فیملی لاء
فیملی لاء
جائزہ
خاندانی قانون کے معاملات اکثر جذباتی طور پر چیلنج اور قانونی طور پر پیچیدہ ہوتے ہیں۔ چاہے طلاق کا سامنا کرنا ہو، بچوں کی تحویل کا بندوبست کرنا ہو، یا قبل از پیدائش کے معاہدوں کے ساتھ اپنے مالی مستقبل کی منصوبہ بندی کرنا ہو، واضح قانونی رہنمائی ضروری ہے۔
At Law & More، ہم افراد اور خاندانوں کو ہمدرد لیکن عملی خاندانی قانون کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔ ہمارا خاندان وکلاء بین الاقوامی جوڑوں کو ڈچ خاندانی قانون کو نیویگیٹ کرنے، کاروباری اثاثوں پر مشتمل پیچیدہ طلاقوں کو سنبھالنے اور تنازعات کو کم کرتے ہوئے اپنے مفادات کی حفاظت کرنے میں مدد کریں۔
ماہر مشورے کی ضرورت ہے؟
ہمارے فیملی لا کے ماہرین مدد کے لیے تیار ہیں۔ آج ہی ذاتی نوعیت کی قانونی رہنمائی حاصل کریں۔
تازہ ترین بصیرتیں۔
خاندانی قانون کے مضامین
جب کوئی رشتہ ختم ہوتا ہے، ہم اکثر یہ فرض کر لیتے ہیں کہ مشکل ترین دور ہمارے پیچھے ایک بار ہے۔
ڈچ اسٹیٹ پنشن (AOW) کی عمر تک پہنچنا ایک اہم مالیاتی سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے، جس میں تبدیلیاں آتی ہیں۔
طلاق خود ہی کافی پیچیدہ ہے۔ لیکن جب دونوں سابق پارٹنرز پر جاتے ہیں۔
ہم کیا کرتے ہیں
طلاق اور علیحدگی
بچوں کی تحویل کے انتظامات
بھتہ کا حساب اور تنازعات
قبل از پیدائش کے معاہدے
شریک والدین کے منصوبے
ثالثی کی خدمات
بین الاقوامی خاندانی قانون
طلاق میں اثاثوں کی تقسیم
بین الاقوامی طلاق اور فورم کا انتخاب
نام کی تبدیلی اور غیر ملکی کاموں کی پہچان
گود لینے اور والدین کی اتھارٹی کے طریقہ کار
ازدواجی برادری کی تقسیم اور پنشن کی مساوات
کیوں انتخاب کریں Law & More
حساس معاملات میں ہمدردانہ رویہ
بین الاقوامی جوڑوں کے ساتھ تجربہ کریں۔
دوستانہ حل کے لیے ہنر مند ثالث
کاروباری اثاثوں کی تشخیص کی مہارت
کثیر لسانی فیملی لاء ٹیم
اکثر پوچھے جانے والے سوالات – عائلی قانون
عائلی قانون کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات جن کے جواب ہمارے ماہرین نے دیے۔
طلاق میں، شادی مکمل طور پر قانون میں تحلیل ہو جاتی ہے اور پھر دونوں شراکت دار دوبارہ شادی کرنے کے لیے آزاد ہوتے ہیں۔ قانونی علیحدگی (شیڈنگ وین ٹفیل این بیڈ) میں، شادی رسمی طور پر جاری رہتی ہے، لیکن ساتھ رہنا اور زیادہ تر جائیداد کے نتائج ختم ہوجاتے ہیں۔ مؤخر الذکر بعض اوقات مذہبی یا مالی وجوہات کی بناء پر منتخب کیا جاتا ہے۔ دونوں عدالت سے چلتے ہیں۔
زوجین کی دیکھ بھال ایک ساتھی کی ضرورت اور دوسرے کی ادائیگی کی صلاحیت کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ رقم کا حساب عدالتوں کے رہنما خطوط (ٹریما معیارات) کے مطابق کیا جاتا ہے۔ مدت عام طور پر شادی کی لمبائی کے نصف تک ہوتی ہے، قانونی استثناء کے ساتھ، مثال کے طور پر طویل شادیوں یا چھوٹے بچوں کے لیے۔ اگر حالات بدلتے ہیں تو اس کا جائزہ لیا جا سکتا ہے۔
