود لینے، یا غیر والدین کے ساتھ مشترکہ اتھارٹی تک محدود ہے۔

سرجری

کیونکہ پیدائشی ماں آرٹ کے تحت قانونی ماں ہے۔ 1:198 BW، اور اس کا شوہر یا پارٹنر آرٹ کے تحت قانونی باپ۔ 1:199 BW، مطلوبہ والدین خود بخود قانونی والدین نہیں بنتے ہیں۔ والدین کو بعد میں منتقل کیا جانا چاہیے - عام طور پر ولدیت سے انکار یا منسوخی، مطلوبہ والد کی طرف سے اعتراف، اور مطلوبہ ماں کی طرف سے گود لینے، سروگیٹ کے تعاون کے ساتھ۔

ہالینڈ میں سروگیسی کے لیے کوئی مکمل قانونی فریم ورک نہیں ہے۔ فوجداری قانون کے تحت تجارتی سروگیسی اور اس سے منسلک ثالثی اور تشہیر ممنوع ہے، لیکن خاندانی قانون کے نتائج کو کیس کے حساب سے تیار کیا جاتا ہے۔ ایک بل، The Wet kind, draagmoederschap en afstamming (فائل 36390)، پیشگی عدالتی منظوری اور سرحد پار مقدمات کے قوانین کے ساتھ ایک باقاعدہ راستہ متعارف کرائے گا۔ 2023 میں پیش کیا گیا، یہ اب بھی پارلیمنٹ میں زیر غور ہے اور نافذ العمل نہیں ہے۔

سرحد پار سروگیسی سب سے مشکل ہے۔ ہالینڈ میں بیرون ملک سروگیسی کے قانونی نتائج — قابل اطلاق قانون، اور آیا بیرون ملک قائم کردہ والدین کو یہاں تسلیم کیا جاتا ہے — پر کسی قانونی فریم ورک کے بغیر، ہر صورت میں کام کیا جاتا ہے۔ ہوج راڈ نے اس خلا کو پُر کرنے سے انکار کر دیا ہے: 13 مئی 2022 (ECLI:NL:HR:2022:685) کے اپنے فیصلے میں اس نے غیر ملکی سروگیسی انتظامات کے والدین کے نتائج کے بارے میں Rechtbank Den Haag کے حوالہ کیے گئے ابتدائی سوالات کا جواب دینے سے انکار کر دیا، کیونکہ اس کے بعد بچوں کے لیے اضافی اخراجات اور اضافی بل کی تیاری تھی۔ عدالتوں کے قانون سازی کے کردار سے آگے بڑھیں۔ حاملہ ہونے سے پہلے ڈچ مشورہ لیں، پیدائش کے بعد نہیں۔

بین الاقوامی جہت

کون سا قانون لاگو ہوتا ہے، اور غیر ملکی والدین کی شناخت

کتاب 10 BW میں تنازعات کے اصول ہیں: آرٹ میں پیدائش اور شادی سے والدین۔ 10:92 BW، آرٹ میں اعتراف کے ذریعہ خاندانی قانون کے تعلقات کی تخلیق پر لاگو قانون۔ 10:95 BW، آرٹ میں ولدیت کے انکار پر لاگو قانون۔ 10:96 BW، اور، آرٹ میں۔ 10:97 BW، والدینیت کے عدالتی قیام کے لیے تنازعہ کا خصوصی اصول۔ قومیت اور عادی رہائش بڑے پیمانے پر اس بات کا تعین کرتی ہے کہ کون سا قومی قانون حکومت کرتا ہے، یہی وجہ ہے کہ ڈچ رجسٹرار آپ کے اعتراف پر غیر ملکی قانون کا اطلاق کر سکتا ہے۔

پیرنٹیج کے بارے میں غیر ملکی عدالت کا حتمی فیصلہ یہاں آرٹ کے تحت، بغیر کسی علیحدہ exequatur کے خود بخود تسلیم کیا جاتا ہے۔ 10:100 BW انکار صرف محدود بنیادوں پر ممکن ہے: غیر ملکی عدالت میں واضح طور پر پائے جانے والے دائرہ اختیار سے کافی تعلق نہیں تھا۔ فیصلہ واضح طور پر مناسب تفتیش یا طریقہ کار سے پہلے نہیں کیا گیا تھا۔ تسلیم ڈچ عوامی پالیسی کو ناراض کرے گا؛ یا فیصلہ حتمی ڈچ فیصلے کے ساتھ ناقابل مصالحت ہے۔

غیر ملکی اعمال اور قانونی حقائق - پیدائش کا سرٹیفکیٹ، یا غیر ملکی اتھارٹی کے سامنے ایک اعتراف - آرٹ کے تحت آتے ہیں۔ 10:101 BW، تقابلی انکار کی بنیادوں کے ساتھ۔ عوامی پالیسی واضح طور پر مصروف ہے جہاں ڈچ قانون کے تحت ڈچ تسلیم کرنے والے کی صلاحیت کا فقدان تھا، یا قابل اطلاق قانون کے تحت مطلوبہ رضامندی حاصل نہیں کی گئی تھی۔