والدین کا منصوبہ ان والدین کے لیے لازمی ہے جن کے نابالغ بچے الگ ہوجاتے ہیں۔ اس میں والدین نگہداشت کی تقسیم، مرکزی رہائش گاہ، بچوں کی دیکھ بھال، اور وہ ایک دوسرے کو کیسے مطلع کرتے ہیں اور مشورہ دیتے ہیں کے انتظامات ریکارڈ کرتے ہیں۔ ایک اچھا منصوبہ بعد میں تنازعات کو روکتا ہے اور طلاق کی درخواست کے ساتھ جمع کرانا ضروری ہے۔
اصولی طور پر، دونوں والدین طلاق کے بعد مشترکہ اختیار برقرار رکھتے ہیں اور بچے کے بارے میں اہم فیصلوں کے لیے مشترکہ طور پر ذمہ دار رہتے ہیں۔ صرف غیر معمولی معاملات میں، مثال کے طور پر مواصلات کے سنگین مسائل یا جہاں بچے کے درمیان میں پھنس جانے کا خطرہ ہو، عدالت واحد اختیار دے سکتی ہے۔ بچے کی دلچسپی ہمیشہ پہلے آتی ہے۔
رابطہ کا انتظام اس وقت طے ہوتا ہے جب بچہ کس والدین کے ساتھ رہتا ہے۔ دونوں والدین اس کی تعمیل کرنے اور دوسرے والدین کے ساتھ بانڈ کو فروغ دینے کے پابند ہیں۔ اگر انتظام کو ساختی طور پر نظر انداز کیا جاتا ہے، تو عدالت اس میں شامل ہو سکتی ہے، مثال کے طور پر جرمانے کی ادائیگی یا ترمیم کے تحت تعمیل کے لیے۔ ثالثی اکثر ایک اچھا پہلا قدم ہوتا ہے۔
2018 سے، شادی سے پہلے کی شرائط کے بغیر شادی جائیداد کی ایک محدود کمیونٹی بناتی ہے: شادی کے دوران جو کچھ بنایا جاتا ہے وہ کمیونٹی میں آتا ہے، جب کہ شادی سے پہلے کے اثاثے، تحائف اور وراثت اس سے باہر رہتے ہیں۔ طلاق پر، کمیونٹی کے اثاثوں کو برابر تقسیم کیا جاتا ہے۔ کیا نجی ہے اور کیا فرقہ وارانہ ہے اس کا درست تعین اس لیے بہت ضروری ہے۔
جی ہاں اگر حالات بدلتے ہیں تو میاں بیوی اور بچے دونوں کی دیکھ بھال کو تبدیل کیا جا سکتا ہے، مثال کے طور پر مختلف آمدنی کے ذریعے، نئے ساتھی کے ساتھ رہنا، یا بچے کی بدلی ہوئی ضروریات۔ تبدیلی کو باہمی رضامندی سے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے یا، اگر فریقین متفق نہیں ہو سکتے تو عدالت میں جمع کرائے جا سکتے ہیں۔
ایک آدمی ایک بچے کو پہچان سکتا ہے، نام، اختیار، دیکھ بھال، اور وراثت کے نتائج کے ساتھ قانونی والدینیت پیدا کر سکتا ہے۔ شناخت کے لیے، بعض صورتوں میں، ماں یا بچے کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر تسلیم کرنے سے انکار کر دیا جاتا ہے، تو عدالت، درخواست پر، ممکنہ طور پر ڈی این اے ٹیسٹنگ کے ساتھ، عدالتی طور پر ولدیت قائم کر سکتی ہے۔
گود لینے سے اصل والدین کے ساتھ قانونی تعلق منقطع ہو جاتا ہے اور گود لینے والے والدین کے ساتھ مکمل فیملی لا ٹائی قائم ہو جاتی ہے۔ عدالت اس بات کا جائزہ لیتی ہے کہ آیا قانونی شرائط پوری ہوتی ہیں اور کیا گود لینا واضح طور پر بچے کے مفاد میں ہے۔ انٹر کنٹری گود لینے کے لیے، مخصوص بین الاقوامی قوانین اور طریقہ کار بھی لاگو ہوتے ہیں۔
طلاق کی ثالثی میں، ایک غیر جانبدار ثالث دونوں شراکت داروں کو بچوں، دیکھ بھال، اور جائیداد کی تقسیم سمیت معاملات پر ایک ساتھ معاہدے تک پہنچنے کے لیے رہنمائی کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر مفید ہے جب فریقین اب بھی معقول بات چیت کر سکتے ہیں اور اپنے تعلقات کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں، مثال کے طور پر والدین کے طور پر۔ ثالثی عام طور پر مخالف قانونی چارہ جوئی کے مقابلے میں تیز اور کم بوجھل ہوتی ہے۔
ایک رجسٹرڈ پارٹنرشپ جائیداد، دیکھ بھال اور وراثت کے لحاظ سے شادی سے قریب تر ہے۔ ایک اہم فرق یہ ہے کہ بچوں کے بغیر رجسٹرڈ شراکت کو میونسپلٹی کے ذریعے ایک معاہدے کے ساتھ ختم کیا جا سکتا ہے، جبکہ شادی کو ختم کرنے کے لیے ہمیشہ عدالت کی ضرورت ہوتی ہے۔
بارہ سال یا اس سے زیادہ عمر کے بچوں کو عدالت کی طرف سے اختیار، مرکزی رہائش اور رابطہ جیسے معاملات پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے کا موقع دیا جاتا ہے۔ چھوٹے بچوں کو بھی بعض اوقات سنا جا سکتا ہے۔ عدالت اس نقطہ نظر کو مدنظر رکھتی ہے لیکن بالآخر بچے کے بہترین مفادات کی بنیاد پر فیصلہ کرتی ہے۔
جس والدین کے ساتھ بچہ بنیادی طور پر نہیں رہتا ہے اسے بھی بچے کے بارے میں اہم معلومات حاصل کرنے کا حق حاصل ہے اور اہم فیصلوں پر ان سے مشورہ کیا جانا چاہیے۔ اگر دوسرے والدین تعاون نہیں کرتے ہیں، تو عدالت اس بارے میں کوئی انتظام کر سکتی ہے۔
بچوں کے ساتھ بیرون ملک یا ہالینڈ کے اندر منتقل ہونے کے لیے عام طور پر، مشترکہ اتھارٹی کے تحت، دوسرے والدین کی رضامندی یا عدالت سے متبادل رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ عدالت تمام مفادات کو جانچتی ہے، بشمول اس اقدام کی ضرورت اور دوسرے والدین کے ساتھ رابطے پر اس کا اثر۔
خاندانی گھر شراکت داروں میں سے کسی کو مختص کیا جا سکتا ہے، بیچ دیا جا سکتا ہے یا عارضی طور پر ایک ساتھی کے قبضے میں ہو سکتا ہے۔ اس کا مالک کون ہے، کون گھر میں رہتا ہے اور کوئی زائد قیمت یا رہن کا قرض کس طرح تقسیم ہوتا ہے اس کا انحصار ازدواجی جائیداد کے نظام اور باہمی انتظامات پر ہوتا ہے۔
کلیدی قانونی شرائط
اہم اصطلاحات سادہ زبان میں بیان کی گئی ہیں۔
قبل از پیدائش کا معاہدہ (Huwelijkse Voorwaarden)
شادی سے پہلے کیا جانے والا معاہدہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ شادی کے دوران اور طلاق کی صورت میں اثاثوں اور قرضوں کے ساتھ کیا سلوک کیا جائے گا۔ نوٹرائز ہونا ضروری ہے۔ مشترکہ انتظامات: جائیداد کی محدود برادری، جائیداد کی علیحدگی، یا حسب ضرورت دفعات۔ کاروباری اثاثوں، وراثت، یا سابقہ دولت کی حفاظت کی اجازت دیتا ہے۔
پراپرٹی کی کمیونٹی (Gemeenschap van Goederen)