بیرون ملک پیدائش اور نیدرلینڈز میں رجسٹریشن

ایک غیر ملکی پیدائش کا سرٹیفکیٹ یہاں خود بخود قابل استعمال نہیں ہے: جاری کردہ ملک کے لحاظ سے اسے ایک اپوسٹیل یا مکمل قانونی حیثیت اور حلف شدہ ترجمہ کی ضرورت ہے۔ اگر آپ نیدرلینڈز میں رہتے ہیں تو واپسی پر اسے اپنی میونسپلٹی کے ساتھ رجسٹر کریں۔ اگر آپ بیرون ملک رہتے ہیں، تو اسے دی ہیگ کی میونسپلٹی کے لینڈلیجکے ٹیکن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے ڈچ رجسٹروں میں درج کیا جا سکتا ہے۔ آپ ڈچ سفارت خانے یا قونصل خانے میں کسی بچے کو تسلیم نہیں کر سکتے ہیں: اعتراف نیدرلینڈ میں یا اس ملک کے قانون کے تحت ہونا چاہیے جہاں آپ ہیں۔

قومیت

والدین اور قومیت ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں لیکن ایک جیسے نہیں ہیں۔ آرٹ کے تحت. 4 Rijkswet op het Nederlanderschap ایک ڈچ شہری کے ذریعہ تسلیم شدہ بچہ قانون کے عمل سے ڈچ شہریت حاصل کرتا ہے جہاں یہ اعتراف پیدائش سے پہلے یا بچے کے سات سال تک پہنچنے سے پہلے ہوتا ہے۔ سات سے، قومیت کی پیروی صرف اس صورت میں ہوتی ہے جب حیاتیاتی ولدیت ڈی این اے کے ثبوت سے ثابت ہو جو کہ قانونی تقاضوں کو پورا کرتے ہیں، جن کا مقابلہ کرنے والے مقدمات میں اعتراف کے ایک سال کے اندر اندر پیش کیا جانا چاہیے۔ عدالتی اسٹیبلشمنٹ بھی قومیت اور آرٹ کا اختیاری طریقہ کار عطا کرتی ہے۔ 6 RWN ایسے باپ کے لیے کھلا ہو سکتا ہے جس نے تین بلاتعطل سالوں سے مشترکہ طور پر بچے کی دیکھ بھال اور پرورش کی ہو۔

ابتدائی طور پر تسلیم کرنا آسان ہے اور ظاہر ہے کہ سالوں بعد تسلیم کرنے سے کہیں کم مطالبہ ہے۔

Law & More نیدرلینڈز اور بیرون ملک والدین کو قانونی ولدیت کے بارے میں مشورہ دیتا ہے: ایک تسلیم اور اس کے ساتھ چلنے والی والدین کی اتھارٹی کا انتظام کرنا، متبادل رضامندی یا ولدیت کے عدالتی قیام کے لیے درخواست دینا، اعتراف کا مقابلہ کرنا، اور غیر ملکی ولدیت اور پیدائش کے ریکارڈ کی شناخت۔ اگر آپ کی صورتحال سرحد پار کرتی ہے، تو پیدائش کے بعد کی بجائے اس سے پہلے مشورہ لینے کے قابل ہے۔

اگر میں ماں سے شادی شدہ ہوں تو کیا مجھے اپنے بچے کو تسلیم کرنے کی ضرورت ہے؟

نہیں، اگر آپ پیدائش کے وقت پیدائشی ماں سے شادی شدہ، یا اس کے ساتھ رجسٹرڈ شراکت داری میں ہیں، تو آپ آرٹ کے تحت قانون کے مطابق قانونی باپ ہیں۔ 1:199 BW کسی اعتراف کی ضرورت نہیں ہے، یا ممکن ہے، کیونکہ بچے کے پہلے سے ہی دو قانونی والدین ہیں۔ یہ بیرون ملک ہونے والی شادیوں کے لیے ہے جو یہاں تسلیم شدہ ہیں۔

کیا ماں مجھے اپنے بچے کو تسلیم کرنے سے انکار کر سکتی ہے؟

وہ رضامندی کو روک سکتی ہے جب تک کہ بچہ سولہ سال سے کم ہو، لیکن اس کا انکار حتمی نہیں ہے: آرٹ کے تحت۔ 1:204 BW آپ ڈسٹرکٹ کورٹ سے متبادل رضامندی مانگ سکتے ہیں۔ یہ عام طور پر دیا جاتا ہے اگر آپ حیاتیاتی والد ہیں، الا یہ کہ اس سے بچے کے ساتھ ماں کے غیر متزلزل تعلقات یا بچے کی نشوونما کو نقصان نہ پہنچے۔ یہ والدین کا کوئی اختیار نہیں لاتا۔