نیدرلینڈ میں پہلے سے طے شدہ ازدواجی جائیداد کا نظام۔ شادی کے دوران حاصل کیے گئے تمام اثاثے دونوں میاں بیوی (50/50) کے برابر ہیں، بشمول آمدنی، جائیداد، پنشن۔ قرضے بھی بانٹے۔ صرف شادی سے پہلے کے اثاثے اور وراثت/تحفے جو واضح طور پر الگ الگ کے طور پر نامزد کیے گئے ہیں وہ انفرادی ملکیت ہیں۔
رزق (تحفظ)
مالی مدد طلاق کے بعد ایک شریک حیات دوسرے کو ادا کرتا ہے۔ ضرورت اور ادائیگی کی صلاحیت کی بنیاد پر پارٹنر کا پیٹ بھرنا، عام طور پر زیادہ سے زیادہ 12 سال یا شادی کی مدت۔ والدین کی آمدنی اور تحویل کے انتظامات کو مدنظر رکھتے ہوئے معیاری جدولوں پر مبنی چائلڈ سپورٹ (کنڈرلیمینٹی) اگر حالات نمایاں طور پر تبدیل ہوتے ہیں تو دونوں قابل ترمیم ہیں۔
والدین کا منصوبہ (Ouderschapsplan)
طلاق دینے والے والدین کے لیے ضروری دستاویز جس میں بچوں کی تحویل کے انتظامات کی تفصیل ہے۔ احاطہ کرنا ضروری ہے: بچہ کہاں رہتا ہے، ملاقات کا شیڈول، فیصلہ سازی کا اختیار، لاگت کی تقسیم، معلومات کا تبادلہ، اور تنازعات کا حل۔ عدالت بچے کے مفادات کے تحفظ کو یقینی بنانے کے منصوبے کا جائزہ لیتی ہے۔ مستقبل کی کسی بھی ترمیم کے لیے فارم کی بنیاد۔
بھتہ کی رہنما خطوط (Tremanormen)
بچے اور پارٹنر کے حساب کتاب کرنے کے لیے ماہرانہ گروپ کی گائیڈ لائنز اگرچہ قانونی طور پر پابند نہیں ہے، ٹریما کے معیارات پر عملاً تمام ڈچ عدالتیں عمل کرتی ہیں۔
پنشن کی مساوات
طلاق کے بعد شادی کے دوران جمع شدہ پنشن کی تقسیم۔ پنشن رائٹس ایکولائزیشن (طلاق) ایکٹ کے تحت، شریک نہ کرنے والا شریک حیات شادی کے دوران جمع ہونے والی بڑھاپے کی پنشن کے نصف کا حقدار ہے۔
میاں بیوی کی دیکھ بھال (شراکت داری)
مالی تعاون جو ایک سابق ساتھی دوسرے کو طلاق کے بعد ان کے رہنے کے اخراجات کے لیے ادا کرتا ہے۔ رقم کا انحصار ضرورت اور ادا کرنے کی صلاحیت پر ہے، اور مدت اصولی طور پر شادی کی طوالت سے منسلک ہے۔
بچوں کی دیکھ بھال (کنڈریلمنٹٹی)
عدالتوں کے رہنما خطوط کے مطابق نابالغ بچوں کی دیکھ بھال اور پرورش کے اخراجات میں حصہ، بچے کی ضروریات اور والدین کی ادائیگی کی اہلیت کی بنیاد پر شمار کیا جاتا ہے۔
والدین کی اتھارٹی (Ouderlijk Gezag)
والدین کے حقوق اور فرائض اپنے نابالغ بچے کی دیکھ بھال، پرورش اور نمائندگی کرنے اور اس کے اثاثوں کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے۔ طلاق کے بعد، اصولی طور پر اختیار مشترکہ رہتا ہے۔
رابطہ کا انتظام (Omgangsregeling)
اس بات کے انتظامات کہ بچہ کب اور کیسے اپنے والدین سے رابطہ رکھتا ہے جس کے ساتھ وہ بنیادی طور پر نہیں رہتا ہے۔ دونوں والدین کو اس کی تعمیل کرنی چاہیے اور دوسرے والدین کے ساتھ رابطے کو فروغ دینا چاہیے۔
مرکزی رہائش گاہ (Hoofdverblijfplaats)
وہ پتہ جہاں بچہ رجسٹرڈ ہے اور بنیادی طور پر طلاق کے بعد رہتا ہے، رجسٹریشن، الاؤنسز، اور نگہداشت کی تقسیم کی تنظیم کے لیے متعلقہ ہے۔
شریک والدین (Co-ouderschap)
دیکھ بھال کی تقسیم کی ایک شکل جس میں بچہ والدین دونوں کے ساتھ تقریباً یکساں طور پر رہتا ہے اور دونوں کی دیکھ بھال اور پرورش برابری کی بنیاد پر ہوتی ہے، جس کے لیے اچھے باہمی انتظامات کی ضرورت ہوتی ہے۔
طلاق کا عہد (Echtscheidings convenant)
تحریری معاہدہ جس میں طلاق دینے والے میاں بیوی دیگر چیزوں کے علاوہ اثاثوں کی تقسیم، دیکھ بھال اور پنشن پر اپنے انتظامات کو ریکارڈ کرتے ہیں۔ اسے اکثر عدالت میں پیش کیا جاتا ہے۔
مشترکہ اتھارٹی (Gezamenlijk Gezag)
وہ صورتحال جس میں دونوں والدین مشترکہ طور پر والدین کے اختیار کا استعمال کرتے ہیں اور مل کر بچے کے بارے میں اہم فیصلے کرتے ہیں۔ یہ طلاق کے بعد قانونی غلطی ہے، جب تک کہ عدالت کوئی اور فیصلہ نہ کرے۔
پہچان (Erkenning)
قانونی ایکٹ جس کے ذریعے کوئی شخص کسی بچے کی ولدیت قبول کرتا ہے، نام، اختیار، دیکھ بھال اور وراثت کے نتائج کے ساتھ۔ بعض صورتوں میں ماں یا بچے کی رضامندی ضروری ہے۔
ثالثی (ثالثی)
تنازعات کے حل کی ایک شکل جس میں ایک آزاد ثالث فریقین کو باہمی رضامندی سے معاہدوں تک پہنچنے کے لیے رہنمائی کرتا ہے، جو بچوں، دیکھ بھال اور تقسیم کے انتظامات کے لیے طلاق میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔
رجسٹرڈ پارٹنرشپ (Geregistreerd Partnerschap)
صحبت کی ایک قانونی شکل جس کے قانونی اثرات شادی سے ملتے جلتے ہیں۔ بچوں کے بغیر اسے ایک معاہدے اور میونسپلٹی کے ذریعے ختم کیا جا سکتا ہے، جبکہ شادی ہمیشہ عدالت کے ذریعے تحلیل کر دی جاتی ہے۔
متبادل رضامندی (Vervangende Toestemming)
والدین کی جگہ عدالت کی طرف سے دی گئی رضامندی، مثال کے طور پر بچوں کے ساتھ منتقلی یا طبی فیصلے کے لیے، جب مشترکہ اتھارٹی والے والدین متفق نہیں ہوسکتے ہیں۔
انفارمیشن اینڈ کنسلٹیشن ڈیوٹی (Informatie-en Consultatieplicht)
رہائشی والدین کا فرض ہے کہ وہ دوسرے والدین کو بچے سے متعلق اہم معاملات سے آگاہ کریں اور اہم فیصلوں پر ان سے مشورہ کریں۔
سپیشل گارڈین (بیزونڈیری کیوریٹر)
عدالت کی طرف سے مقرر کیا گیا شخص جب کسی نابالغ کے مفادات کی نمائندگی کرتا ہے تو وہ والدین کے ساتھ متصادم ہوتا ہے، مثال کے طور پر اختیار یا والدین کے تنازعہ میں۔
بچوں کا اکاؤنٹ (کنڈر ریکننگ)
ایک مشترکہ اکاؤنٹ جس میں والدین بچوں کے اخراجات ادا کرنے کے لیے علیحدگی کے بعد رقم جمع کرتے ہیں۔ ڈیپازٹس اور اخراجات کے بارے میں انتظامات اکثر والدین کے منصوبے میں درج کیے جاتے ہیں۔
فیملی لا کے بارے میں سوالات ہیں؟
ہمارے تجربہ کار وکلاء مدد کے لیے تیار ہیں۔ اپنی مخصوص صورتحال پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے مشاورت کا شیڈول بنائیں۔