ہمارے بچے کو 2021 میں تسلیم کیا گیا۔ کیا ہمارے پاس مشترکہ اختیار ہے؟

نمبر آرٹ 1:251b BW کا اطلاق صرف 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد کیے گئے اعترافات پر ہوتا ہے، اور اقرار کی تاریخ کا اطلاق ہوتا ہے، تاریخ پیدائش پر نہیں۔ اگر دونوں والدین متفق ہیں تو، مشترکہ اتھارٹی اتھارٹی رجسٹر کے لیے ایک مفت درخواست ہے، جو بغیر کسی وکیل کے عدالتوں کے ذریعے آن لائن دائر کی جاتی ہے۔ ورنہ باپ آرٹ کے تحت اپلائی کرتا ہے۔ 1:253c BW

میں نے ایک ایسے بچے کو تسلیم کیا جو میرا نہیں نکلا۔ کیا میں اسے کالعدم کر سکتا ہوں؟

صرف محدود حالات میں۔ آرٹ کے تحت. 1:205 BW اگر آپ نے جبر، غلطی، دھوکہ دہی یا حالات کے غلط استعمال کو تسلیم کیا ہے، یا نابالغ ہونے کے دوران، دباؤ ختم ہونے یا سچائی سامنے آنے کے ایک سال کے اندر آپ منسوخی کی درخواست کر سکتے ہیں۔ اگر آپ یہ جانتے ہوئے تسلیم کرتے ہیں کہ آپ حیاتیاتی والد نہیں ہیں، تو آپ عام طور پر منسوخ نہیں کر سکتے۔ بچے کو مقدمہ کرنے کا زیادہ حق حاصل ہے۔

ہمارا بچہ بیرون ملک پیدا ہوا۔ ہمیں نیدرلینڈ میں کیا کرنے کی ضرورت ہے؟

سرٹیفکیٹ کو قانونی شکل دیں یا حلف لینے والے مترجم کے ذریعہ اس کا ترجمہ اور ترجمہ کریں، پھر واپسی پر اسے اپنی میونسپلٹی کے ساتھ رجسٹر کریں۔ والدین سے متعلق غیر ملکی عدالت کے فیصلے آرٹ کے تحت خود بخود تسلیم کیے جاتے ہیں۔ 10:100 BW، اور آرٹ کے تحت غیر ملکی اعمال۔ 10:101 BW، عوامی پالیسی سمیت محدود انکار کی بنیادوں سے مشروط۔ اگر آپ بیرون ملک رہتے ہیں تو دی ہیگ کے ذریعے رجسٹر کریں۔

کیا ہالینڈ میں بچے کے دو سے زیادہ قانونی والدین ہوسکتے ہیں؟

نہیں۔ ڈچ قانون قانونی والدین کو دو پر رکھتا ہے، اور ایسے بچے کا اعتراف جس کے پہلے سے ہی دو قانونی والدین ہیں آرٹ کے تحت کالعدم ہے۔ 1:204 BW یہ مرد ہم جنس جوڑوں، معروف عطیہ دہندگان اور ملاوٹ شدہ خاندانوں کو محدود کرتا ہے، جہاں تیسرے بالغ کو گود لینے یا غیر والدین کے ساتھ مشترکہ اتھارٹی تک محدود ہے۔ ایک سے زیادہ والدینیت کی تجاویز غیر فعال ہیں۔

قانونی مدد کی ضرورت ہے؟

رابطہ کریں Law & More آپ کے قانونی معاملات پر ماہرانہ رہنمائی کے لیے۔ ہماری کثیر لسانی ٹیم مدد کے لیے تیار ہے۔

متعلقہ مضامین

فیملی لا چائلڈ سپورٹ کو اس کی اہمیت، طریقہ کار، اور مضمرات کی جامع تفہیم کے لیے دریافت کریں۔

والدین کے اختیار سے محرومی 1 جنوری سے ڈچ قانون کا روزمرہ کا نام ہے۔

نیدرلینڈز میں سال میں ایک بار قانون کے مطابق گزارہ بڑھایا جاتا ہے۔ آرٹیکل کے تحت

ہالینڈ میں سروگیسی ممنوع نہیں ہے، لیکن اس کا کوئی قانونی فریم ورک نہیں ہے، اور وہ

ڈچ طلاق کا قانون ہر چیز کو بالکل آدھے حصے میں تقسیم نہیں کرتا ہے، اور

نیدرلینڈز میں طلاق کے لیے آپ کو اپنے ساتھی کی رضامندی کی ضرورت نہیں ہے۔ طلاق ہے۔

ڈچ قانون پر اپ ڈیٹ رہیں

تازہ ترین قانونی بصیرت، ریگولیٹری اپ ڈیٹس، اور عملی مشورے کے لیے ہمارے نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں۔